了解昆曲,对我帮助最大的是这两本书:《昆剧演出史稿》,陆萼庭著,赵景深校,上海文艺出版社,1980年版;《昆剧发展史》,胡忌、刘致中著,中国戏剧出版社,1989年版。前者是昆曲史的名著,注重从演出角度谈昆曲发展,摆脱了过去专重文学的弊端;后者是“中国戏曲剧种史”丛书的一种,面面俱到,可做全面了解。
我更喜欢读艺人们的回忆录。当年写《中国京剧习俗》时,资料来源主要就是艺人的回忆录。昆曲方面,像周传瑛的《昆剧生涯六十年》、王传淞的《丑中美》、华传浩的《我演昆丑》这批传字辈艺人的回忆著作,都值得一读。另有一本石楠写的长篇传记小说《从尼姑庵走上红地毯》,是写梁谷音的。这次在香港城市大学,中国文化中心也邀请梁谷音来做讲座,兼表演,可惜比我早了一个月,没能听讲。
我最初接触昆曲,还是上大学时从电视上看的《游园惊梦》,正是晓龙并不欣赏的梅兰芳和俞振飞合作的,后来还看过俞振飞言慧珠夫妇的《游园惊梦》。《十五贯》自然是看过的,但印象并不深。这两年,白先勇和北京贝贝特合作,他的著作都在贝贝特出版,青春版《牡丹亭》在北京演出时,也就有了近水楼台之便。青春版在北大演出时,连看三个晚上,颇为过瘾。