09年英语题量相对较大,难度应该说还可以,特别是听力部分,相对于往年,应该是容易多了。首先,三段听力都给出了题目及各选项,第一段讲的是Hotel的标准及要求,就算没听懂,至少也能猜猜答案。第二段讲一家博物馆的情况,细节处容易漏过。第三段是INTERVIEW,采访的是著名的CONSULTANT,录音放两遍,基本能按顺序把题做下来。阅读7篇,题量相对较大,而且各篇阅读都比较有特殊,紧跟时代信息,第一篇讲去年以来的经济危机导致的失业情况,第二篇讲的是超市购物时吸烟及打电话对人们生活的影响,第三篇讲的好像是两种研究方式,历时的跟踪以及不同群体间的共同比较,第四篇讲的是作者祖父家的故事,相对较简单,阅读篇章太多。阅读生词不少,大意理解相对不难。翻译,英译汉是将奥运会对一个城市的影响,以洛杉矶为例。汉译英则是将英国城市是文化大熔炉,各种文化在这里交汇。SUMMARY讲的是英国的工业革命。总体而言,翻译和写作内容都比较熟悉,没有复杂的科技术语,所以,应该说来,难度还是适当。只是我自己考试时,时间没安排好,翻译写作用的时间太少,没有好好打草稿,卷面不是太整洁。剩了半小时没事干,想再修改也没办法,担心人家老师不愿看草稿。希望来年考博的同志们引以为戒,做好充分准备,带个涂改液还是有必要的。最让我担心的是,我填答题卡时没有用2B铅笔,一般的铅笔含碳量不够,机改时可能会有漏,所以,下次同胞们最好早点准备这些。