tch_minda

7月11日开始，由彭修银、冯广艺等教授组队的文传学院暑期考察小组在湘南桂北用半月余时间考察了当地少数民族文化。考察小组的其他成员包括邵则遂教授、李庆福副研究员等共13人。

       由于目前女书及瑶族文化研究存在诸多争议与疑点，湘南桂北地区是瑶族，特别是平地瑶的主要聚居地，考察小组故选择该地区作为考察重点，前往实地进行研究。

        考察小组在女书的流传地湖南永州，与永州市委、湖南科技学院等单位召开座谈会探讨女书申遗工作中存在的问题。与湖南科技学院的座谈会上，该学院中文系党总支书记、女书暨瑶族文化研究所所长蒋诗堂提出了女书与瑶族文化关系密切的观点。我校专家在与永州市委的座谈会上围绕女书申遗提出了6点建议，永州市委有关部门负责人与专家们进行了面对面的交流与探讨。6点建议包括：1、成立以永州市政府牵头的女书文化保护领导小组，根据联合国的《保护非物质文化遗产公约》和《中华人民共和国文物保护法》，制定相关政策法规和总体实施方案，切实保护女书文化；2、加强女书的收集、整理和研究工作，并把流落到国内外的零散女书实物原件材料集中收藏，在永州市建立全国首家女书学博物馆，让海内外学人通过展览对女书文化有一个更为直观的把握；3、建造永州“女书风情园”、上江圩“女书文化城”和蒲尾、夏湾、荆田“女书文化村”等为主要内容的女书文化区；4、由地方政府和一些高校定期召开女书文化学术研讨会，探讨女书文化研究中存在的问题，破解女书文化之谜；5、江永县政府要继续办好女书学堂，编写女书教材，培养新的女书传人；6、创办女书文化研究刊物，专门刊登女书研究学术论文，报道女书研究信息，宣传女书文化研究的意义和成果，编撰一套深入、细致、准确、全面而系统的女书文化研究资料丛书，以供海内外学者研究之需，从而使女书及其相关的文化资料得以长远保存下去。

        永州市文物局介绍了目前对女书的保存、宣传和研究工作，以及需要做的下一步工作：整合、拓展、惠民。永州市委宣传部蒋部长说，女书的相关工作现在存在四个不够：政府与民间的合力不够，本地专家与外地专家合力不够，省市县合力不够，研究、宣传、保护、开发不够。永州市发改委在交谈会现场承诺“尽量争取”申遗成功。永州市旅游局颜处长认为女书是永州也是湖南的一张牌，要立项保护开发，要注重保护与开发并重的原则，要注重产业链条。永州市文化局谭局长说，必须弄清我们工作的不足之处在哪，根据掌握的情况，对这些问题组织专题研究，拿出切实可行的方案，组织攻关，要加大研究、宣传力度。

       永州市委宣传部周部长最后做总结发言，他首先感谢了中南民族大学对女书申遗做了大量工作，他表示要借这次中南民族大学女书文化考察小组的东风，将申遗未成功的压力变成动力。在发言中，他说，永州市可成立江永女书抢救保护中心、体验园、博物馆，市文化局要与发改委衔接，提出一个翔实的方案，在一定范围内征求意见、讨论，要加强与专家、学院、学科点的合作，办刊的问题，请蒋部长落实，至少在湖南科技学院学报上设专栏还是有可能的，要加强新闻宣传，江永县可研究一些宣传方案，在永州市及湖南省内实施。

       考察小组在座谈会后，深入湖南道县、江永、江华、广西富川等地进行了实地考察，对平地瑶语言与民俗文化进行了实际调研。考察结果由考察人员形成专业论文并计划结集出版。

考察小组在女书的流传地湖南永州，与永州市委、湖南科技学院等单位召开座谈会探讨女书申遗工作中存在的问题。与湖南科技学院的座谈会上，该学院中文系党总支书记、女书暨瑶族文化研究所所长蒋诗堂提出了女书与瑶族文化关系密切的观点。我校专家在与永州市委的座谈会上围绕女书申遗提出了6点建议，永州市委有关部门负责人与专家们进行了面对面的交流与探讨。6点建议包括：1、成立以永州市政府牵头的女书文化保护领导小组，根据联合国的《保护非物质文化遗产公约》和《中华人民共和国文物保护法》，制定相关政策法规和总体实施方案，切实保护女书文化；2、加强女书的收集、整理和研究工作，并把流落到国内外的零散女书实物原件材料集中收藏，在永州市建立全国首家女书学博物馆，让海内外学人通过展览对女书文化有一个更为直观的把握；3、建造永州“女书风情园”、上江圩“女书文化城”和蒲尾、夏湾、荆田“女书文化村”等为主要内容的女书文化区；4、由地方政府和一些高校定期召开女书文化学术研讨会，探讨女书文化研究中存在的问题，破解女书文化之谜；5、江永县政府要继续办好女书学堂，编写女书教材，培养新的女书传人；6、创办女书文化研究刊物，专门刊登女书研究学术论文，报道女书研究信息，宣传女书文化研究的意义和成果，编撰一套深入、细致、准确、全面而系统的女书文化研究资料丛书，以供海内外学者研究之需，从而使女书及其相关的文化资料得以长远保存下去。

        永州市文物局介绍了目前对女书的保存、宣传和研究工作，以及需要做的下一步工作：整合、拓展、惠民。永州市委宣传部蒋部长说，女书的相关工作现在存在四个不够：政府与民间的合力不够，本地专家与外地专家合力不够，省市县合力不够，研究、宣传、保护、开发不够。永州市发改委在交谈会现场承诺“尽量争取”申遗成功。永州市旅游局颜处长认为女书是永州也是湖南的一张牌，要立项保护开发，要注重保护与开发并重的原则，要注重产业链条。永州市文化局谭局长说，必须弄清我们工作的不足之处在哪，根据掌握的情况，对这些问题组织专题研究，拿出切实可行的方案，组织攻关，要加大研究、宣传力度。
永州市委宣传部周部长最后做总结发言，他首先感谢了中南民族大学对女书申遗做了大量工作，他表示要借这次中南民族大学女书文化考察小组的东风，将申遗未成功的压力变成动力。在发言中，他说，永州市可成立江永女书抢救保护中心、体验园、博物馆，市文化局要与发改委衔接，提出一个翔实的方案，在一定范围内征求意见、讨论，要加强与专家、学院、学科点的合作，办刊的问题，请蒋部长落实，至少在湖南科技学院学报上设专栏还是有可能的，要加强新闻宣传，江永县可研究一些宣传方案，在永州市及湖南省内实施。

       考察小组在座谈会后，深入湖南道县、江永、江华、广西富川等地进行了实地考察，对平地瑶语言与民俗文化进行了实际调研。考察结果由考察人员形成专业论文并计划结集出版。




　

tch_minda

本站讯（记者 孙旭慧 周肖肖）十年耕耘，七月奇葩。我院老师李庆福新著《女书文化研究》于2009年7月份由人民出版社出版发行。据悉，本书出版获我校重点学科建设基金资助。

    20世纪80年代，女书作为世界上唯一的女性文字被我校专家发现，并向学术界推介了这种文字，引起国内外学者的广泛关注。至今女书文化研究已经走过了25年，取得了丰硕成果。随着研究的深入和一批批成果陆续问世，中国女书学正成为一门独特的学科。而在此期间，我校1992年6月12日成立的”中南民族学院女书文化研究中心”做出了不可磨灭的贡献，以其研究的广泛性和深入性享誉国内外。李庆福老师就是我校女书文化研究中心不可或缺的骨干力量，本书便是他这十年来女书研究的一个小结。

    此书内容丰厚，分别以难解的中国女书之谜、女书是仍在流传的又一古老文种、女书与平地瑶的关系、女书与民俗文化、女书书法、女书文化研究批评、港台和海外学者对女书的研究与女书的保护与抢救为题分为八章，从女书的产生、发展、应用和保护等方面全方位、多层次的阐释了女书这一奇特的文化现象。论点新颖，论据充分，材料丰富。为了方便读者阅读和了解女书文化，书中还附有国家博物馆保存的民国时期女书原件《瑶文歌》、女书文化研究资料目录索引、中国女书文化抢救工程以及众多名家的女书书法作品。

    自2000年以来，李庆福老师为研究女书文化曾先后到女书发源地湖南江永县考察不下20次，获得了大量第一手的研究资料，详细考证与调研了与女书有关的若干问题。诸如，作者在谈到女书文字的真伪问题时，指出部分学者由于急功近利，不惜伪造女书，杜撰女书，篡改女书传统作品，给女书研究带来很大危害。例如，周硕沂的《女书字典》和陈其光的《女汉字典》因混杂有大量伪造女书字而不宜作为研究资料来使用。另外，书中还仔细讲解了女书翻译错误的根源和典型例子以及女书字典的编纂原则等。

    用事实说话，以理服人。李庆福老师呕心沥血躬耕实践10年而得来的《女书文化研究》一书具有很高的学术价值。