Robot

端午节放假三天 民俗专家：今年农历闰五月  

新华网  2009年05月12日 09:55:19 　来源：北京日报  


    今年农历俩五月 “端午节”只有一个

    五月初五放假 闰五月初五公休

    5月28日是我国的传统节日——“端午节”。由于今年农历闰5月，不少（北京）市民对是否要有两个“端午节”、吃两回粽
子、放两次假产生疑问。民俗专家表示，尽管今年是农历闰五月，但“端午节” 只有一个。

    ●“端午节”放假三天

    市民对于农历闰五月的期待大都是由于牵扯到“端午节”放假。不过，根据国务院办公厅已经公布的“端午节”放假规定，放假时间为5月28日至30日，共3天。其中，5月28日(星期四、农历端午当日)为法定节假日，5月30日(星期六)照常公休，5月31日(星期日)公休日调至5月29日(星期五)。5月31日(星期日)上班。

    从放假角度来说，“端午节”实际上只能过一次。

    ●“端午节”只有一个

    至于这个“多出来”的农历五月，北京民俗博物馆民俗专家尚鸿介绍说，闰五月并不代表就有两个“端午节”，因为按照民俗的相关规定，任何一个节日必须具备三个要素：固定名称、固定习俗和固定日期，今年就涉及到固定日期的问题。“端午节”应当是阴历第一个五月的“午日”，所以今年只有5月28日才称得上是“端午节”。

    不过尚鸿认为，由于商家促销的考虑和北京外来人口众多、各地习俗不同，闰五月粽子依然在货架上销售的现象是极有可能发生的。“端午和夏至关系密切，有的地方夏至也吃粽子。广东一带吃热粽子，而北京讲究‘热包粽子趁凉吃’，所以过去叫卖吆喝的都是‘江米的、小枣的、凉凉的大粽子’。现在生活方便了，一年四季都能吃到粽子。”但对于岁时感强烈的“老北京”来说，只有在“端午节”当日才会感到浓重的节日气氛。

    记者咨询了京城几家超市和粽子销售网店，对方均表示，闰五月是否还会销售粽子尚未确定，但继续上架销售的可能性较大。

    ●下次“闰五月”要等19年

    北京天文馆科普部李昕表示，农历闰月出现的规律大约是19年七闰，具体置闰规则与廿四节气有关。大多数月中都包含两个节气，而有时会出现某个月只有一个节气的情况，这时上个月是农历几月，这个月就是闰几月。至于多少年出现一个闰五月还不能说死。根据万年历提供的信息，下一次闰五月将会是在2028年，2039年也有一次。 (实习生毛振华)

Robot

中国网·端午节专题

http://www.china.com.cn/aboutchina/zhuanti/dwj/node_7045549.htm

张勃

荆楚网消息（通讯员万紘）离端午节还有两周多的时间，各种口味的粽子已在武汉各家超市集中上市。在家乐福、麦德龙、中百、武商量贩等各卖场的主入口和食品销售区域，多幅有"端午粽飘香"字样的宣传和游龙的装饰已悬挂在显眼位置处，陈列专柜放置了十余个竹筐，竹筐里满是不同包装的粽子，整个卖场营造出一种浓浓的端午节氛围。
　　端午节期间，家乐福等超市主推五芳斋、仟味坊、龙凤、思念等9个品牌、品种大至有40余种。为了满足市民多元化与越来越细分的口味需求，除了传统口味的鲜肉、豆沙、蛋黄、红豆粽子，家乐福在粽子的口味上也加大了引进力度，还推出了杂粮、杏仁等新口味。与此同时，家乐福还将推出丰富的促销活动，如购买粽子礼盒、皮蛋礼盒、咸蛋礼盒金额2000元以上4000元以下返200元家乐福购物卡，4000元以上按照金额的10%返现金购物卡。
　　在各大超市，记者看到，由于需求因素，各厂家推出了简装到礼盒装的不同形式上市，将保证市民能买到高、中、低端的各式粽子。 同时，家乐福还准备了糯米，红豆等粽子原料，以满足一些消费者喜欢自己动手包粽子过端午的习俗。
　　家乐福采购人员介绍，武汉人比较看重中国的传统节日，不少市民在平常生活中也较爱吃粽子。从近几年端午节销售情况来看，武汉端午节期间的销量在全国30多个城市排行第一。因此，武汉家乐福在四月就开始提前做好端午节的准备工作。 今年的粽子上市比往年要早一周左右，但预计到节前10天左右会达到销售高峰。
　　今年粽子提前上市，主要是由于往年粽子曾经出现脱销，加上很多单位提前预定，销量增加。再者，粽子的价格除少数品牌的部分产品有略涨，基本与去年持平。

Robot

广东顺德端午文化节在“起龙试水”中开幕

2009年05月17日 19:55　来源：中国新闻网


　　中新社佛山五月十七日电 (孙建驹 谢俊忠)端午至，江河涨，粽子香。岭南水乡广东省佛山市顺德区十七日举行了具有传统色彩的“起龙试水”和授桨收徒仪式，一年一度的顺德长鹿端午文化节拉开序幕。

　　记者十七日在广东顺德长鹿农庄人工湖面观看了“起龙试水”仪式。一名老者拜过“河神”之后，大鼓擂响，醒狮起舞，数十名青壮年汉子跳入水中，抬出去年龙舟赛后沉放到河底下的百年老龙舟，一条气宇昂然的“大龙”出现人们眼前。

　　据介绍，珠江三角洲地区传统“起龙试水”是指把埋藏于河底中的龙舟起出，叫“起龙”，再由德高望重者主持拜祭，将龙头、龙尾请出，装上龙头并涂上猪油后，开始在江河上巡游试水，然后才可以出外探亲和参加正式的端午龙舟赛。

　　“起龙试水”之后是授桨收徒仪式。记者看到，一位年约七旬的老师傅端坐龙船中央处，六名青壮汉子一字排开向老师傅行拜师礼，敬拜师茶。老师傅拿过船桨，然后交到徒弟们手中，伴随着鼓点的节奏，带领徒弟们在湖面上试水巡游，授桨收徒仪式完成。

　　广州番禺的杨女士对记者说，随着珠江三角洲工业化进程的影响，端午赛龙舟举行传统的起龙仪式越来越少见，今天在顺德看到的起龙试水和授桨收徒仪式，勾起了许多对水乡的美好回忆。(完)

Robot

我国最大内陆淡水湖博斯腾湖将举办大型龙舟赛

2009年05月17日 16:25:55 　来源：新华网

    新华网乌鲁木齐５月１７日体育专电（记者李晓玲）端午赛龙舟是我国传统的体育比赛。作为新疆主要水景地的博斯腾湖金沙滩景区今年端午节将举办大型龙舟赛，吸引游客前往。

    记者从新疆金沙滩旅游风景区管委会了解到，本月２８日、２９日举办的“泛舟博斯腾、玩转金沙滩”大型龙舟赛，将作为群众性的体育和旅游活动保留下来。龙舟赛今后将向游客开放，景区免费为游客提供参赛龙舟。龙舟赛期间，景区还要举办吃粽子比赛、篝火晚会、沙滩拔河、沙滩排球、沙滩足球、百人游泳比赛、水上拔河等活动。

    ５月２８日是农历五月初五端午节，端午节小长假已经成为新疆各大景区和旅行社争相推介的黄金旅游时段。作为离海洋最远的省区新疆著名的水景旅游地，这里风光秀丽，水天相连，湖水清澈见底，芦苇飞禽相映成景，景色美不胜收，享有“新疆夏威夷”美誉。景区距离乌鲁木齐只有３６０公里路程，颇受各地游客喜爱。

    金沙滩旅游风景区管委会负责人赫志炯说，金沙滩景区今后每年都将举行端午节龙舟赛及相关活动，把端午龙舟赛打造成金沙滩旅游的品牌，吸引国内知名龙舟赛团队前来参加。

    博斯腾湖古称“西海”“鱼海”，清代中期定名为博斯腾湖。湖泊面积达１０００多平方公里，是我国最大的内陆淡水湖。风起时湖水波浪滔滔，宛如沧海；风静时湖光潋滟，湖水连天；湖中萃草浓密，野莲成片，各种水禽栖集其间。目前沿湖各地已经开发出了１０多个风景区，便于人们欣赏湖区优美的自然景观，同时休憩娱乐。（完）

Robot

端午节去西溪看龙舟

发布：清水无鱼

湿地中国

媒体：大杭州  作者：内详 2009-5-17 11:59:30

         5月28日端午节，50支龙舟队伍将在西溪湿地公园（三期）一决高下，感兴趣的朋友不妨去凑个热闹。

　　五常龙舟胜会是余杭特有的端午节民俗庆典活动，源于明朝，至今已有500年历史。相传明朝尚书洪钟隐居五常，在农闲的五月，将村民们劳作用的小木舟配以龙头，举行龙舟比赛。目前五常龙舟胜会已被列入首批国家级“非遗”扩展项目名录。

　　与其他龙舟大赛比速度有所不同，五常龙舟更讲究一个“闹”字，它的特色集中在“划”上，比的是划船技巧。这是因为西溪河流狭窄，住的人又多，比赛时常常船碰船，乡民人仰马翻，一片欢声笑语。

　　5月22日，首届“中国杭州五常龙舟胜会”将在西溪湿地公园（西区）开幕，其中5月28日举行传统的“赛龙舟”大会，至6月1日结束。期间，除了可看龙舟比赛之外，还有“请龙王”祈福活动、包粽子比赛、“跃龙门”亲子活动、台湾小吃等。

Robot

北京：粽子打响“价格战”

2009年05月17日 18:46:55 　来源：新华网


    新华网北京５月１７日专电（记者金小茜）端午尚未至，粽叶已飘香。距离端午节尚有十天时间，北京的粽子市场已是热闹非常，众商家纷纷抓住端午商机，一场“粽子大战”悄悄打响。

    端午节临近，京城各大超市都开辟专区售卖粽子。在家乐福鲁谷店，记者看到，各个品牌的冷冻粽子占据了一整排冰柜，让人眼花缭乱。旁边就是粽子礼盒和散装粽子专柜，同样琳琅满目。

    沃尔玛北京宣武门店里，一只满载着各式各样粽子的喜庆龙舟“驶进”卖场，竹筒、竹篮、香包等形态各异、透着浓浓民俗味的粽子礼盒像小山一样堆满货架，营造出浓浓的节日氛围。

    粽子生产商们为赢得市场先机，使出浑身解数，在产品上做足文章。除了坚持传统，制作豆沙、小枣、八宝、猪肉、蛋黄等馅料的粽子，为满足消费者求新求变的心理，不少企业研发了新品。比如，大三元推出黑米卤肉粽和五彩蜜豆粽，主打养生牌；中华老字号北京稻香村的五谷杂粮粽、百合绿豆粽等新品也亮相首都市场。

    在家乐福鲁谷店，各大品牌馅料多样、包装各异的盒装粽子一字排开，价格从三十几元到近２００元不等。驻店的大三元销售人员说：“大三元推出４款盒装粽子，其中７０多元的１２００克卖得最好，送人或自己吃都不错。”

    “稻香村今年推出的３款盒装粽子，售价９５元的好运节节高、８０元的好运竹香粽和５５元的好运香包粽。”北京稻香村食品公司第十营业部经理刘小平说，这三种盒装粽子，稻香村公司分别生产１．５万盒、１万盒和３万盒，前两种已售罄。

    京城不少百姓已迫不及待地尝鲜。据刘小平介绍，５月１６日一天，该营业部仅零售就卖出散装粽子约１６００袋。护国寺小吃阜桥店售货员告诉记者，小吃店每天卖出百余个鲜粽子。

Robot

名家端午节朗诵诗作纪念屈原

北青网 - 北京青年报：张玉洪 (09/05/17 08:44)

　　《九歌神韵》诗词朗诵演唱会月底举行———

　　本报讯　5月28日，新一年的端午，老中青艺术家将齐聚梅兰芳大剧院，为观众献上一台名为《九歌神韵》的节日经典诗词朗诵演唱会。包括殷之光、卢奇和曹灿等名家将为观众朗诵《我骄傲，我是中国人》等诗歌，特别朗诵诗作《离骚》、《橘颂》则为了纪念爱国诗人屈原。此外，一些红色经典歌曲也将在当晚演出。耿莲凤、王静、王丽达等老中青三代著名歌唱家将演唱一批观众熟悉的歌曲。

Robot

端午节：去哈尔滨共度“狂欢夜”

发布时间：2009年05月17日 14时59分　　　来源：中工网-《工人日报》　　

端午节成了哈尔滨夏日的“除夕夜”。

商家们不忘利用传统节日的“人气”来推介。

清晨，带着花枝头饰、欢庆一夜的年轻人仍精神饱满。


    端午节又将临近。传统的端午节在炎黄子孙中已延续了两千多年。每到这一天，大江南北家家户户、老老少少，挂艾蒿、吃粽子、佩香囊、赛龙舟……然而，在素有“东方小巴黎”之称的哈尔滨，过端午节却是中西合璧。

    几十年来，哈尔滨人既完好地保持着悠久的民俗传统，又融入了西方圣诞节的气氛，别有一派独特民风。市民整夜不眠，举城狂欢，胜过除夕，这在中国乃至世界各地华埠华区，都是绝无仅有的。

漂在水上的狂欢夜

    市民在农历五月初四下午一两点钟，就不约而同地从7个不同城区出发，纷纷涌向绕市区东北而过的松花江两岸及江中沙滩、岛屿，或开始乘船、划船游荡在江中，过一个中国式的狂欢夜。

    松花江南岸附近的各商业区、太阳岛松北区百余家度假村、休闲娱乐中心以及松花江两岸的千余家酒楼餐馆，吸引了从四面八方涌来的百余万市民购物、住宿、用餐、娱乐等消费。以往沿江的3处大型夜市和早市，在农历五月初四夜和初五晨整夜都不歇市，行人摩肩擦背，好不热闹。

    暮色降临，松花江两岸华灯齐放，辉煌炫目；江面上客船穿梭，灯火游动。各个码头上等待买票乘船的市民，排起了长长的队列，沿江两岸人山人海。随着岸边一串串腾空而起的焰火，鞭炮声在两岸此起彼伏，构成了一幅繁华美景。

    夜半时分，很多商贩将御凉的各种高热量食物摆上摊位，有法式面包、俄式香肠、德国烤肉、格瓦斯、啤酒等等。端午节在午夜进入高潮。以往在江畔摆放的数以千计的舢舨船已一船难求。岸边的人海与江上的游船相连，早已分不清哪里才是江界。

    这里的酒店、酒吧、KTV、迪吧等娱乐场所全部客满；各大商场、超市进入到连续营业36小时的热卖状态。江北岸的渔村举家团聚，更多的人在露天生起堆堆篝火，围着篝火和丰盛的食物，频频举起酒瓶，边饮边跳，极为畅快。端午节的壮观是一年中各个节日不可胜出的，这也是一个仅属于哈尔滨人的水上端午之夜。

时尚奔放不失传统

    哈尔滨端午节前夜，如过大年，年轻人居多、所有市民和游人都加入狂欢。

    这一夜最为时尚而又热情饱满的人群当属数十万的城市青年和各地游人。欢歌笑语，高兴得近乎疯狂。各色帐篷相连，连夜的篝火不熄。

    约凌晨3时天将要放亮时，不失传统的市民，开始涌入江水边，或摇船驶入江中，或用江水洗手洗脸，以“洗”去病魔，一年健康平安。接着开始采购农民从野外割来的艾蒿，同样是为驱邪祛病，这些统称为端午节“踏青”。

    同时，人们还要把传统习俗带回家，采一些蒿草，买一些手工葫芦、草药荷包和五彩线，挂在自家门前、卧室和佩戴胸前。

    接着就是传统气息浓重的包粽子，比试碰鸡蛋。一家人围坐在桌旁，人手握住一枚煮熟的鸡蛋，相互碰撞看谁身体硬朗。

    传统的龙舟比赛、龙舟表演一般都在清晨7时擂起战鼓，穿梭前行。这时站在江岸的观众大多是老年人，他们因年岁高熬不了整宿的夜，为狂欢了一夜的年轻人煮好了粽子、做好了早餐，便纷纷赶到江畔，融入到热闹的节庆人潮中。

独特民俗越传越旺

    哈尔滨人厚重的端午情结、独特的方式和火爆的气氛，形成的过程比较漫长，与特殊的文化背景和地理位置有密切关系。

    据旅游部门介绍，早在上个世纪五十年代，这里就流行端午节当日都起早踏青的民风。哈尔滨因为有条江，太阳还未升起，东方刚刚泛起鱼肚白，当地老百姓几十年来端午节都一如既往地赶到江边用江水洗脸，以洗去瘟菌，祛火除病。

    由于每年端午节市民争相起早，江畔水上的人越来越多，有人半夜就从市区各个角落往松花江赶，更多的人就在前一天下午开始“赶早”踏青。

    在哈尔滨，众多市民迎端午欢天喜地、通宵达旦，踏青、采蒿、水上漂的民风民俗至少已有40年。而万人空巷的沸腾景象，至少已有20年之久。

旅游提示

    哈尔滨市民注重中国传统文化的继承和外来文化的印染。哈尔滨在上个世纪初欧洲和西方殖民主义入侵最早，生活方式和生活规律受外来文化的影响较大，所以哈尔滨端午节形成不同于其他城市的独特的、中西合璧的民风民俗。

    五六月时光正好。哈尔滨地处北纬45°45′，是中国最北部的大都市，冬长夏短，一年有4个多月的结冰期。除夕恰恰在一年之中最寒冷，人们只限在室内和家族成员守岁。而端午正值春末夏初，气候温和，男女老少都急切地要到室外一展筋骨、焕发活力。这个对哈尔滨人时光最好的时期，恰逢华夏的传统佳节端午节。花也开了，草也绿了，枝叶也繁茂了，端午节的自然氛围便形成了。

    得天独厚的松花江环市区而过，流经的城区分别有道里区、道外区，这些区域都是哈尔滨最老的城区，人口密集，民风传统，酒吧酒店密集，与江北岸的旅游区太阳岛隔江而望。这里因有江曾是全国最早的鱼埠，所以哈尔滨人有晚睡早起的习惯，无论是老人还是孩子都不例外。宽百米、长25公里的江堤，整洁优美的江畔环境和齐全的健身设施给市民提供了广阔的休闲和游乐空间。

Robot

糯米+芝士，创新粽上市(组图)

2009-05-16 09:21:00　来源: 南方都市报(广州)　

ICE粽子让人想起冰皮月饼。

端午题材金银条。

　　今日最新鲜

　　5月28日就是端午节，端午粽子已早早上市，现在各大超市，都可看到端午节的主题活动区。而受金融危机影响，今年粽子很平价，有不少四五元的粽子出售。但在实惠的平价大潮中，今年的粽子却表现出强大的创新意识，某西点品牌推出一种叫“ICE粽”的粽子，中西结合，跟以往粽子完全不一样。

　　平价实惠，5元粽子选择多

　　现在各大卖场，粽子已全面上市。清水粽、豆沙粽、火腿粽、叉烧粽，品种玲琅满目。正三角形、斜三角形、螺角形、铲头形，样子形态可人；荤粽、素粽、咸粽、甜粽，各色口味俱全。据了解，今年有100多个粽子品种上市，创下了历史新高。商家介绍，今年粽子价格跟去年持平，不过，由于各大生产商大打实惠牌战略，今年促销的粽子品种非常多，占到总数的70%～80%，而往年，参与促销的粽子只占到总数的40%～50%。所以，市民在购买时会明显感到今年粽子价格比去年便宜了不少。在单品上，5元左右的粽子有了不少选择，有的单品更低至3元一个。

　　中西结合，ICE粽主张冰冻后吃

　　今年的粽子创新不少，甜心客推出一种“ICE粽”，从造型到口味都相当不错，一上市就引起极大关注。ICE粽会让人想到冰皮月饼，因为，这种粽子主张冰冻后再食用。不过，在材料上，ICE粽把传统的糯米和西式的芝士结合，馅中有馅，红豆、香芋、杏仁、枫栗等。有的加入蔓越莓，有的加入蜜柚，有的则是在糯米、芝士之外，再加上抹茶粉，这样的粽子散发出淡淡的茶香。

　　甜心客相关负责人表示，月饼有很多创新，但粽子却没有，一直以来都是那几个大类。ICE粽则借用了在台湾较流行的做法，就是用到芝士等其它西点用得较多的材料，外形上则追求与西点一样的时尚美感。

　　首款端午节题材金银条广东问世

　　近日，我国历史上首款以“端午”为题材，由中钞国鼎公司限量发行的首款中国民俗系列端午节金银条在广东隆重上市。目前，广东粤宝黄金投资有限公司已全面启动销售工作，掀起了民众喜迎“端午”的热潮。

　　据了解，“端午节”金银条以“老百姓收藏自己的节日金银条”为开发主旨，借金银之“重”，与留存了华夏民族几千年独特记忆的传统节日相融合，开辟出振兴民俗节日文化的崭新形式。端午节金银条，在条面表现内容上深度提炼，采用了四川绵竹年画“端午节”为主体图案，将端午节赛龙舟、吃粽子等代表性民俗元素通过先进的彩印技术完美地融于纯金纯银之上，把金银所蕴含的永恒财富价值，与中国人喜闻乐见的传统民俗内涵相融合，打造出中国老百姓有能力收藏的节日金银条。

　　 (本文来源：南方都市报 )

张勃

本报讯（记者 赵仙芳） 虽然离端午节还有一个星期时间，但是商家端午节粽子促销已经硝烟四起。记者在各大超市发现，各式各样的粽子已经醒目地摆上柜台。粽子品牌也纷纷打起了“价格战”。

    17日，记者在市区几家超市看到，今年市场上销售的粽子品种多样。超市内各品牌的散装粽子从每公斤六七元至十多元不等，礼盒粽子的销量也有不同程度的优惠。今年，不少厂家创新推出了诸如菠萝、三鲜等新口味的粽子，个别粽子“改头换面”，从三角形变成了方形和火炬形。据销售人员介绍，由于快到端午节，前来购买粽子的市民明显增多。今年散装粽子比较受消费者青睐，那些包装精美的礼盒粽子购买的人相对较少。

    有关部门提醒，选购粽子时，一要注意选择有厂名、厂址、生产日期的粽子。二是如果购买真空包装的粽子，要查看是否有漏气或鼓气现象，如果有漏气或鼓气现象则不要购买。三要观察粽子形态，粽角端正，扎线松紧适当，无明显露角，粽体无外露。剥去粽叶，粽体具有应有的色泽。无杂质，无夹生，没有霉变、生虫和其他外来污染物。四是食用时若感到口味不正，不要食用，粽子应具有粽叶、糯米及其他谷类食物应有的香味，不能有酸败、发霉、发馊等异味。五是不要买颜色过于亮丽的粽子，特别是用返青粽叶包的粽子，这种粽子煮后粽香味不浓，反而有淡淡的硫磺味；煮粽子的水也会变绿，而正常粽叶煮后水是淡黄色的。
                                                                                    来源：诸暨日报

张勃

　
　　 本报潍坊5月18日讯距离端午节还有十天的时间，记者18日走访超市发现，为争夺市场，各品牌粽子纷纷打出促销招牌，有的降价幅度达到五成。不少超市反映节令食品的销售高峰也提前来到。
　　 18日，在福乐多超市，记者看到粽子专柜已经推出来了。虽然离端午节还有十天的时间，正值粽子的热销期，但是众多粽子厂家已经开始了大规模的促销。记者看到500克的思念甜棕由8.9元降至7.9元，而500克的伊利粽子则由11.2元降至5.9元，降价幅度近五成。在沃尔玛超市，科迪、云鹤、豫香苑、龙凤、福润得、思念等众多品牌加入了降价促销的行列。其中龙凤系列粽子降价幅度较大，在三到四成左右。一销售人员说，由于粽子是种节庆食品，热卖期多集中在端午节之前几天，节日一过，销量就会骤减。厂家多会提前两三周搞促销，争夺市场。
                                                               　□记者 韩杰
                                                                 来源：齐鲁晚报

张勃

新华网法兰克福５月１７日体育专电(记者郇公弟)５月１５日到１７日，德国法兰克福一年一度的龙舟节在美因河上举行。这一源于中国纪念屈原的端午节传统活动，在德国落地生根已经有２０年。今年，由当地华人组成的“美龙队”取得了业余组第一名。

    今年赛龙舟活动的组织者凯瓦特在接受新华社记者采访时表示，龙舟赛在德国流传很广，参加法兰克福龙舟节的队伍也越来越多。他说：“现在我们有成千上万的观众。虽然我们没能全部符合中国习惯，但中国传统的赛龙舟是这个活动的样本。”

    在活动宣传网页上，屈原的故事被用德语译成了一个伤感的传说。在现场，广播里不断地复述着屈原投江、渔夫划舟抢救和击鼓赶鱼的故事。２３００年前汨罗江上百舸争流的场面在欧洲的美因河上重现。

    美因河畔人潮涌动，广播中播放的中国民乐“将军令”节奏铿锵，将参赛者与观众的情绪不断推向高潮。法兰克福是个国际化都市，这在龙舟节中一目了然。在一条龙舟上，既有欧洲人，也有非洲人和亚洲人。

    今年参赛的龙舟队达到了８２支，分为学生组、公司组、业余组、专业组等７个类别。其中，最受关注的公司组由德意志银行、宝洁公司、汉莎航空、德国铁路等公司组队参赛。最终德意志银行力挫群雄，拿到了优胜奖。

    学生组的比赛往往整个班级出动，每个队２２人，划桨者２０人，其余２人分别在船头敲鼓控制划桨节奏和站在船尾把舵。孩子们赛后还免不了戏水打闹，引得河面岸边嬉笑不断，欢声雷动。

    代表华人的“美龙队”去年组队，队员大多是在法兰克福和其他城市工作、学习的年轻人。许多华人赶来助威。一对来自邻近小镇的老年华人夫妇告诉记者：“‘美龙队’去年得了第二名，今年肯定能赢！”果然，“美龙队”六战皆胜，最终获得小组第一名。

    为“美龙队”自愿担任教练的德国人米什克·亚历山大曾是专业选手，为训练这支业余队花费了不少心血。他对记者说：“我们这个队训练的情况很好，队员也很勤奋。我们最终以３秒的优势获胜。”但他对这样的成绩似乎还不满足：“明年我们要努力再把成绩提高３秒。这样，到后年就可以参加专业组的比赛了。”（完）

来源：新华网

张勃

中新社佛山五月十七日电 (孙建驹 谢俊忠)端午至，江河涨，粽子香。岭南水乡广东省佛山市顺德区十七日举行了具有传统色彩的“起龙试水”和授桨收徒仪式，一年一度的顺德长鹿端午文化节拉开序幕。

　　记者十七日在广东顺德长鹿农庄人工湖面观看了“起龙试水”仪式。一名老者拜过“河神”之后，大鼓擂响，醒狮起舞，数十名青壮年汉子跳入水中，抬出去年龙舟赛后沉放到河底下的百年老龙舟，一条气宇昂然的“大龙”出现人们眼前。

　　据介绍，珠江三角洲地区传统“起龙试水”是指把埋藏于河底中的龙舟起出，叫“起龙”，再由德高望重者主持拜祭，将龙头、龙尾请出，装上龙头并涂上猪油后，开始在江河上巡游试水，然后才可以出外探亲和参加正式的端午龙舟赛。

　　“起龙试水”之后是授桨收徒仪式。记者看到，一位年约七旬的老师傅端坐龙船中央处，六名青壮汉子一字排开向老师傅行拜师礼，敬拜师茶。老师傅拿过船桨，然后交到徒弟们手中，伴随着鼓点的节奏，带领徒弟们在湖面上试水巡游，授桨收徒仪式完成。

　　广州番禺的杨女士对记者说，随着珠江三角洲工业化进程的影响，端午赛龙舟举行传统的起龙仪式越来越少见，今天在顺德看到的起龙试水和授桨收徒仪式，勾起了许多对水乡的美好回忆。(完)

                                                                         来源：中国新闻网　

张勃

　　端午小长假即将来临，本市公路长途客运将增设加班车“备战”客流高峰。记者昨天获悉，长途客运总站预计发出班次5200班，其中加班车600余班，发送旅客12.3万人次，同比增长3.17%；长途客运南站预计发送班次4100班，其中加班车900余班，发送旅客9.5万人次，同比增长25%左右。

　　据介绍，长途客运总站从昨天起发售“端午节”前所有班线车票，并实行24小时通宵售票。长途客运南站仍提前7天预售车票，目前已准备1000辆次加班车，届时对江浙两地主要线路均实行无限量发车。根据往年经验，最高客流将出现在5月27日至28日。
                                                 来源：文汇报 作者：何连弟 张永斌