“故事奶奶”肚里故事“海了”
2009-02-17 10:54:20
一谈起民间故事，她眼睛顿时明亮起来。
这位74岁的大连老人被著名民俗学家称为国宝级的女故事家，她讲的故事不仅传播于国内外，还进了大学课堂，近日还入选“非物质文化遗产名录”
采自西岗区八一路街道
我国著名民俗学家乌丙安，曾多次称74岁的大连老人李明为国宝级的女故事家，而这位老人讲的故事不仅传播于国内外，还走进了大学课堂。2月15日，记者从大连市文化局获悉，经市非物质文化遗产名录评委会的评审，“李明民间故事”被推荐入选大连市第三批非物质文化遗产名录。
她讲的故事有啥特点？
李明民间故事属于家族传承，其故事题材广泛，朴素、自然，内容健康，艺术风格独特，具有满汉文化融合和女性文学的特征。
她讲的故事有啥情节？
可能是由于李明出身贫寒的农家，她喜欢讲穷人与地主斗争的故事、弱者与强者斗争的故事，善恶斗争的故事。她的故事主题突出，爱憎分明。
口传从姥姥、母亲传到她
2月15日下午，74岁的李明刚从午睡中醒来，可一谈起民间故事，她的睡眼顿时变得明亮起来。她的老伴何先生在纸片上记着，随时准备补充，“她原来记忆力可好了，得病后就不行了，都是让脑血栓弄的。 ”原来，李明在十几年前患上了脑血栓，从那时起，何先生则当起了老伴的秘书，把老伴说的话“接下去”。
李明说，她是辽宁省辽中县插拉村人，“我的父亲叫李耀宗，他在20岁时娶了一位满族穷医生的女儿，也就是我的母亲。 ”母亲是个有满族遗风的妇女，热情开朗，善良贤惠，心灵手巧，会剪纸，会做面人，她最拿手的是讲故事。“我母亲的故事都是听我姥姥讲的，她天资聪颖，过耳不忘。 ”在冬日的寒夜里，她母亲就让孩子们围在她的身旁，她一边做针线活，一边娓娓动听地给孩子们讲民间故事，有古老的传说，有歌谣，有谜语。
李明是个“故事迷”，弟弟、妹妹经常听着妈妈的故事就入睡了，而她越听越精神，就缠着妈妈再讲几个。
成名 从《老狼舅舅》开始
15岁时，李明来到大连，之后参加工作，并在大连结婚。李明有时会给丈夫和孩子讲故事，这让何先生很惊奇，就建议她写下来，并寄给了大连《海燕》编辑部。编辑徐少九看到这篇《老狼故事》很重视，说：“这是真正的民间故事，快整理出来。 ”这时《鸭绿江》杂志也知道了此事，也来找李明，建议她写下来。
之后，李明又给沙河口区文化馆办的小报《星海潮》写了一篇《老狼舅舅》，这让市文联的一位负责人邵默夏看到了，他连说：“这是真正的民间文学，多少年来，还没有读到这样好的口头文学故事。 ”
1980年左右，她的作品《老狼舅舅》在《海燕》发表了，引起了很大反响，接着她又发表了《梦先生》、《老犟头盖房子》、《巴曼子》等。
这时，被称为“中国民俗学之父”的我国民俗学家、民间文学大师、现代散文作家钟敬文先生注意到了李明，他在自己的著作中高度评价了李明的民间文学。钟敬文教授的弟子、民俗学家乌丙安也对李明的民间文学赞赏不已。乌丙安几次来到大连，都要求见李明，并一个劲地评价：“李明是国宝级的故事家。 ”
成就 1985年出版故事集
李明说：“民间文学是文学的婴儿，也是文学的母亲。 ”她对民间文学有一种特殊的悟性，她能写出来。恰在这时，辽宁春风文艺出版社的两位编辑知道了李明的民间故事，就说：“你写，我们编，给你出一本书。 ”
“4个月里，我写了200多个故事，后来剪裁下来，剩下了102篇。 ”1985年，她的《白凤凰——李明故事集》出版了。谈起书名，还有一个趣事：“当时我们起了5个书名，定不下来，让外孙子抓阄。他连抓三次，都是白凤凰。 ”
该书出版后好评不断，曾多次获奖。如今，李明是大连作家协会会员，全国民间艺术家协会会员。
欣慰 有了新的传承人
李明告诉记者，由于她痴迷民间故事，记忆力强，她能讲的故事很多。辽宁师范大学的江林教授曾给李明能讲的民间故事做了统计，有170多个故事。李明透露，她能讲的故事远远超过这个数字。“我不愿意讲鬼狐妖孽的故事，要讲就讲真善美的故事。我讲的是口头文学，是一代代传下来的。”李明说，民间文学在流传过程中，有变异，每个讲述者都在进行创作，但它有稳定性，基本的套路不变，民间故事大都是大团圆结局。
由于她的故事来源于她的满族母亲及姥姥，所以没有雕琢的痕迹，完整地保留了民间口语，具有满汉文化融合女性文学的特征。
李明说，如今大连文化部门多次到她的家中进行文字、视频、音频的录制、保留，沙河口区文体局拨出专项经费，出版《李明故事精选》书籍2000册。
由于目前她年事已高且多病缠身，讲故事和写故事都很困难，有关部门同意由其指定传承人。“民间故事就像辽河水一样，一代代流传下来，我这一代人死了，这故事不能消失，现在我的大女儿已成为传承人。 ”她欣慰地说。A12a
曾啸 宋博睿 记者葛运福 文/图
