王晓葵

2016年南京年会，希望有同样兴趣的同仁一起就”口述史方法、记忆理论和民俗学“这一问题，一起组织一个专场，现已经向学会提出申请，相关文字如下：

        口述史方法和记忆理论，是近几年来人文社会科学研究关注的方法论。民俗学的相邻学科如历史学、社会学、人类学、政治学等领域，都有相当多的研究成果。民俗学是以访谈记录为主要方法的学问，通过对调查对象的口述访谈，挖掘和析出作为“民俗”的口头传承和身体传承。但是，由于缺乏在方法论上的提炼和探索，口述史方法和记忆理论在民俗学领域的研究，少有出色的成果，基本概念和理论框架在学人之中尚未达成共识。

        我们认为，口述史方法和记忆理论可以广泛应用在对当下社会问题的研究中，如灾害记忆、战争记忆、老年社会问题、以及观光民俗学、医疗文化史、生死学等民俗学大有可为的领域。本专场希望就上述问题意识，提供一些田野调查的案例，对相关的概念和理论方法进行探讨。开拓民俗学研究的新领域。

        理论探讨和田野研究并重，期盼有思想、有理论、有体温的民俗学研究。

                                                                                                                                                                       王晓葵

六神合体

挺好的倡议。

刘晓峰

我也做一点口述，有一些困惑，届时去您那里学习。

silver

回楼主：看到晓葵老师在一篇文章中述及小可的史诗田野走“记忆研究”的可能性，所以我也想去当面讨教涅！

吴新锋

去年，扬·阿斯曼来北大演讲，讲了他的《文化记忆理论》，很受启发。拙文《作为方法与文体的民间文学志：民间文学田野研究的叙事四面体》（《民俗研究》2016第二期）中也讨论了记忆对民间文学讲述、聆听和研究的重要意义。期待南京年会王老师的专题讨论取得成功！

王晓葵

感谢各位学兄支持，请届时多多指教。

王晓葵

王晓葵

华东师范大学民俗学研究所口述史读书会的书目。是本所博士后中村贵整理的。贴出来供大家参考。也欢迎各位增补。


口述史学参考书目
著 作
（口述史概论）
1、[英]保尔•汤普逊著；覃方明，渠东，张旅平译：《过去的声音：口述史》，沈阳：辽宁教育出版社，2000年3月版。
2、《口述历史》各期，北京：中国社会科学出版社，2003年以来；
3、杨祥银：《与历史对话：口述史学的理论与实践》，北京：中国社会科学出版社，2004年11月版。
4、周新国主编：《中国口述史的理论与实践》，北京：中国社会科学出版社，2005年9月版。
5、[美]唐纳德•里奇（Donald A.Ritchie）；王芝芝，姚力译：《大家来做口述历史：实务指南：第二版》，北京：当代中国出版社，2006年1月版。
6、当代上海研究所编：《口述历史的理论与实践：来自海峡两岸的探讨》，上海：上海人民出版社，2007年6月版。
7、定宜庄等主编：《口述史读本》，北京：北京大学出版社，2011年5月版。
8、陈墨：《口述历史门径（实务手册）》，北京：人民出版社，2013年4月版。
9、陈墨：《口述历史杂谈》，北京：海豚出版社，2014年7月版。


（口述史专著）
1、[美]Studs Terkel著；王槐挺，徐存尧，陶朔玉注释：《美国人谈美国》（原名：WORKING），北京：中国对外翻译出版公司，1982年7月版。
2、和钟华主编：《大山的女儿：经验、心声和需求——山区妇女口述》（西南卷），贵阳：贵州民族出版社，1998年10月版。
3、李小江主编：《让女人自己说话: 独立的历程》、《让女人自己说话：文化寻踪 》、《让女人自己说话：民族叙事》、《让女人自己说话: 亲历战争》，北京：生活•读书•新知三联书店，2003年1月版
4、刘小萌：《中国知青口述史》，北京：中国社会科学出版社，2004年1月版。
《陈云与党风廉政建设》摄制组编著：《生死存亡的关键：重大历史事件亲历者讲述陈云》，北京：新世界出版社，2005年6月版。
5、张成德、孙丽萍主编：《山西抗战口述史》，太原：山西人民出版社，2005年8月版。
6、郭于华：《倾听底层》，桂林：广西师范大学出版社，2011年9月版。
7、[白俄]阿列克谢耶维奇著；王甜甜译：《切尔诺贝利的回忆：核灾难口述史》，南京：凤凰出版社，2011年12月版。




（口述史相关著作）
1、[美]鲁滨孙著；齐思和等译：《新史学》，北京：商务印书馆，1964年6月版。
2、[美]康纳顿著；纳日碧力戈译：《社会如何记忆》，上海：上海人民出版社，2000年12月版。
3、[英]霍布斯鲍姆著；马俊亚，郭英剑译：《史学家：历史神话的终结者》，上海：上海人民出版社，2002年6月版。
4、[法]莫里斯•哈布瓦赫著；毕然，郭金华译：《论集体记忆》，上海：上海人民出版社，2002年10月版。
5、[英]帕拉蕾丝•伯克编；彭刚译：《新史学：自白与对话》，北京：北京大学出版社，2006年7月版。
6、赵世瑜：《小历史与大历史：区域社会史的理念、方法与实践》，北京：生活•读书•新知三联书店，2006年11月版。
7、[英]泽尔丁著；刘庸安，贺和风译：《情感的历史》，北京：九州出版社，2007年4月版。
8、[德]韦尔策编；季斌，王立君，白锡堃译：《社会记忆：历史、回忆、传承》，北京：北京大学出版社，2007年5月版。
9、[丹麦]海斯翠普编；贾士蘅译：《他者的历史——社会人类学与历史制作》，北京：中国人民大学出版社，2010年5月版。
10、[法]勒高夫著；方仁杰，倪复生译：《历史与记忆》，北京：中国人民大学出版社，2010年6月版。
11、陶东风、周宪主编：《文化研究》第11辑，北京：社会科学文献出版社，2011年6月版。
12、林岗：《口述与案头》，北京：北京大学出版社，2011年7月版。
13、王晓葵：《民俗学与现代社会》，上海：上海文艺出版社，2011年12月版。
14、冯亚琳、[德]埃尔主编；余传玲等译：《文化记忆理论读本》，北京：北京大学出版社，2012年1月版。
15、[法]皮耶•诺哈编，戴丽娟译：《记忆所系之处》，台北：行人文化实验室，2012年9月版。
16、王明珂：《华夏边缘：历史记忆与族群认同》增订本，杭州：浙江人民出版社，2013年11月版。
17、陈新、彭刚主编：《文化记忆与历史主义》第1辑，杭州：浙江大学出版社，2014年1月版。
18、[英]古迪著；李源译：《神话、仪式与口述》，北京：中国人民大学出版社，2014年3月版。
19、[荷]德拉埃斯马著；张朝霞译：《记忆的风景》，北京：北京联合出版公司，2014年5月版。

论 文
1、杨雁斌：《浅论口述史学的发展与特点》，《国外社会科学》，1993年第4期。
2、杨雁斌：《口述史学百年透视》（上）、（下），《国外社会科学》，1998年第2、3期。
3、杨雁斌：《重现与印证历史的历史学——口述历史学的客观性质管窥》，《国外社会科学》，2002年第4期。
4、沈固朝：《与人民共写历史——西方口述史的发展对我们的启示》，《史学理论》，1995年第2期。
5、初雪：《口述史学与民俗学基本理论管窥——性质、对象、目的、方法比较》，《国外社会科学》，1997年第1期。
6、庞玉杰：《从往事的简单再现到大众历史意识的重建——西方口述史学方法述评》，《世界历史》，1998年第6期。
7、胡鸿保、定宜庄：《口述与文献的融通：满族史研究新体验——和定宜庄博士对话》，《黑龙江民族丛刊（季刊）》1999年第3期。
8、钟少华：《口述的历史与历史的口述》，《光明日报》2002年7月18日。
9、定宜庄等：《口述与文字，谁能反映历史的真相》，《光明日报》2002年7月18日。
10、定宜庄：《口述传统与口述历史》，《广西民族学院学报》，2003年第3期。
11、许斌、定宜庄：《一个口述史学者的口述——定宜庄博士访谈》，《黑龙江民族丛刊（双月刊）》，2003年第5期。
12、纳日碧力戈：《作为操演的民间口述和作为行动的社会记忆》，《广西民族学院学报》，2003年第3期。
13、孙庆忠：《口述历史的制作与口述传统的发掘》，《广西民族学院学报》，2003年第3期。
14、胡鸿保、王红英：《口述史的田野作业和文献》，《广西民族学院学报》，2003年第3期。
15、曲彦斌：《略论口述史学与民俗学方法论的关联——民俗学视野的口述史学》，《社会科学战线》，2003年第4期。
16、朝戈金：《民俗学视角下的口头传统》，《广西民族学院学报（哲学社会科学版）》，2003年5月。
17、傅光明：《论口述历史》，《河北大学学报（哲学社会科学版）》，2007年第6期。
18、卫才华：《口述史、民俗记忆与山西移入民乡村》，《民族文学研究》，2011年2期。
19、胡金旭：《浅谈口述史在现代民俗学研究中的意义和价值》，《文艺生活》，2012年1月版。
20、尤育号：《口述史、生活史与民间文化研究》，《温州大学学报•社会科学报》，第26卷第5期，2013年9月。
21、黄清喜：《论口述史的民俗学研究范式》，《中国民俗学会2015年年会论文》，2015年10月。

南池子

还有两篇文章立足于对口述史及其文本的理论分析，学生感觉也非常不错：
1、方慧容：《“无事件境”与生活世界中的“真实”——西村农民土地改革时期社会生活的记忆》，载于杨念群主编：《空间·记忆·社会转型》，上海人民出版社，2001年5月。
2、杨善华、孙飞宇：《作为意义探究的深度访谈》，《社会学研究》 2005年第5期

王晓葵

南池子贡献的两篇文章的确重要。谢谢。

刘慧

如果可以，看到时候我们尽量将读书会的报告内容贴上来，供大家批评

焦虎三

王晓葵老师，我这几年一直在做羌族口头艺术研究，如能开会我先报个名参加本组。

英古阿格

我这几年一直在做口头传统研究，如能开会我先报个名参加本组。

王晓葵

谢谢焦老师的支持，希望能听到您精彩的发言。我得好好写文章，争取能通过协会的论文审查。

王晓葵

谢谢英古阿格老师的支持，期待您的精彩报告。希望能办成这个专场。

孔军

支持！努力！期待！