朱卿

　　妖怪博士——记日本文化人类学、民俗学学者小松和彦

　　2014年01月29日 14:52 来源：中国社会科学院民族学与人类学研究所 作者：乌云（中国社会科学院民族学与人类学研究所）

　　小松和彦教授有个外号，叫“妖怪博士”，这位戴了一副眼镜，看上去相当绅士的先生一直钻研日本妖怪，而且越是到了夏天，他的讲演活动也变得越多，日本人认为，妖怪出没的季节是一年之中的夏天。

　　在日本每年过鬼节，又叫“盂兰盆节”。盂兰盆节在飞鸟时代传入日本，现在已成为日本仅次于元旦的盛大节日。盂兰盆节在日本又称"魂祭"、"灯笼节"、"佛教万灵会"等，原是追祭祖先、祈祷冥福的日子，现已是家庭团圆、合村欢乐的节日。每到盂兰盆节时，日本各企业均放假7-15天，人们赶回故乡团聚。节日期见家家都设魂龛、点燃迎魂火和送魂火，祭奠祖先。现在一般在阳历的8月13日前后迎接祖先的灵魂，和活人一起生活4天，16日以送魂火的方式把祖先的灵魂送回阴间。京都的“大文字烧”就是这个活动的顶峰。另一种欢送的形式是盂兰盆舞，夏夜，在太鼓声中，男女老少穿着浴衣起舞，现在已成为日本著名的观光活动。

　　日本妖怪研究领军人物小松和彦教授指出，没有哪一个外形奇特的妖怪，是由帝王或朝廷下命令才创造出来的。相反是成千上万的普通百姓发挥了自己的想象力，在过去的生活经验中创造了妖怪文化。而妖怪文化正是观察一个民族民间创造力、想象力的重要视角。

　　小松和彦从正面对妖怪文化进行了深入研究，他的《凭灵信仰伦》是那一时代的代表性作之一。当时学者们更多地关注点是“异界”“异类”“异形”以及其背后展示出的人和自然的接点。二战后，小松和彦编写了《日本妖怪学大全》，并利用计算机技术，将1.6万条有关妖怪的传闻存储于庞大的数据库内，以供人们检索查阅。日本国际日本文化研究中心的《怪异・妖怪传承数据库》就是他们的基础上建立起来的。

　　日本妖怪五花八门，根据小松教授的研究，其数量之多也是世界上罕见的。

　　小松和彦解释：鬼是用来表示超自然存在与异民族的ONI（鬼、おに）。他们的共同点以记录者的眼光来看就是用来表示不祥之物。

　　小松和彦在《日本妖怪异闻录》中如是说：说白了，也就是强大符咒力的外来者，将只拥有弱咒力的原住民赶走了。即原住民=败者=鬼，征服者=胜者=人类。

　　过去的知识告诉我们，“民”和“民俗”是客观存在的，似乎人和事象一旦被贴上“民”和“民俗”的标签，那他（它）们就永远成为了“民”和“民俗”。另外，“尽管现代民间文学和民俗学研究对‘民’有不同理解，但‘眼光向后’和‘眼光向下’的学术姿态是一致的。” 民俗学家小松和彦指出这种“圈地”式的界定，这种对“民”和“民俗”走向固定化和形式化的要求是错误的，它必然导致作为现代文明或城市文化的“他者”的研究对象随着前面二者的泛滥而逐渐消失直至消亡。那么，“民”到底是什么？小松和彦指出：“民”是主观的，“是现代学者想象出的一个共同体或建构体”， 是民俗学者在将其列入民俗学考察对象时所贴的标签。

　　小松和彦对萨满教研究也非常关注。他在《灵魂附体型萨满教的危机》一文中指出：“萨满教”这一词是一个极其模糊的字眼。人类学家特别是美国的人类学家，运用“萨满”一词来称呼与神秘治疗有关的专职神职人员，例如巫医、妖术医、咒术师、邪术师、占卜师、预言家等等。小松和彦认为，使“萨满”的概念变得模糊的重要原因之一，在于那些研究者们自身。

　　小松和彦认为,“埃利雅德把萨满教视为人类最古老的宗教。把与他所复原的范本不相符合的萨满教一概定为改变了的萨满教或拟似萨满教, 其结果使好多与神灵直接接触的人. 和他们的世界观被置于萨满教的边缘地带。” 他本人对“萨满”的理解是:“在某种特殊意识状态下能够直接制御神灵的人。”并说: “这里所说的制御一词, 不仅包含着自由地操纵神灵之意, 而且还包含着能够打退恶灵的意思。”小松和彦的观点是, 只要能够在特殊的意识状态下,“制御神灵”和“自由地操纵神灵”的人就是萨满, 而不同意埃利雅德所提出的, 只有“飞翔”是本质的、古代的, 而“附体”则是次要的、后发的, 不具备“飞翔”这一要素的人就不算是真正的萨满的主张。在同一篇文章中, 小松和彦还介绍了根据自己在1996 年至1999年的调查研究得出的结论：“以中国为中心的东亚地区大多数的变性意识状态下直接与精灵接触这种意义的萨满, 都是附体型萨满。”可见, 学术界对萨满与神灵交往的主要方式归结为：灵魂出游(或称飞翔、脱魂等) 和神灵附体(显灵)两种, 并以后一种为主。不管是灵魂出游还是神灵附体, 萨满在昏迷术中所表现出来的特有的精神体验和心理技术方面的特质, 才是最受人们关注的具有代表性的萨满教特征。

　　文化人类学家、民俗学家小松和彦毅然长年投身于妖怪世界的研究之中。在他供职的国际日本文化研究中心的网页上，我们可以找到关于江户时代几乎所有日本妖怪的资料。这是以小松教授为核心的课题组多年的心血。它被小松和彦看成是日本人“心灵的故乡”之一部分。

【原创来稿】妖怪博士——记日本文化人类学、民俗学学者小松和彦-中国社会科学网
http://www.cssn.cn/mzx/xspj/201401/t20140129_956573.shtml

朱卿

　　2014年01月29日 14:56 来源：中国社会科学院民族学与人类学研究所 作者：乌云

　　小松和彦（こまつ かずひこ），日本人，1947年生于东京都，国际日本文化研究中心教授、2012年任所长，是文化人类学者、民俗学者，社会科学研究科博士，大阪府豊中市史料编纂委员、大阪府豊中市文化财审议会委员。小松和彦是当今日本妖怪研究的领军人物，曾获得多个奖项和荣誉：1979年获涩泽奖（日本文化人类学界颁发给年轻研究者的唯一奖项）；2012年获第22届高知出版学术奖（『いざなぎ流の研究―歴史のなかのいざなぎ流太夫』）；2013年获紫绶奖章（日本政府所颁发的褒章之一，授予学术、艺术、运动领域中贡献卓著的人）；1984年获财团法人民族学振兴会涩泽赏。

　　研究方向：其主要专长是以文化人类学的方法分析鬼、妖怪、异人、诅咒等，在所谓文化的「黑暗」领域从事重新捕捉日本民俗社会及文化的研究。

　　研究成果：

　　一、 学术专著：《异人论——民俗社会心性》（筑摩書房，1985年）、《鬼之玉匣——民族与社会的交流》（青玄社，1986年）、《故事的宇宙》（人文書院，1987年）、《日本的诅咒—“黑暗心性”产生的文化》（光文社，1988年）、《恶灵论：从异界来的信息》（青土社，1989年）、《異界巡礼》（青玄社，1992年）、《凭灵信仰论:妖怪研究的尝试》（讲谈社，1994年）、《诸神的精神史》（講談社，1997年）、《恶灵论》（筑摩书房，1997年）、《窥视异界》（洋泉社，1998年）、《脱离的精神志》（青弓社，1990年）、《神隐——来自异界的邀请》（弘文堂，1991年）、《酒吞童子的脖子》（せりか書房，1997年）、《福神与穷神》（筑摩书房，1998年）、《怪异的民俗学〈1〉附体物》（河出書房新社，2000年）、《妖怪学新考―从妖怪看日本人的心》（小学館，2000年）、《变成神的人们》（淡交社，2001年）、《神隐和日本人》（角川書店，2002年）、《京都魔界介绍》（光文社，2002年）、《无神时代的民俗学》（せりか书房，2002年）、《异界与日本人-连环画的想象力》（角川選書、2003年）、《妖怪文化入门》（せりか書房，2006年）、《日本人的异界观》（第一书房，2006年）、《谁也不知道的京都圣地介绍》（光文社，2006年）、《妖怪学新考―从妖怪看日本人的心》（洋泉社，2007年）、《日本妖怪异闻录》（讲谈社，2007年）、《百鬼夜行》（集英社，2008年）、阴阳道末流派的研究：历史中的阴阳道末流太夫（角川学芸出版，2011年）、《妖怪文化入门》（角川学芸出版，2012年）、《“传说”为什么诞生？》（角川学芸出版，2013年）等。

　　二、 学术论文：《阴阳道末流的祭文和山神的祭文”》，五来重编‘修验道的美术·技艺术·文学（Ⅱ）（名著出版、1981年）、《“荒神镇め”仪礼の分析”》“荒神镇压”仪礼分析”（《记号学研究》第3巻、1983年）、《“ポンナップ长脖子的恐怖替换”，说话·传承学会编‘说话和思想、社会’（桜枫社、1987年）、《ポンナップ岛的亲族名称和礼节、回避行动》（国立民族学博物馆研究报告别册’第6号、1989年）、《横渡南洋的壮士·森小弁》，筱原彻编‘近代日本他者像自画像’（柏书房、2001年）等。

　　三、 编著：《这不是“民俗”：新时代民俗的可能性》（福武ブックス，1989年）、《凭灵信仰》（雄山閣出版，1992年）、《现代世态祭祀和活动》（小学館，1997年）、《怪异的民俗学》全8巻（河出書房新社，2000年）、《记忆的民俗社会篇》（人文書院，2000年）、《神隐谭篇》（桜桃書房，2001年）、《有关日本怪异、怪谈以及妖怪文化的総合研究》（国際日本文化研究センター，2002年）、日本妖怪学大全（小学館，2003年）、《怪异・妖怪百物语》（明治書院，2006年）、《日本人的异界观——探索异界的想象力（せりか書房，2006年）、《妖怪文化研究最前线》（せりか書房，2009年）、《妖怪文化传统和创造》（せりか書房，2010年）、《妖怪学的基础知识》（角川学芸出版，2011年)等。

　　四、 合著：《经济的诞生：鬼和财富的民俗学》（工作舎，1982年）、《瞬间移动到他界的民俗社会》（朝日出版社，1984年）、《向他界冒险》(朝日出版社、1984年)、《妖怪草纸―可疑东西的消息》（工作舎，1987）、《鬼做的国家・日本——动荡历史的“黑暗”力量》（光文社，1991年）、《日本人的心——神和佛之间》（角川書店，1993年）、《从鬼听取的迁都秘诀——地震・风水网络》（工作舎，1997年)、《七人——安倍晴明》（ 桜桃書房，1998年）、《死》（岩波書店，1999年）、《创造学的诞生：追求发挥黑暗的丰富》（ビオシティ，2000年）、《异界讲经》（角川書店，2002年）、《新民俗学：原野学问之课》（せりか書房，2002年）、《异界漫谈》（光文社，2008年）、《死的仪法——关于在家死的葬礼和生死观》（ミネルヴァ書房，2008年）、《宮泽贤治的深层：从宗教照射》 （法蔵館書店，2012年）等。

　　五、 译著：《人类和动物——结构人类学的考察》（紀伊国屋書店，1979年）、《鲇鱼绘里:民俗的想象力世界》（せりか書房，1979年）等。

[小松和彦]日本民俗学家-中国社会科学网
http://www.cssn.cn/mzx/xzxr/201401/t20140129_956578.shtml