柳倩月

译得好不好，对传播的效果也会有影响。

    第一最好不相见，如此便可不相恋。

　　第二最好不相知，如此便可不相思。

　　但曾相见便相知，相见何如不见时。

　　安得与君相诀绝，免教生死作相思。

这个是译得非常漂亮的：