迟复致歉!
“丽江”二字系忽必烈南征大理国经金沙江时所赐,大观楼长联中的“元跨革囊”指这一历史事件。其意“美丽金沙江”。这在《纳西族史》、《大元一统志》中均有记载。
吴光范此文也是以汉文献为据,考证了犁水与丽水、丽江的关系,但忽略了忽必烈南下命名史实,也是元朝始丽江第一次纳入中央王朝统一版图,才有了丽江路的行政名称。“丽江”二字始于元朝是不争的史实。
另,丽江的纳西语称为“英古堆”,意为“金沙江环绕之地”,这也是现今丽江疆域范围。《读史方舆纪要。 卷一百十七 。云南五》中也提到:“古笮国,地名三赕,蛮云样渠头。汉为定笮县地,属越觽郡。唐改定笮曰昆明,属州,又升为昆明军,此为昆明地。天宝后,为越析麽些诏所据,后并于南诏。宋时仆纟解蛮居之,后复为麽些蛮所据。”