转自豆瓣:
http://www.douban.com/group/topic/32490524/
美音的发音规则和几个重难点
写在前面的话
这篇帖子不是给所有人看的,默认的读者群是至少有过20小时以上模仿时间和经历的学习者
一天一小时,连续20天以上,这个不是指音频长度,而是指你的练习量,一段2分钟的音频你模仿了2个小时,那么也是算模仿了2个小时的。
如果没有这种最基本最基本的练习体验的人,会很难理解我下面说的,所以请止步,先去把最基本的练习做好再说。
我把AAT和美剧中常见的几个小规律提炼了下,如果没有耐心读完AAT的可以看看这个,迈过中级后可以直接拿美剧上手好好练练,当然个人还是建议认真学完AAT吧
第一部分,基本扫盲
美音的R,L,N,U, i, i:等音节怎么发音
R音是要把嘴唇卷起来,做发U这个音的口型,同时舌头往后卷,具体看这个视频
http://v.youku.com/v_show/id_XMjE0NjgyNTI0.html?f=5241166
L音最难发,使用舌尖轻轻抵触上牙齿后面的齿龈,喉咙发音,具体见这个视频
http://www.tudou.com/programs/view/_8gBu_N0yEE/
http://www.tudou.com/programs/view/wniMavBHJZw/
http://www.tudou.com/programs/view/gvuu-b9tvx0/
不过视频中有个错误,L音分成词首音和词尾音,词尾音最难发出来,大家可以试试little,Kyle,title,world来试试,但是词首音,并不是跟中文中的“啦”的开头音类似的,词首音的L发音口型跟词尾音是一模一样的,所以也是要翘舌,轻抵触上齿龈的
N这个音,口型和L一模一样,但是气流从鼻腔里面出来,鼻音嘛
u这个音,分成了长音u:和短音U,长音很容易,短音就麻烦些,记得,美音中的短音绝对不是把长音发短了!!!!!!音色有本质的区别,把短音拉长还是跟长音完全不同,U这个音要撅嘴,把嘴唇卷起来,然后喉咙发“饿”这个音,就是反e音,实在打不出来
i和i:同样,不是长短的区别,i发的类似军训时候喊口号的声音,短促有力的i,而不是长音衣服的衣
以上发音,如果还是有困难,请结合这个视频和爱荷华大学出的口腔平面剖析图来自行纠正,效果奇佳
http://www.youku.com/playlist_show/id_5241166.html
http://www.douban.com/group/topic/27244879/
第二部分,正经规律(一般教科书上很少认真讲的)
1,失去爆破,这些大家都明白,比如it dosen't matter,it中的t要省去不出声,doesnt的t也是,事实上,为了让大家更容易理解,我个人建议,在学习初期,只要是单词末尾出现爆破音的(tdgkpb),最好都不要发出来,尤其不可以爆破音重读,it读成itta,这样就会多出一个音节,那么在模仿的时候就会远远跟不上局中人的速度
2,美音中的连读规则
其实很简单,只要是前一个单词末尾是辅音,后一个单词开头是元音,原则上就可以连在一起(当然有例外),规则说的很容易,但是要扭转国人字正腔圆,每个字都要发清楚的语言习惯却很难,只能靠不停的在剧中模仿来纠正,所以在这里就不举例了
3,美音中的音变,也就是所谓的浊化现象
这点,以T,D字母结尾现象最严重,也是造成严重听力困难的大难题
但其实很简单,记得两个个就够了
(1),t在末尾,如果是要连读的话,既下一个单词以元音开头,那么绝大部分情况下,t是要浊化成d的
比如说Barney的经典:exhibit a
那个末尾的t不读t,读d
所以就变成了exhibida
不信可以去剧中听听。
(2),t在中间,一般情况下也是读成d,准确来说,是读成近似于d的音
比如,better其实读成bedder,butter读成budder,
4,H音的省略
For him,读成forim, tell him读成tellim,tell her要读成teller
5,英语中的little的读法
美音中,把t浊化成d,读 liddle
英音中,把t去掉,读li l
第三部分,正式练习。
下面就兹取著名美剧《老爸老妈浪漫史》第一集,作为听力和语音模仿的全面透析,大家可以自行找到剧集,看完后认真阅读笔记并反复观摩剧集,认真模仿直到脱口而出
原版的笔记在这里,作者Mavis胖,主要是记载第一集的各种词句的用法
http://www.douban.com/note/222425892/
我个人加了一些语音透析的tips,并为新的笔记,做的较为粗糙,没有原版的精致,希望大家看完能有切实的收获
http://www.douban.com/group/topic/32251305/
PS,附注一帖
http://www.douban.com/group/topic/32251285/