再来个白话文的
唐末黄巢起义,兵至福建宁化石壁村,路上有许多逃难灾民。黄巢遇见一妇人,背一男孩,手里还牵着一个更小的男孩。黄惊问其故,妇人答曰:“背上是我侄子,其父母双亡。小的是我儿子。如今黄巢造反,兵荒马乱,我只好先保护侄子。”黄巢深为感动,对妇人讲:“我就是黄巢,是不杀穷人善人的。你好心必有好报,回去拿条黄葛藤插在门上,包你无事。”后来那妇人跟着逃难群众逃到一条山坑,她偷偷将黄葛藤插在山坑口。果然黄巢兵来到时,见了葛藤就走,这样就保住了许多人的性命。后来客家后代在五月初五这一天,都要在门上插葛藤,以纪念那位好心肠的妇女和保护穷人的黄巢,此俗便一直得以流传至今。【1】