民俗学论坛-中国民俗学网 » 批评与方法 » 杨立新、冷杉译《欧洲神话的世界》误译举隅

打印

杨立新、冷杉译《欧洲神话的世界》误译举隅

本帖已经被作者加入个人空间

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

1^# 大中小发表于 2010-5-3 12:23 显示全部帖子

回复 4# 的帖子

是啊，好不容易看到温柔不温柔一回。

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

2^# 大中小发表于 2010-5-3 12:26 显示全部帖子

回复 7# 的帖子

晓龙还真买“票”了，把那“书”拎回家了，就是被你这“广告”捣鼓的。

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

3^# 大中小发表于 2010-5-5 12:57 显示全部帖子

回复 54# 的帖子

强!
小词典还会PS？!
那还不到庆典委员会去报到？

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

4^# 大中小发表于 2010-5-5 21:51 显示全部帖子

回复 146# 的帖子

需要童鞋们投票吗？

正好练习一下论坛的投票功能怎么设置。。。

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

5^# 大中小发表于 2010-5-6 00:29 显示全部帖子

回复 218# 的帖子

顶则个。
大家睡觉，明天见!

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

6^# 大中小发表于 2010-5-6 11:25 显示全部帖子

引用:

原帖由 刘宗迪 于 2010-5-6 10:57 发表
刚接到三联书店《欧洲神话的世界》责编的电话，说三联鉴于此书的质量问题，已经决定在数家报纸刊登广告，将此书召回报废。
据说单广告费一项，三联就要花一万多元。
三联此举，还是值得赞赏的，这大概算是中国出版 ...

向三联致敬~~

TOP

silver

管理员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

宝葫芦: 9692

论坛开拓者

7^# 大中小发表于 2010-5-14 09:12 显示全部帖子

引用:

原帖由 老李探花 于 2010-5-14 08:49 发表
完鸟，俺正在弄翻译，看了宗迪这帖，手脚冰凉，冒汗脊梁。。。反正书出来绝对不送宗迪了……

俺排队，排队要书，品三第一

，俺第二。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

Theme designed by LinStyle.cn | CnTheme Designer's works

Processed in 0.051222 second(s), 7 queries.