打印

“赫哲族伊玛堪说唱”列入教科文《急需保护的非物质文化遗产名录》。。。

赫哲族伊玛堪成功申报联合国“急需保护的非物质文化遗产名录”

作者: 李莹    来源: 佳木斯日报    2011-12-02 10:32:26  

  11月23日,在印度尼西亚巴厘岛国际会议中心举行的第六届联合国教科文组织政府间保护非物质文化遗产委员会议上,正式批准赫哲族伊玛堪进入联合国“急需保护的非物质文化遗产名录”。这是我市非物质文化遗产保护工作具有历史意义的一刻。

  佳木斯是赫哲族的世居地,赫哲族是我国56个民族中人口最少的少数民族之一,在长期的历史进程中,它创造了独具特色的渔猎文化,是世界三大文化形态之一,也是我市主要的文化特色,是中华文化艺术宝库中的重要组成部分。

  我市赫哲族人口2668人,占全国赫哲族总人口的57.5%。一直以来赫哲族文化保护与发展作为我市的一项重要工作,被各级部门高度重视。2005年,“赫哲族传统渔猎文化”被国家确定为全国25项重点保护的民族民间文化遗产之一。2006年,“伊玛堪”说唱和鱼皮制品被列为全国首批重点保护非物质文化遗产名录。

  多年来,在各级党委、政府的重视下,我市的赫哲族传统文化抢救和保护工作卓有成效。但是,赫哲族只有语言,没有文字,一直以来赫哲族的传统文化只能靠口传心授的方式代代相传,“伊玛堪”就是该民族记录历史、记录生活的唯一形式,堪称赫哲族仅存的“活的历史教材”。

  2006年9月,我市非物质文化遗产保护工作全面启动,当年成立了市非物质文化遗产保护领导小组,同时成立了由7个门类31位专家组成的专家组,并于2007年1月26日召开了全市非物质文化遗产保护工作会议。会议研究、通过了《佳木斯市人民政府关于加强非物质文化遗产保护工作意见》,制定了《局级联席会议制度》、《专家委员会章程》、《市级非物质文化遗产名录申报评定暂行办法》,迈出了我市非物质文化遗产保护工作坚实的第一步。

  市文广新局一直以来高度重视非物质文化遗产保护工作,特别是对赫哲族的文化保护不断加强力度,多年来,一直有专人负责此项工作,多次召开会议、组织人员下基层、走农村进行调研,全市以笔录、摄影、录音、录像、搜集实物等方式共采集到12大类125项非物质文化遗产资源,其中有关赫哲族非物质文化遗产资源90余项占70%。征集到珍贵实物资料59件,文字稿3万余字、录音记录5.3小时、摄像记录50.3小时、照片366张。参与普查人员27人,走访传承人56人,召开普查座谈会11次、参会人员达320人,普查宣传11次。

  为了更好的保护赫哲族语言,保护赫哲族“伊玛堪”说唱艺术,2008年我市开办了赫哲族语言讲习所,由第一批国家级非物质文化遗产名录赫哲族依玛堪项目传承人吴明新任主讲,从简单的日常用语开始教起。几年来传习工作从不间断,累计有800余人次参加学习。 2010年,经过专业人员多次调研,同时与省文化厅相关部门进行沟通,在《佳木斯赫哲族文化生态保护区规划纲要》初稿的基础上,反复加工、完善,报送至省文化厅。省文化厅经材料审核、专家论证和省长办公会议研究,最终批复我市为“赫哲族文化生态保护试验区(省级)”。今年,再传喜讯,赫哲族伊玛堪成功申报联合国“急需保护的非物质文化遗产名录”,此前,我国仅有六项非物质文化遗产项目被联合国列入该名录。

TOP

赫哲族伊玛堪列入急需保护非遗名录

2011-11-25 08:42:59    来源: 黑龙江日报

黑龙江日报讯(记者 董云平)11月23日,从印度尼西亚巴厘岛国际会议中心举行的第6届联合国教科文组织政府间保护非物质文化遗产委员会会议上传来喜讯,黑龙江省国家级非物质文化遗产保护名录“赫哲族伊玛堪”被正式批准列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。这标志着黑龙江省非物质文化遗产保护工作取得实质性进展和历史性突破,填补了黑龙江省没有世界文化遗产的空白。

此次会议,全球共有15个国家提交了23项申请列入“急需保护的非物质文化遗产名录”的候选项目,“赫哲族伊玛堪”作为我国申报的唯一一个项目通过并列入名录。

“急需保护的非物质文化遗产名录”是根据联合国教科文组织2003年10月通过的《保护非物质文化遗产公约》设立的,列入此名录的非物质文化遗产是指那些虽有社区或群体的努力保护,但存续状况仍受到威胁的文化遗产。此前,我国仅有六项非物质文化遗产项目被列入该名录。

“伊玛堪”是赫哲族独有的以赫哲语表现的民间口头说唱艺术,历史悠久。说唱内容包括赫哲族历史上的英雄故事、萨满求神、渔猎生活、风俗人情和爱情故事等,具有鲜明渔猎文化和地域特征。说唱者“伊玛卡乞玛发”是不脱离生产劳动的民间艺人,表现手法是说与唱相结合,无乐器伴奏。由于赫哲族只有语言没有文字,“伊玛堪”这一古老的叙事传统和口头艺术,成为该民族传承自己历史文化、宗教信仰、人文习俗等的唯一形式,堪称赫哲族仅存的“活的历史教材”。

据介绍,作为我国人口最少的民族之一,赫哲族“伊玛堪”一直都是非物质文化遗产抢救保护的重点关注对象。2006年,“赫哲族伊玛堪”先后被列入黑龙江省首批非物质文化遗产名录和国家级非物质文化遗产第一批名录。2010年3月,我国向联合国教科文组织递交了“赫哲族伊玛堪”申请列入“急需保护的非物质文化遗产名录”的有关资料。

黑龙江省将按照“急需保护的非物质文化遗产名录”的有关要求,积极制定明确的保护计划,学习借鉴国际社会的先进经验,落实保护责任,使“赫哲族伊玛堪”得到更加全面、科学的抢救与保护。

TOP