汉风徐徐

汉民族研究的确是一个很重要的课题

李亦园

(台湾中央研究院民族学研究所)

徐杰舜教授的汉民族研究跟我们自己的研究是连在一起的，就像上午所说的，用文化的观点来做，无所谓汉族和少数民族，一样的，都是研究的对象。何况汉民族实际上是那么多，代表的意义就更重要一点。汉民族研究的确是一个很重要的课题，就徐先生所说的，实事上我们也是被一些比较教条的观点所套住了。比如讲，我们的人类学，即使讲在这个房间里面，恐怕也不全是汉族吧，那么倒过来说的话，你们(少数民族)来研究汉族，也算异文化，是不是?实在是我们的错误，我们就没有想到还有五十五族，五十五族的少数民族的人类学家来研究汉族，也算other culture的研究，所以我们一直都在想，都站在汉族沙文主义的立场，好像口里边讲，我们有五十六族，但心里面讲，研究者是汉族才能研究，别的少数民族就不能研究，其实，汉民族对他们来说是other culture,是异民族，那么就当然可以照Leach教授所说的来研究我们，何况你们的汉语很好，比我们(汉族)研究少数民族的语言能力要高得多，所以，倒过来说，实际上是对的，这些我都觉得很有意思。    (李远龙根据录音整理)