打印

《山丹丹花开红艳艳》编词工作极富戏剧性(图)

《山丹丹花开红艳艳》编词工作极富戏剧性(图)

中国新闻网 2011年05月30日 10:51 来源:扬子晚报           



延安市甘谷驿镇农民郝和武接受本报记者采访。

            

“山丹丹花痴”郝和武开心地向记者展示山丹丹花的照片。谷岳飞摄

  陕北人对山丹丹花的喜爱超出人的想象。它被作为一符号,广泛出现在当地人的生活中——当然,更多的时候,它是被当地人拿来传唱的《山丹丹花开红艳艳》。这首耳熟能详的歌曲中,山丹丹花究竟是一种怎样的花?在延安街头,记者随机采访多位市民,出乎意料的是,竟然少有人真正见识过山丹丹花,如此情形让人很是疑惑。革命歌曲《山丹丹花开红艳艳》的溯源,记者从寻找山丹丹花开始。

  山丹丹花是一种怎样的花?

  不少人都知道《山丹丹花开红艳艳》是一首陕北人民欢迎中央红军到陕北的革命歌曲,从南京临行前,记者打听山丹丹花究竟是一种什么花?但未获知答案,原本以为到达陕北之后,很容易便能见识“神秘”的山丹丹花,孰料当记者在陕西延安街头打听时,人们的答案几近一致:大家都知道有这么一种花,但很少有人真正看见过。

  查阅相关资料获悉,山丹丹属于百合科,有“红百合”的别称,是多年生长的球根花卉,成年种球开花一至数朵,花色鲜红,花期为6月上旬到9月中旬,多在黄土高原的阴坡上与杂草伴生。

  当记者在延安著名的宝塔山上寻找山丹丹花时, 70多岁的黄集成(音)大爷告知了一个有关山丹丹花的美丽传说——相传黄河边的先民们,终日在贫瘠的黄土地上劳作,然而一年到头收成很少,但他们还是一如既往的辛勤劳作,这让天上的仙女非常感动,仙女的眼泪落在了贫瘠的黄土地上,就变成了鲜艳的山丹丹花。记者寻访获悉,尽管年轻一代见识者较少,但在年老一辈的陕北人中,不少人都有儿时关于山丹丹花的美好记忆。“42年前,我在陕北插队,那时节,虽贫穷,但生态环境还算好,山丹丹漫山遍野,能看到无数的山丹丹花。再苦的日子,看见山丹丹花,就像一根火烛点亮了心,往后的日子里,就挺起胸膛……”一位上了年纪的网友著文回忆当年在陕北插队时,他所见到的漫山遍野的山丹丹花。

  黄集成老人介绍,在陕北民间,流传有“山丹丹花背洼洼里开”的俗语,山丹丹喜欢开在山的背阴处,因其生命力较强,以前在陕北的沟沟坎坎都很常见。然而,因为过度放牧、加上连年干旱,当地生态环境破坏较为厉害,数十年前,山丹丹花几近绝迹。

  山丹丹花缘何被传唱?

  据曲作者之一的刘峰撰写的回忆文章:“文革”期间,“四人帮”搞文化专制,当时全国上下除了“样板戏”之外,只有《国际歌》、《国歌》、《东方红》和语录歌等十多首歌曲能唱。“在这种情况下,中央电台的一些老同志建议:整理几首陕甘宁边区的革命民歌。这是1971年的事。”刘峰回忆。由中央电台、陕西台等人员组成的一个工作小组来到延安,在整理出歌唱领袖的《咱们的领袖毛泽东》等4首歌后,小组觉得还“应当有一首迎接中央红军的歌”。

  《山丹丹花开红艳艳》的编词工作极富戏剧性。据刘峰回忆:诗人徐锁在院子里找到“灵感”后,飞快跑进窑洞贡献了第一句:“一道道水来一道道山,咱们中央红军到陕北”——一开始,这首歌便带有强烈的陕北信天游的特色。随后,大家你一言我一句,“一杆杆红旗一杆杆枪,咱们的队伍势力壮”、“千家万户把门开,快把咱亲人迎进来”等歌词顺利接龙下去。然而,当歌词要结尾时,工作组的一个个才子们却卡了壳。“大家都主张虚一点,也就是浪漫一点”,但想了不少歌词,都不是很满意,刘峰回忆。 最后刘峰还是从陕北民歌中的“山丹丹花开背洼里红”中得到灵感,他说“山丹丹很好看,只是开在阴坡,所以陕北人民用它来表现藏在心底的爱情,我们要用就要让它开得更红火、更张扬”。

  大家先后试过了“红似火”、“火样红”、“满山红”等,“但都觉得一般。这时,关鹤岩开了口:‘就用‘红艳艳’吧!’”“红艳艳”一出,大家都拍手叫好,它不仅和前两句押韵,而且“比前面所有的词都生动,都新鲜”,刘峰回忆。歌词完成之后,刘峰等同志按照两首民歌素材开始编曲,一首是陕北《信天游》,一首是陇东的《十八姐担水》。新中国50周年大庆时,中央电视台曾把这首歌曲列为“百年经典”之一。

  如今何处可见山丹丹花?

  《山丹丹花开红艳艳》在全国唱红之后,山丹丹花也因之迅速成为陕北的标志,近年来更是不少代表、委员呼吁,将山丹丹花列为圣地延安的市花。然而,随着野生山丹丹花的近乎绝迹,陕北当地人不得不面临这样的尴尬:都说山丹丹花好,但现实中却是人人不识花。

  记者在延安采访时,偶然听闻延安市远郊有位号称“山丹丹花痴”的农民,在他那里兴许还能看见山丹丹花,记者于是兴冲冲前往。这位农民叫郝和武,家住距离延安市区大约四五十公里外的宝塔区甘谷驿镇前苏沟村。记者找到他时,这位酷爱山丹丹花的农民正带着妻子、女儿,在他的山丹丹花基地里锄草。4月份的季节,此时的山丹丹花还只是一颗颗小嫩芽。郝和武介绍,等到“七一”建党节时,便是山丹丹花开得最艳时,“那个时候你再过来看,这一片都是红艳艳的山丹丹花”,在这位憨厚的陕北农民眼中,山丹丹花天生就是给党献礼的花。和山丹丹结缘,是因为郝和武十几年前在延安宝塔山的一次游玩,当时一位台湾游客心生疑问:“为什么在延安也看不见山丹丹花”,这让一旁的郝和武很受刺激,于是他决定人工培育山丹丹花。随后他带着干粮到处寻找野生的山丹丹花,在极偏僻之地找到山丹丹花之后,便停下来观察它的习性,最终经过百余次试种,5年之后,郝和武终于人工培育出第一束山丹丹花。之后,郝和武一口气种下了几亩地的山丹丹花。次年,建党节等重要节日时,郝和武培育的山丹丹花现身西安、延安,并迅即引起轰动,参观者络绎不绝,“有些人看见山丹丹花后就像看见多年失散的亲人一样”,郝和武说。

  郝和武梦想宝塔山等延安著名的景点都开满山丹丹花,但数年接触下来之后,景点管理方对郝和武的山丹丹花“推广计划”并不感兴趣。“山丹丹花并不能直接带来经济效益,领导因此不怎么热心”。送记者离开时,这位典型的陕北农民表示他还会坚持下去,他反复对记者说:在延安这样的红色城市街头,看见山丹丹花,要远比看见几辆宝马车养眼得多……

    特派记者 谷岳飞 陕西延安报道

TOP