中国非物质文化遗产保护存在五大问题
2011年《中国非物质文化遗产保护发展报告》指出——
中国非物质文化遗产保护存在五大问题
《 中华读书报 》( 2011年11月30日 01 版)
本报讯(记者 舒晋瑜)不会武功的少林寺住持释永信该不该成为少林武术的传承人?节日遗产的持有者是全民,那么谁来申报?谁来保护?2011年《中国非物质文化遗产保护发展报告》发布会暨“非物质文化遗产保护研讨会”上,与会专家对2011年中国非物质文化遗产的保护及其存在问题、改进空间进行了研讨,并正式发布了由社会科学文献出版社出版的《2011年中国非物质文化遗产保护发展报告》。
报告指出,目前我国非遗保护存在五大问题:一、全球化趋势使非物质文化遗产的生存环境遭受冲击;二、长期以来,对非物质文化遗产保护工作认识不足、关注不够、领导管理不到位;三、机制不够完善,法律法规缺位;四、传承人未受到应有的社会承认,缺少管理人员和研究队伍;五、财力支持不足。
传统技艺保护尤为注重振兴“老字号”,焦点是遗产保护与产权保护之间的矛盾。发展报告指出,直接针对传承人的奖励和资助是保护传统技艺传承的重要方式之一。另一方面,遗产保护与产权保护之间存在矛盾。如何正确对待传统技艺保护与知识产权保护、商标权益保护及商业竞争保护的关系,将是今后保护工作需要慎重考虑的问题。根据联合国教科文组织颁发的《保护非物质文化遗产公约》的定义,非物质文化遗产是一种“世代相传”的,“在各社区和群体适应周围环境以及与自然和历史的互动中,被不断地再创造”的“人类共同的宝贵财富”。但传统技艺的特殊性却决定了它具有一定的“私有性”。如果简单按照非物质文化遗产是全人类或整个群体共同财富的定义,要求这些技艺的传承人向社会公开其工艺和配方,自然是无法被接受的。何况许多传统技艺诸如陶瓷烧造和酒酿等,还是我国民族手工业的支柱产业,必须对其品牌权益和经济权益予以保护,否则会对整个民族手工业的发展造成不利的影响。
发展报告指出,“政府主导”原则的提出及政府保护架构的设置是我国非物质文化遗产保护工作有效开展的重要保障。2005年国办《意见》指出,我国非遗保护的工作原则是:“政府主导,社会参与,明确职责,形成合力;长远规划,分步实施,点面结合,讲求实效。”显然,“政府主导”是其他原则的基础。同时,报告显示,中国口头文学遗产数字化工程在北京启动后,预计4年时间内将中国民间文艺工作者记录、采集的所有民间文学文字和图片资料进行数字化处理,建成中国规模最大、最为系统的口头文学遗产数字图书馆。在十部文艺集成志书丰富资源的基础上研发的中国民族民间基础资源数据库“中国记忆”,目前已完成100多万条目的入库。其中,即将完成的“中国民间文学基础资源数据库”包括故事43万首、歌谣11万首、谚语39万条,共93万条目,约4亿字,是世界上最大的中文口传文学数据库。