英古阿格

在丽江一般亲密关系皆可称之。

英古阿格

丽江市永胜县汉族方言，听得懂多少呵？

老表你给有客过爹们永胜，如果你没有客过哩话忙得营来啷一圈，客瞧哈美丽哩黑巫海子，闻一哈三川坝子麻蚱香，客仁里河头逮哈麻拐，如果你簇瞌睡，翠还可以在羊坪水库边眯一哈，清花似亮哩湖水脚起鱼儿彪来彪客，绿阴干瞎哩草笼笼头刁灵子在麻上麻下，这稍在山的半中辣腰，到七八处风吹得树林沙沙哩响，身旁的猫哩子悄悄哩吃着草，翠你就好像身在一张美丽哩图画头，歪日阿种感觉就是过安逸罗，哎不在这里拌盘罗，岗门点来永胜，爹们欢迎你！

英古阿格

翻译一下：朋友你去过永胜吗？如果你没去过的话抽时间来玩一下，去看一下美丽的程海湖，去闻一闻三川坝炒蚱蜢的香味，去仁里河捉一下青蛙，如果你困了现在还可以在羊坪水库边，休息一会清澈的湖底鱼儿在游荡，绿色的草丛中松鼠在跑上跑下的游玩，这会儿在半山腰到处都是风吹过树林发出的沙沙声，身边的毛驴静静的吃着草，此刻你就像身在一幅美丽的画卷中，那种感觉让你心旷神怡，哎不在这里罗嗦了，赶快来永胜吧，我们欢迎你！

英古阿格

最为怪异的是“我”的代称是“爹”！