徐秀红

广西民族大学60周年校庆活动壮侗语族民族民间文化系列讲座之七
  感谢陆凌霄教授和翟鹏玉博士昨天下午给我们做的两场学术讲座。下面我简要介绍讲座的内容。
一、陆凌霄教授：《越南文学与中国古代文化》
陆凌霄教授首先做了关于越南汉文小说的种类的介绍，不了解越南文学的人很难想象越南小说种类是如此的丰富，例如神话传说类，传奇类，笔记小说类，历史小说类。越南汉文小说的基本内容分为以下四个：一是关于越南的起源、历史沿革、伟人传说；其次人物及神鬼传奇故事；第三是关于风土习俗类；第四是反映越南的历史的小说。陆教授对这些种类的小说列举了很多作品并简要介绍相关小说的主要内容。越南汉文小说的特色，陆老师做了简要的阐释，并从中我们可以看到越南汉文小说与中国古代文化的联系。越南的汉文小说都是用古文言文写成，附带各别越南白话特色，使用的文言文都较为的标准，内容多为神话传奇和历史笔记，内容丰富作家水平比较高。在体裁上多短篇小说体，笔记小说体，历史小说体多用章回体。越南小说特别是历史小说具有纯正的天命观、正统观等；五行观及道教和儒家的汉文化对其影响深远。最后陆老师总结中指出越南汉文小说是一母所生的文学；为国外汉文学的重要组成部分；对其的研究是中国古代文学研究的一个重要延伸；我们只有读懂越南汉文小说才能真正了解越南的国民。
二、翟鹏玉博士的《花婆神话研究》
翟鹏玉博士从历史人类学研究的视角做了关于广西壮族地区的花婆神话研究的报告，并给冠以非常时尚的名字——时间之花。翟老师先从角色——花与人的社会化角色的形成、名称方面延伸出花婆与三界、时间等的关系。又先后从表征、仪式、审美制度的娱神与悦人以及神灵的谱系的转换与拓方面介绍花婆文化所内涵的有关时间观宇宙观的深层含义。

[ 本帖最后由 徐秀红 于 2012-5-29 23:02 编辑 ]