女书研究专家谢志民教授出版《中国女字字典》
谢志民,中南民族大学文学与新闻传播学院教授,主要从事民族语言研究。近20余年来,他主要偏重于女书文化的调查和研究。从1983年起先后在《民族语文》等杂志上发表有关女书(目前世界上唯一的女性专用文字,曾盛行于湖南省江永县上江圩乡及其近邻一带)研究的学术论文10余篇,1991年出版了约140万字的专著《江永“女书”之谜》,并于近期出版了其学术著作《中国女字字典》。
从1983年与女书结下不解之缘,谢志民教授已先后十五次到湖南江永、道县、江华和广西富川等女书流传区进行考查。期间,谢志民教授为了找到女书传人,多次翻山越岭;也曾为了探访疑似女书的碑文,险些跌入深渊;更为了搜集更多的女书资料,被毒蜘蛛咬伤……,但是这写艰辛终究没有白费。经过多方查访,谢志民教授和同事们终于找到了两位女书的传人:高银先和义年华。
然而,两位女书传人均年岁已高,若不抢在她们逝世前将其所掌握的女书资料抢救出来,女书研究将失去许多珍贵的有价值的资料。为此,谢志民教授付出了巨大的努力。为了赶时间,他只好白天录音、记录,晚上整理收集到的资料;由于山区缺电,晚上他常常要点着豆大的煤油灯一干就到凌晨一、二点……直到1990年两位“女书”传人逝世,谢志民终于把女书的全部原文、录音抢救了下来。带着这一套13篇、2万多字的珍贵女书资料,谢志民和他的同事们一回到武汉,就进入了紧张地分析、对比和鉴别阶段,最后,终于取得了傲人的成绩,抢回了女书,这一目前世界上唯一的女性专用文字、一种举世罕见的记号音节文字。
在专研女书的二十六年岁月里,谢志民教授可谓是筚路蓝缕,一心治学。因为,女书自发现至今,只有短短的二十多年时间,可以说是一门尚且年幼的学科。尽管研究的过程中遇到了许多困难,也付出了许多艰辛,但是谢志民教授却从未放弃过。直至今日,谢老虽年事已高,又大病初愈,他仍孜孜不倦于女书研究。
“付出中终有回报”,今年三月,谢老的《中国女字字典》在众人的期盼中出版了。这本字典由民族出版社出版,共收录女字单字2345个,所收女字严格保持字符形体结构的原貌,注音以已故女书传人高银仙、义年华的实际读音为依据,标音均采用国际音标,按部首笔画的异同分类。尤其值得注意的是此书长达40页的前言,可以说是谢老多年来研习女书的成果集合。前言中,谢教授就现在学术界有关女书的许多质疑、问题进行了探源、辨正。前言共四个板块,分为:一、女字源头的追溯;二、女字创制时代的考究;三、女书文字体系性质的了解;四、女字族属的认识。
谢老曾说过:“我的工作只是为后人研究‘女书’做多一点的基垫。惟一的遗憾是,研究‘女书’的学者很少。‘女书’留给我们许多难解之谜,要想把它们全部揭开,需要更多的人加入研究。只有这样,才不至于让它失传,才能让它在中华民族灿烂的文化长廊中发出璀璨的光芒。” 正是秉持着这一信念,才有了《中国女字字典》的问世。《中国女字字典》的出现可以说是起到了“以启山林”的重要作用,为后人的女书研究提供了最原始真实的资料。
作者 代云芳