从荷马到冉皮勒:反思国际史诗学术的范式转换
朝戈金
[提要]本文选取学术史上出现的六位著名史诗歌手,通过聚焦于围绕他们而生的“问题”,描摹国际史诗学术演进中的若干标志性转折。这六位史诗歌手是:古希腊的荷马、南斯拉夫的阿夫多、芬兰的伦洛特、古印度的毗耶娑、爱尔兰的莪相,以及中国的冉皮勒。“荷马问题”与史诗作者身份的讨论和口传文本衍成的问题,阿夫多等歌手的研究与“口头程式理论”到“口头诗学”的建构问题,伦洛特与“以传统为导向的”史诗文本类型的问题,毗耶娑与大型口传史诗的传承、流布和编订的问题,莪相“伪作”公案与如何吸收和化用传统遗产的问题,冉皮勒演述本及其口头性与中国学者的史诗理论探索,构成了本文以重大国际史诗理论问题的提出和解答为线索的学理性反思。
关键词:史诗歌手;史诗学术史;史诗理论;中国史诗学
本文原载于《中国社会科学院文学研究所学刊》(2008 年),
第1 页-39 页,中国社会科学出版社2008 年版。