Robot

　　时间：2012年6月19日周二10：00

　　嘉宾：嘉兴市副市长柴永强

　　省文化厅副厅长陈瑶

　　浙江省政府新闻办于6月19日(周二)10：00在浙江省新闻发布厅(之江饭店会议中心3楼)举行“文化强省建设在浙江”主题系列新闻发布活动(首场)2012中国·嘉兴端午民俗文化节新闻发布会，嘉兴市副市长柴永强、省文化厅副厅长陈瑶等介绍有关情况，并答记者问。

　　2012中国·嘉兴端午民俗文化节(杭州)

　　新闻发布词

　　2012年6月19日

　　嘉兴市人民政府副市长 柴永强

　　新闻界的朋友们：

　　大家上午好!首先我代表嘉兴市人民政府和嘉兴市节庆活动组委会对各位领导、各位朋友光临本次新闻发布会表示热烈的欢迎!对各位领导和新闻界一直以来关心支持嘉兴经济社会发展、关注支持嘉兴端午节庆活动表示衷心的感谢!

　　再过几天，就是中华民族的传统节日端午节了。2012中国·嘉兴端午民俗文化节将从6月21日也就是后天起拉开帷幕，持续到24日。嘉兴地处吴根越角，是国家级历史文化名城，端午习俗历史悠久，内涵丰富，事象纷繁，特色鲜明，具有较高的社会价值、文化价值和民俗学价值，传达出极为丰富的文化信息，在现代社会条件下具有良好的民间根基和强劲的传承力，已经得到广泛认同。嘉兴是全国首个“中国端午文化研究基地”、浙江省首批民族传统节日保护基地。嘉兴端午习俗被列入国家级非物质文化遗产名录。

　　嘉兴端午习俗融合了吴越文化、稻作文化和江南水乡文化的特质，历经千百年的传承演绎，蔚为民俗文化的洋洋大观。早在两千多年前的春秋时期，吴国大将伍子胥曾在嘉兴一带屯军练兵，至今尚存许多遗迹和传说。赛龙舟、祭伍相，是嘉兴端午习俗的“节眼”，早在南宋就有记载，明清时达到高潮。粽子更是名声远扬的嘉兴特产。作为端午习俗的重要保护传承地，嘉兴历来高度重视优秀传统节日的保护和传承，从1997年端午期间举办南湖民俗文化节开始，连续多年的节庆活动，都把挖掘传统资源、传承端午民俗作为己任，并适应形势发展需要，不断赋予时代新意。自2010年起，中国·嘉兴端午民俗文化节由国家文化部和浙江省人民政府主办，每年的端午节庆活动有10多项，参与的演员、运动员有7000人次，参与活动的市民群众有数十万之众，端午传统节日文化已越来越深入百姓生活，融入现代社会，发挥着满足人民群众精神文化需求、促进社会和谐的独特作用。

　　今年的中国·嘉兴端午民俗文化节继续由国家文化部、浙江省政府主办，浙江省文化厅和嘉兴市委、市政府承办，以“嘉兴端午、中国味道”为主题，共有11项精彩活动，将进一步展示端午民俗的独特魅力和嘉兴文化的深厚底蕴。下面我简要介绍一下今年嘉兴端午节庆活动的基本情况。

　　一是2012中国·嘉兴端午民俗文化节开幕式暨全国端午民俗原生态乐舞展演，将于6月21日晚在嘉兴大剧院隆重登场。晚会引进福建、贵州、广西、湖北等地端午习俗代表城市的民间文艺节目，结合嘉兴端午民俗民间特色文艺展示，举办全国端午民俗原生态乐舞展演，充分展示全国端午传统习俗，打造一台集观赏性、艺术性、民俗性为一体的开幕晚会，让观众在观看参与过程中体会中国端午传统习俗的丰富涵义，感受嘉兴浓郁的传统佳节气氛。我市的国际友好城市韩国江陵市届时也将专程前来献上精彩的端午原生态民俗表演。

　　二是长三角(嘉兴)文化产品交易博览会暨嘉兴市浙商创业创新文化产业洽谈会，将于6月22日至 24日，在嘉兴国际会展中心举行。借助端午节庆良好氛围搭建平台，来自北京、上海、杭州、山东、江西、河南、湖北和我市本地的150多家优秀文化企业将汇聚一堂。此次博览会面积达11000平方米，分展示、产品交易、活动表演三大区块。展示嘉兴文化体制改革和文化产业发展成果，文化产业发展规划布局及发展潜力，展示优秀文化产品生产企业、文化产业园区、特色文化区。交易产品有文体用品、工艺品、文化创意产品等。民俗、动漫、创意表演精彩纷呈。民俗宣传(招贴)画作品大展、民俗刻字艺术大展等活动则将进一步营造端午氛围，拓展文博会空间。同时，浙商创业创新文化产业洽谈会将开展文化项目推介和招商，实现节庆与产业的融合发展。我市的50多个文化产业项目将全面宣传和展示嘉兴文化建设和文化产业投资环境，届时，将有近20个项目签约落户禾城。

　　三是“五芳斋杯”第三届世界大学生龙舟锦标赛暨2012嘉兴市龙舟赛，由国际大学生龙舟联合会、中国大学生体协艇舟分会和市政府主办，6月22日至24日在湘家荡举行。湘家荡旅游度假区位于嘉兴市区东北7公里处，是以江南水乡、田园景色和自然湖泊风光为背景，以水上游乐、农业观光、休闲度假为主要内容的省级旅游度假区。届时来自20多个国家和地区的37支大学生龙舟队将在这里给我们带来别样风采，20支本土龙舟队将全面展现嘉兴形象。

　　四是2012中国·嘉兴端午祭暨子胥庙会。6月22日上午在南湖边祭龙台举行神龙祭。6月23日上午在伍相祠举行严肃、庄重的伍相祭活动，邀请伍子胥后裔参加，巩固伍子胥在中国端午习俗中的代表性地位。6月22日至24日，在市区历史街区梅湾街举办子胥庙会。内容有民俗文艺展演、童玩会、美食汇等，我们将把子胥庙会打造成一个有固定的文化空间、丰富的文化内涵、民间自发的集竞技杂耍、休闲游乐和餐饮商贸于一体的常年性的江南端午名牌庙会项目。

　　五是《中国端午节》丛书编纂中期报告会。由中国民俗学会主编的《中国端午节》丛书，共6卷，其中第六卷为《嘉兴卷》。6月21日中国民俗学会将在嘉兴举行报告会，组织相关专家，研讨《中国端午节》丛书编纂工作。同时全面推进嘉兴端午习俗田野调查活动，尽快完成《中国端午节·嘉兴卷》的编纂任务，进一步扩大嘉兴端午的影响力。

　　六是嘉兴市国际友城文化发展交流活动，6月21日举办，邀请美国、俄罗斯、德国、澳大利亚、意大利、韩国等国的嘉兴市国际友好城市市长来禾，举办国际友城文化论坛，展示城市文化特色，研讨文化保护与城市管理理念，参观我市城市建设和民俗文化，加强与国际友城的合作交流，提升对外文化交流水平，形成对外宣传的强大合力。

　　七是“我们的节日·端午”宣教实践活动，已于5月20日开始启动，为期一个月。通过广泛开展健康教育讲座、文艺演出、黑板报展评、书法比赛、现场在线直播、端午网络知识问答等活动，推动端午民俗文化进社区、进乡镇、进学校、进网络，营造浓厚的节日氛围，扩大端午民俗活动的受惠面，提高群众参与率。

　　八是“嘉兴端午、中国味道”旅游活动，在原有“粽情深深悦客来端午民俗文化体验之旅”的基础上，拓宽线路，丰富内容，精心包装，积极开发端午特色旅游商品，策划了“端午民俗欢乐游”、“古镇端午体验游”和“端午休闲健康游”等三条特色端午民俗旅游路线。以江浙沪城市为重点，开通“嘉兴端午、中国味道”旅游专线车，组织开展内容丰富、特色鲜明的端午专题旅游活动。

　　九是“五芳斋杯”裹粽大赛。作为嘉兴端午节庆的保留节目，裹粽大赛一直得到广大市民的支持，影响广泛。今年的裹粽比赛已从5月20日起在城乡社区、农村、企业和学校开展预赛，分市民、少儿、台胞和专业四个组进行，6月23 日端午当天在子胥庙会上进行总决赛。今年增设的专业组，由嘉兴各粽子生产企业选派精英选手参加，同台献艺尖峰对决，气氛将十分活跃。

　　十是“真真老老杯”香囊制作展示活动。5月底开始启动，深入城乡社区，广泛发动居民参与设计制作香囊，宣讲端午香囊制作和佩戴习俗，征集各式香囊开展集中评比展示，丰富端午民俗活动内容。

　　十一是2012中国·嘉兴端午民俗文化节闭幕式暨“真真老老杯”踏白船表演赛，6月24日在南湖举行。踏白船是一项起源于南宋、极具地域特色的嘉兴民间水上运动。今年，来自全市各地的26支队伍将展开直道竞速比赛、抢鸭子表演，以增强表演性、观赏性和趣味性。同日举行2012中国·嘉兴端午民俗文化节闭幕式。

　　2012中国·嘉兴端午民俗文化节既注重传统文化的继承发扬，着眼于提升和挖掘嘉兴端午民俗的丰富内涵和独特魅力，又力求整合群众喜闻乐见的活动，延长和拓展市民参与活动的时间和空间，进一步激发群众参与的热情。目前，各项主题活动的准备工作已基本就绪，一些群众性的活动正在紧锣密鼓地进行。我们相信，有文化部和省委、省政府的高度重视，有相关省级部门和新闻界朋友的大力支持，2012中国·嘉兴端午民俗文化节必将会演绎更为浓郁的中国味道，产生更为广泛的国际影响。在此，我也真诚地邀请各位朋友届时光临嘉兴，和我们一起领略民俗文化的别样风情，共同感受嘉兴端午的独特魅力。

　　谢谢大家!

　　浙江在线记者：

　　我的第一个问题是，今年嘉兴的端午民俗文化节怎样能够充分体现老百姓的参与?第二个问题，我们了解到除了嘉兴的端午民俗以外，嘉兴市也拥有大量的非物质文化遗产，嘉兴市在保护非物质文化遗产方面有哪些思路和举措?

　　马洪涛：

　　嘉兴端午民俗文化节有四个非常明显的特性，就是学术性、民俗性、群众性和趣味性。我们作为活动的策划方来说，一直非常重视提升群众的参与度。从去年的群众参与度来看，参加的演员、嘉宾、运动员超过7000多人次，整个系列活动当中参与的人员将近70多万人次，这体现了一个非常高的群众参与度。今年如何体现群众的参与性，我觉得有这么几个方面：

　　第一，体现在我们举办端午节的宗旨：“以民为本、全民为乐”。旨在通过举办端午民俗文化节，来体现全民过节，尤其是中华大家族欢乐过端午这样一个欢乐祥和的氛围;

　　第二，体现在今年端午文化节从策划、筹备到实施的全过程当中。特别是在活动初期策划设计阶段，我们先后召开多次“头脑风暴”这样的会议，不光邀请到研究民俗的专家，还有宣传文化部门的主管领导，我们更多的是注重邀请各界群众和市民，一起来集思广益，充分听取他们的意见和建议，把他们的意见和建议内化到今年整个活动的方案当中;

　　第三，今年端午节各项活动，我们还深入挖掘了嘉兴丰富的传统民俗民间文化资源，所以我们将策划举办像“我们的节日端午”这样的宣教实践活动，我们从5月份就开始了，群众的参与度非常高;还有像刚才柴市长也讲到，我们要办两个祭，一个是神龙祭，一个是伍相祭，这个都是群众民间自发的祭祀行为;还有像我们子胥的庙会，它就是志在要推动端午民俗回归传统、回归百姓的生活，打造成为一个既有固定的文化空间、又有丰富的文化内涵，民间自发的这样一个江南端午名牌的庙会项目。

　　还有我们从最基层开始层层选拔的，像裹粽大赛，香囊制作，还有踏白船比赛，还有龙舟赛，都是从学校、企业、社区等等层层选拔，21号到24号之间，实际上就是最后的总决赛，所以一系列的活动当中都可以体现出我们今年群众的参与性，我们也相信今年的端午民俗文化节一定会是内容丰富、亮点纷呈，我们真正要做到让老百姓乐在其中、享受其中，真正成为老百姓自己的节日。

　　柴永强：

　　第二个问题，关于非物质文化遗产保护的一些情况，我们嘉兴这几年也非常重视，在挖掘传承非物质文化遗产方面进一步弘扬、提升、发展这方面做了大量的工作，我在想主要从这么几个方面：

　　一个，我们搞好规划，我们按照整个非物质文化遗产的保护相关要求，我们嘉兴制订了一些规划;第二，相关的一些传承人，政府给予一些津贴，让这些特殊的记忆，或者各方面的表现形式以及其他方面能够传承;第三，包括现在我们端午民俗文化节其他的一些活动，我们充分的把一些我们传统的非物质文化遗产提供一些舞台，让它来展示演出，让它活化;最后一个，我们正在考虑规划建设一个非物质文化遗产集中的展示区，这个已经有了一些部分，现在没有全部集中起来，我们想通过集中展示起来以后，把散落在民间各地的一些非物质文化遗产能够有一个集中的展示，让老百姓走到一个地方就可以看到一个全貌。大体从这么几个方面，我们下一步正在着力的准备，谢谢。

　　杭州日报记者：

　　刚才柴市长提到，嘉兴从今年南湖民俗文化节开始到嘉兴端午民俗文化节，已经举办了5、6届，跟以往相比，今年的文化节会不会有一些创新和其他的一些什么样的特色?

　　柴永强：

　　我们请马部长回答。

　　马洪涛：

　　感谢您的提问。的确，我们嘉兴的端午民俗文化节实际上已经搞了有10多年，从最初的船文化节，到后来我们称之为江南民俗文化节，到近三年，我们把它做成了一个国家级的关于中国的民俗文化节，就是中国·嘉兴端午民俗文化节。这个节日我们是抱着既传承、又创新这样一个主旨来做的。应该说我们每年框架性的活动，主体活动加上群众参与性活动，这个框架是基本一致的，然后我们每年也结合群众所喜闻乐见的，就是群众希望我们办的活动，再加上我们每年市委市政府一些中心的工作，再来进行一系列的设计。

　　今年具体的创新和亮点，我们感觉可能体现在三个方面：

　　第一个，更加突出全国性。首先一个，我们定位就是定在全国性的活动，我们不是单个的嘉兴自己的节日，我们这个端午民俗文化节已经成为一个国家级的节日，而且是一个国家级的活动，我们承办的是国家级的活动，这是一个;

　　第二个，最明显的就体现在我们6月21号晚上的这个开幕大戏，我们所有的节目，除了嘉兴本地的节目以外，我们更多的是邀请到了全国和端午民俗相关的这些城市带来的代表性的节目，我们有来自福建的节目、湖北的、广西的、陕西的等等，有7个外请的节目，我们甚至还有境外的，比如韩国有江陵的活动，所有跟端午相关的城市，带着他们精彩的端午相关的代表性的节目来到嘉兴这个舞台上，来做这样一台开幕的大戏，体现全国性这样一个特色，这是第一个创新和亮点。

　　第二个就是国际化，因为中国的节日我们也要走向世界，我们嘉兴也义不容辞，这个国际性呢，我感觉也体现在这么几个方面：一个，作为端午来讲，很重要的一个元素就是龙舟赛，因为端午期间，龙舟赛是嘉兴人民必不可少的一个项目，但是我们今年把传统的龙舟赛，不光是做成了嘉兴市的龙舟赛，更做成了一个国际性的比赛，我们今年叫第三届世界大学生龙舟锦标赛，目前为止，来自37个境外的大学生的龙舟队已经来到嘉兴，包括有哈佛大学龙舟赛队，澳大利亚悉尼大学龙舟赛队，等等，这是一个;第二个，我们还将在端午节期间举办嘉兴市首届国际友好城市的文化论坛，因为嘉兴也是一个开放度非常高的一个城市，我们目前已经有超过30多个国际的友好城市，在端午节期间，我们选择性的邀请到了7个相关的友好城市，来到我们嘉兴，跟我们嘉兴一起围绕文化的传承和保护，来做一个文化的论坛，所以这些都将很好的体现我们这个端午文化节的国际性，这是第二个特点和创新;

　　第三个，我们把它叫做融合度，因为端午可能从以前的理解就是一个文化，一个民间的节日，但是我们现在要把它做到节日和文化相融合，文化和经济融合，今年我们市委市政府的1号工程，也就是浙商创业创新，我们策划设计了两个活动，一个是嘉兴市首届文化产品博览会，到时候我们将不光是嘉兴的五县两区，七个行政区域的所有的县市区带着各自有特点的文化产品集中亮相，我们还有选择性的邀请长三角的优秀文化企业，带着他们代表性的产品到嘉兴来集中亮相;

　　第二个是我们策划和设计了嘉兴市首届文化产业对洽会，在这个活动上面，我们将推出50个文化项目，总投资将达到360亿人民币，其中有20个项目将进行集中的签约，签约的项目总投资额将达到69亿人民币，所以这个呢，我们也是想做到一个文化和经济的融合，节日和产业的融合，这是我们今年应该说端午活动的三个创新和特色，谢谢。

　　中国新闻社：

　　嘉兴端午民俗文化节举办多年了，在端午习俗学术方面有哪些成就?和其他不同的方面是哪些呢?

　　金琴龙：

　　谢谢这位记者的提问。应该说嘉兴端午民俗文化节已经搞了多年，在办嘉兴端午文化节的同时，我们也是每年都举行端午习俗的学术研讨会，已经连续搞了3次，每次搞了以后都有一个成果，我们从09年开始编辑了《我们的节日》，2010年我们出版了《寻觅中国端午文化魂脉》这本书，2011也有一本书，这是一个方面;第二个方面，2010年的6月，中国民俗学会在嘉兴设立了全国首个中国端午文化的研究基地，这个平台在嘉兴建立以后，应该说他们非常活跃，有一帮专家在搞这方面的研究，经常到一些地方做一些学术交流和合作，所以我觉得这个还是非常好的;第三个方面，2011年的6月4号，嘉兴市与中国民俗学会又签约了合作编撰出版《中国端午节》丛书，这个丛书总共有6册，其中也有《嘉兴卷》，这一块据他们业内专家预测，这块应该说是编撰质量和水平非常高的，而且它的学术思想、社会的功能都非常强，所以这块应该说价值还是比较高的。

　　今年端午期间，刚才柴市长也介绍了，6月21号开始，我们中国端午节的编撰中期报告会将举行，我们大概是这样安排的，今年是中期报告会，明年端午节之前，我们准备把这6册丛书能够出版，所以到时候和广大读者见面。应该说通过端午习俗这个文化的研究成果，确实是非常大的，谢谢!

　　交通旅游导报记者：

　　刚刚柴市长和马部长说过，我们这一次的嘉兴民俗文化节是群众性参与很强的，这也是我们的一大特色，我关注的是这些活动以来，有哪些是和游人参与的?尤其是学生游客可以参与进来，因为现在是暑假，学生是主力军。

　　马洪涛：

　　这是一个非常好的问题，我来回答。首先，我们在前后4天的端午文化节期间，应该说每天都有活动可以供游客或者是学生来参加的，首先，省教育厅也注意到这个问题，所以之前跟我们联系，有在杭高校的大学生的代表团已经跟我们联系好，每天的活动都会请他们去参加，吃住行都已经联络好了，没有问题;第二个，如果有游客这4天当中到嘉兴的话，我们也是有一系列的活动可以参加的，比如说在嘉兴市中心一个历史文化街区，我们叫梅湾街，梅湾街20号到24号5天当中，每天有子胥庙会在那里举办，子胥庙会当中主要有三大系列活动，一个就是美食节，美食节目前为止我们已经邀请到了56个知名的美食的摊位，在那里每天现场制作，你可以去品尝，这个不光是嘉兴当地的一些知名的美食，比如说我们嘉兴的粽子，或者是我们嘉兴有非常好的海盐产的草包肉，它是非常营养健康、绿色有机的，另外嘉兴以外的一些非常好的美食也在那里集中亮相，所以这是一个，你到那边肯定可以吃得到来自全国各地的，甚至是国外的一些品牌，他在那里也有设点;第二个大的活动就是童玩节，就是适应小朋友或者是家庭，就是亲子的活动，特别是一些能够勾起我们儿时回忆的，像滚铁环，或者我们的一些制作，我们也邀请了上海的小银星合唱团到我们童玩节上，每天有演出;第三个，在我们的西舞台上面有一个移动的舞台，我们准备的节目也有，来自7个县市区的群众文化演出团队他们带来节目，每天上午都排起来，都有表演，当然如果游客或者学生觉得自己有才艺，你敢于上台去表演的，我们有舞台，还有音箱，有话筒，你随时可以上去展示你的才艺，这个是子胥庙会5天的舞台，你随时可以参与;

　　第二个，我们在嘉兴国际会展中心，就是在我们的行政中心前面那条马路，就是跟我们市政府一条马路之隔，国际会展中心，我们有一个文博会，文博会是集中展示我们嘉兴目前优秀的文化企业的文化产品，在这个舞台上也是有三块，一个是产品的展示，第二个是产品的交易，再一个，我们也设置了中心的舞台，就是他们的企业可以带着他们的产品在上面展示，观众和游客如果觉得喜欢满意，你当场就可以去买，所以这个展示也是可以交易的一个地方，也是从21号到24号，游客也可以每天去参观;

　　第三个就是我们的湘家荡，湘家荡也是一个景区，在那边也是每天有活动的，除了我们刚才柴市长讲到的龙舟赛，龙舟赛是21号到24号，它的比赛是分时段的，前面主要是市里面的龙舟赛，后面2天是国际性的比赛，你任何一天去都可以看得到我们的龙舟赛在那边有比赛，我们是标准的龙舟赛，应该也是非常好看的。除了龙舟赛以外，我们也另外有一些活动，包括我们旅游局在那边也安排了一系列的旅游活动，有些都是体验性的;再一个，在我们市区的南湖里面，我们有踏白船表演，踏白船也是我们嘉兴过端午的一个很重要的习俗，龙舟赛、踏白船、点雄黄、吃粽子、戴香囊，这些都是我们嘉兴过端午的一些习俗，所以你都可以去参与;再一个，在我们嘉兴另一个历史街区月河街，同样每天在那边有节目你可以参与和体验，当然相信你也会有收获的，因为到那边你肯定对我们的比如说粽子，或者说嘉兴其他的一些传统的美食会感兴趣，会带着一些收获回家，谢谢。

　　亚洲商务卫视记者：

　　请问陈厅长，除了嘉兴市举行端午节的活动以外，全省各地还有哪些地方在举行一些端午节的活动?

　　陈瑶：

　　谢谢。非常高兴你提这个问题，让我能有机会给大家介绍一下我们全省各地的端午活动的一个基本的简要的一个情况。

　　端午民俗活动在我们浙江省全省各地举办各种各样的民俗活动，应该说是历史悠久了，今年也是各地是各具特色、异彩纷呈，当然这里面最重要的就是我们嘉兴的端午民俗文化节了，它是文化部和我们浙江省人民政府主办的。与嘉兴的端午民俗文化节相呼应的，我们全省各地的活动也非常多，众所周知的是我们的端午节是纪念屈原的，但是在浙江省的历史上，可能更多的地方是祭祀伍子胥，还有我们的千年的孝女，就是曹娥。所以我们各地祭祀的活动比较多，比方说嘉兴这边它有祭祀伍相，伍子胥的庙会，还有曹娥，就是祭祀曹娥的庙会，在余姚这些地方。

　　然后端午节龙舟赛，划龙舟也是一个重头戏，所以在我们浙江省的很多地方要举行龙舟比赛、龙舟文化节，比如说在杭州的蒋村、五常，这是规模比较大，而且历史比较悠久，精彩程度也比较高的这两个地方的龙舟比赛，在西溪，今年还有一个很有意思的，就是在西溪红园要举行一个叫做中国名校暨在杭高校的大学生龙舟赛，另外我们的温州，还有青田这些地方，也将举行龙舟文化节，就是划龙舟，还有像端午节我们不是纪念屈原嘛，所以也有人把它称之为诗人节的，所以有一些地方就举行赛诗会，比方像宁波，还有我们在温州要举办专门为端午节而做的温州古词的专场，温州古词也是列入到国家级的非物质文化遗产名录的，其中传统的曲艺在温州的平阳，将要举办这样一个专场。此外，在我们全省各地很多的地方要举行像裹粽子、做香囊，类似于这样的一些活动，比方说像我们的海宁要举行裹粽子比赛，还有我们的义乌要举行裹粽子、包香囊这样的一些比赛。应该说全省各地非常多了，几乎每一个地方，就是我们以县市为单位的话，几乎每一个县市都将会有传统的民俗文化这种习俗的活动。

　　所以我非常希望我们的记者朋友们，能够在这段时间到我们的全省各地去走一走，你们会领略到我们浙江端午民俗文化的精彩魅力，同时我也相信你们能够感受到我们的广大人民群众在传统的民俗文化这样的氛围当中，所洋溢出来的这种幸福感，这种祥和的氛围，我们也相信通过我们这样的丰富多彩的活动，对于我们传统的民俗文化的传承和弘扬，一定是非常有意义的。谢谢大家。

Robot

　　来源：浙江摄影家协会 时间：2012/6/11

日期	上　午	下　午	晚　上
6月　日	（杭州新闻发布会）
6月21日	9：00－20：00子胥庙会美食汇试开放（梅湾街）	16：00　新闻发布会（沙龙宾馆）	18：00市委、市政府宴请（富悦大酒店） 19：30开幕式暨文艺演出（嘉兴大剧院）
6月22日	8：38祭龙仪式（祭龙坛） 8：45龙舟赛开幕式（湘家荡环湖公园东侧） 9：00子胥庙会“情韵端午”民俗情景互动文艺表演（梅湾街西舞台） 9：00－16：30子胥庙会童玩会（梅湾街） 9：00－16：30香囊展示活动（月河街金鱼院） 9：00－17：00龙舟赛（湘家荡） 9：00－20：00子胥庙会美食汇（梅湾街） 10：00文博会开幕式（国际会展中心） 10：00－16：30文博会（国际会展中心） 10：45文洽会（国际会展中心西厅）	14：00文博会参展企业产品推广展示和文艺演出活动（嘉兴国际会展中心）	19：00子胥庙会“情韵端午”民俗情景互动文艺表演（梅湾街西舞台）
6月23日	8：30裹粽大赛决赛（梅湾街西舞台） 9：00－16：00龙舟赛（湘家荡） 9：00－16：30子胥庙会童玩会（梅湾街） 9：00－16：30香囊展示活动（月河街金鱼院） 9：00－16：30文博会（国际会展中心） 9：00－16：30文博会（国际会展中心） 9：00－20：00子胥庙会美食汇（梅湾街） 10：00伍相祭（伍相祠） 10：00文博会参展企业产品推广展示和文艺演出活动（嘉兴国际会展中心）	14：00文博会参展企业产品推广展示和文艺演出活动（嘉兴国际会展中心）16：00龙舟赛闭幕式（湘家荡环湖公园东侧）	19：00子胥庙会“情韵端午”民俗情景互动文艺表演（梅湾街西舞台）
6月24日	9：00“中信杯”嘉兴市首届街舞大赛（国际会展中心） 9：00子胥庙会“情韵端午”民俗情景互动文艺表演（梅湾街西舞台） 9：00踏白船比赛开幕式（南湖会景园） 9：00－16：30子胥庙会童玩会（梅湾街） 9：00－16：30香囊展示活动（月河街金鱼院） 9：00－16：30文博会（国际会展中心） 9：00－20：00子胥庙会美食汇（梅湾街）	14：00文博会参展企业产品推广展示和文艺演出活动（嘉兴国际会展中心） 16：00文化节闭幕式暨踏白船比赛颁奖仪式（南湖会景园）

Robot

嘉兴在线新闻网 2012年06月05日 10:10:34

1．2012中国•嘉兴端午民俗文化节开幕式暨全国端午民俗原生态乐舞展演 时间：2012年6月21日19:30 地点：嘉兴大剧院 长三角（嘉兴）文化产品交易博览会暨嘉兴市浙商创业创新文化产业洽谈会 时间：2012年6月22日——24日 地点：嘉兴国际会展中心 3、第三届世界大学生龙舟锦标赛暨2012嘉兴市龙舟赛 时间：2012年6月22日——24日 地点：湘家荡 4、2012中国嘉兴端午祭暨子胥庙会 时间：2012年6月22日——24日 地点：伍相祠、梅湾街 5、《中国端午节》丛书编纂中期报告会 时间：2012年6月23日 地点：阳光大酒店 6、嘉兴市国际友城文化论坛 时间：2012年6月21日全天 地点：嘉兴富悦大酒店 7、“我们的节日•端午”宣教实践活动 时间：2012年5月至6月 地点：市区 8、“过端午、到嘉兴”旅游活动 时间：2012年5月至6月 地点：市区和长三角部分城市 9、裹粽大赛 时间：2012年5月至6月 地点：市本级社区、学校，梅湾街 10、香囊制作展示活动 时间：2012年6月 地点：市本级社区、梅湾街 11、2012中国•嘉兴端午民俗文化节闭幕式暨踏白船表演赛 时间：2012年6月24日 地点：南湖 各演出团队端午文艺演出安排表 时 间 地 点 演出团队 5月20日 经开区城南街道金穗月亮湾 市职工艺术团 5月21日 南湖区大桥镇中心小学操场 市文明单位艺术团 5月22日 南湖区解放街道嘉业都市广场 嘉兴广电报爱心艺社艺术团 5月23日 秀洲区政府广场 市职工艺术团 5月24日 秀洲区油车港镇古窦泾村 南湖晚报激情广场艺术团 5月25日 秀洲区洪合镇（集镇）广电大楼门口 市职工艺术团 5月26日 南湖区风桥镇文化体育广场 市文明单位艺术团 5月27日 经开区长水街道中南社区 市文明单位艺术团 5月28日 南湖区东栅街道湘城社区广场 市职工艺术团 5月29日 南湖区七星镇江南新家园社区广场 市文明单位艺术团 6月18日 经开区塘汇街道新禾家苑社区 南湖晚报激情广场艺术团 6月19日 南湖区新嘉街道月河停车场 嘉兴广电报爱心艺社艺术团 序号 时间安排 单位名称 比赛地点 1 6月3日（星期天）8：30 经开区嘉北、塘汇街道预赛 阳光社区 2 6月3日（星期天）14:00 经开区城南、长水街道预赛 长新社区二楼会议室 3 6月4日（星期一）14：00 南湖区栅堰小学 学校操场 4 6月5日（星期二）8:10 南湖区吉水小学 吉水小学报告厅 5 6月7日（星期四）14：00 南湖区新丰镇预赛 镇政府四楼会议室 6 6月8日（星期五）9：30 南湖区凤桥镇预赛 梅花洲广场（晴）水西草堂（雨） 7 6月8日（星期五）14:00 秀洲区王店镇建设中心小学 勤学楼四楼报告厅 8 6月9日（星期六）9：00 南湖区东栅街道预赛 东栅小学食堂 9 6月10日（星期日）14：00 南湖区新嘉街道预赛 月河社区二楼会议室 10 6月11日（星期一）14：00 南湖区解放街道预赛 菜花泾养老院食堂 11 6月12日（星期二）9:30 秀洲区新塍镇预赛 总工会广场 12 6月13日（星期三）9:30 秀洲区王店镇预赛 镇政府二楼会议室 13 6月15日（星期五）14:00 经开区城南中心小学 城南中心小学食堂 14 6月16日（星期六）9:30 秀洲区高照街道预赛 街道二楼会议室 15 6月19日（星期二）（具体时间待定） 台胞裹粽预赛 月河街桥堍 16 6月23 日（星期六）8:30 全市市民裹粽决赛 梅湾街西舞台 17 6月23 日（星期六）10:00(左右） 台胞裹粽决赛 梅湾街西舞台 18 6月23 日（星期六）10：30（左右） 粽子企业专业选手精英赛 梅湾街西舞台

Robot

　　嘉兴在线新闻网     2012年06月20日 00:54:30  


　　本报讯 昨天，2012中国·嘉兴端午民俗文化节新闻发布会在杭州举行。省文化厅副厅长陈瑶，副市长柴永强出席发布会。来自浙江日报、杭州日报、浙江在线等50多家媒体的记者参加了发布会。

　　柴永强详细介绍了2012中国·嘉兴端午民俗文化节各项活动情况。作为全国首个“中国端午文化研究基地”、浙江省首批“民族传统节日保护基地”,嘉兴与端午有着极其深远的历史渊源。嘉兴端午习俗被列入国家级非物质文化遗产名录。今年的中国·嘉兴端午民俗文化节继续由文化部、省政府主办，省文化厅和市委、市政府承办，以“嘉兴端午、中国味道”为主题，共有11项精彩活动，将进一步展示端午民俗的独特魅力和嘉兴文化的深厚底蕴。

　　据悉，此次端午民俗文化节既注重传统文化的继承发扬，着眼于提升和挖掘嘉兴端午民俗的丰富内涵和独特魅力，又力求整合群众喜闻乐见的活动，延长和拓展市民参与活动的时间和空间，进一步激发群众参与的热情。目前，各项主题活动准备工作已基本就绪，一些群众性活动正紧锣密鼓地进行。

　　来源：嘉兴日报    作者：记者 耿俪洳

Robot

　　2012-06-25 22:48:46 来源：国际商报 作者：陈高鹏 陈浩

　　6月21日-24日，由国家文化部、浙江省人民政府主办，浙江省文化厅和嘉兴市委、市政府承办的2012中国·嘉兴端午民俗文化节在嘉兴市隆重举办。本届文化节以“嘉兴端午、中国味道”为主题，共有11项精彩活动，进一步展示了端午民俗的独特魅力和嘉兴文化的深厚底蕴。

　　作为全国首个“中国端午文化研究基地”、浙江省首批“民族传统节日保护基地”,嘉兴与端午有着极其深远的历史渊源，嘉兴端午习俗已经被列入国家级非物质文化遗产名录。嘉兴市副市长柴永强指出，今年的端午民俗文化节不仅继续保持了学术性、民俗性、群众性、趣味性，还呈现出全国性和国际性的特点。比如在本届端午民俗文化节的开幕式晚会上，不但有来自湖北、贵州等省的歌舞代表团展现了当地的端午习俗，还上演了来自韩国的《端午祭》等节目；在世界大学生龙舟赛中，来自哈佛大学、悉尼大学等世界高校的大学生也参加了比赛；在中国（嘉兴）国际友好城市发展交流会上，还有7个外国友好城市的市长前来交流洽谈。（陈高鹏 陈浩）

Robot

　　浙江在线嘉兴频道  2012年06月25日

　　浙江在线6月25日讯 昨天下午，伴随着南湖碧波拍岸的悦耳水声和获奖选手的快乐笑声，2012中国·嘉兴端午民俗文化节圆满落幕。市委常委、宣传部长陈越强在闭幕式上致辞并宣布闭幕。市领导金成胜、沈利农、柴永强、王淳出席闭幕式。

　　我们的节日 我们的盛宴

　　端午是“我们的节日”,是中国四大传统节日之一。去年的欢声笑语似乎还在耳边回响，今年的端午狂欢又如期而至。早在今年的5月，作为2012中国·嘉兴端午民俗文化节的热身活动，“我们的节日·端午”文艺宣教活动就陆续在我市各个社区和乡镇展开，一起进行的还有香囊制作大赛和裹粽子比赛。

　　真正的盛宴在6月21日晚上正式开席，来自贵州、福建、湖北、陕西等省的原生态民俗乐舞展演吹来祖国各地的端午风情，还有远道从韩国江陵而来的《青山别曲》，使今年嘉兴端午的节日宴席上演了天下风情，吸引了世界的目光。吸引世界目光当然不仅仅是因为这一个来自国外的节目，还因为今年端午民俗文化节里有世界大学生龙舟赛，有中国（嘉兴）国际友好城市文化发展交流会……“我的家乡也过端午节的，但是气氛没有嘉兴这边浓厚。”这是记者采访新居民对嘉兴端午节的感受时说得最多的话。

　　盛宴席开3天，有激情的龙舟赛和踏白船，有充满回忆和童趣的“童玩节”,有充满烟火滋味的美食汇，有庄严神圣的端午祭，有热闹喜庆的广场互动演出……梅湾街上一位头发花白的摄影客的感叹或许是很多市民和游客对这场端午盛宴的最好评价，他对着制作台湾蚵仔煎的师傅大拍一通后，立刻买了一碗蚵仔煎犒劳自己，然后笑着告诉记者：“今天我的相机‘吃’饱了，我的肚子也吃饱了！”

　　过足民俗瘾 盘点收获多

　　30多位来自世界各地的伍子胥后裔在嘉兴参加伍相祭后，感叹“不虚此行”,感谢嘉兴举行如此隆重的祭祀活动；嘉兴市浙商创业创新文化产业洽谈会有20个文化产业项目现场签约，投资总额达到了84.17亿元……6月19日在杭州举行的2012中国·嘉兴端午民俗文化节新闻发布会上，有记者提问，“嘉兴连续举办了多年的端午民俗文化节，请问有哪些具体的成果和收获？”如果说那些节日里的欢笑一直留在了人们心头而无法现场展示，那些节日里难忘的画面被记录在全国各地摄影爱好者的相机中不能集中出版，那么，在《中国端午节》这套我国第一部大型的节日丛书中，为嘉兴专门设置了《中国端午节·嘉兴卷》或许是一个很好的证明。中国民俗学会副会长贺学君说，器物城市建起来容易且“见效快”,而文化城市建起来不容易，但却是留给子孙后代的财富，是功在千秋的。丛书有《中国端午节·嘉兴卷》，以嘉兴端午文化为代表的中国端午文化写进了中国学术史，反映了嘉兴端午的厚重和多样，奠定了嘉兴在全国端午文化中的重要地位。

　　对于普通市民来说，收获可以说得更具体一些。在22日晚上梅湾街西舞台“情韵端午”民俗情景互动广场演出中，让记者印象最深刻的是，主持人提出的问题都被台下观众在瞬间就报上了正确答案：“端午除了纪念屈原、伍子胥和曹娥外，还为了祭什么？”“祭龙！”“伍子胥是楚国人，却做了哪个国家的大将？”“吴国呀！”“今年是嘉兴第几年承办国家级的端午民俗活动？”“第三年！”所谓文化，大概就是这样“化”进了大众的心里。

　　除了在家门口观看各种端午好戏，在“我的快乐童年”端午民俗童玩会上，扔沙包、踢毽子、滚铁环、游戏棒、跳房子、夹弹珠等经典游戏让大人小孩都玩“疯”了。端午民俗文化节的快乐给了孩子们难忘的童年回忆，或许很多年后，他们还会记得当年的笑声，在外求学或工作的他们因此有了难以割舍的故乡情怀。

Robot

　　时间：2012-06-25 08:47:27  来源：浙江在线嘉兴频道

　　竞技的酣畅、胜利的喜悦、参与的快乐，交融在南湖的一池碧水中。昨天下午4时，为期一天的“真真老老杯”南湖踏白船表演赛在此举行颁奖仪式。同时，随着这项彰显嘉兴江南水乡特色的民间竞技活动的顺利收官，预示着2012中国·嘉兴端午民俗文化节画上完满句号。市领导陈越强、金成胜、沈利农、柴永强、王淳出席闭幕式。

　　市委常委、宣传部长陈越强致闭幕词。他说，中国端午节是联合国教科文组织确定的世界非物质文化遗产，在党的十七届六中全会作出推动社会主义文化大发展大繁荣重要决定的背景下，传承弘扬端午民俗等传统优秀文化，对于丰富人民群众的精神文化生活，增强嘉兴文化软实力、城市综合竞争力具有重要作用。在今年端午期间，我们精心组织了一系列活动，融经贸、旅游、民俗、文化为一体，呈现了主题活动内容丰富、文化发展主旨突出、地域特色明显、群众参与人数众多、国际国内影响深远等特点，达到了预期目标。这一系列活动，进一步展示了“过端午、到嘉兴”的民俗文化品牌，进一步提升了城市美誉度和知名度，进一步推动了创业创新城、人文生态城、和谐幸福城和现代化网络型田园城市建设。

　　闭幕式同时举行了“真真老老杯”南湖踏白船表演赛颁奖仪式。此次踏白船表演赛分两项内容--400米直道竞速赛和抢鸭子表演赛。来自我市五县（市）两区的25支队伍经过激烈角逐，最终决出了名次。嘉善县姚庄镇森林纸业渔民二队、嘉善县姚庄镇森林纸业渔民一队、南湖区新兴街道队、南湖区大桥镇队、桐乡一队5支队伍喜获金奖。秀洲区莫家甸村队、海宁二队等8支队伍荣获银奖。南湖区七星镇队、嘉兴科技城管理委员会队等12支队伍获铜奖。

　　

　　昨天，2012中国·嘉兴端午民俗文化节重头戏之一的踏白船抢鸭子表演赛在南湖热闹上演，精彩纷呈的民俗表演吸引众多市民和游人前来观赛。