民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: “荆州传统工艺杰出传承人”课题小组交流心得 [打印本页]

作者: 刘慧 时间: 2009-11-20 22:19 标题: “荆州传统工艺杰出传承人”课题小组交流心得

]“荆州传统工艺杰出传承人”课题小组交流心得

“成功的民间调查源于一次次的失败经历，一次次的闭门羹。”“荆州传统工艺杰出传承人”课题小组第三次交流会议上，孙老师的一句话点醒了我这梦中人！
采访了三次，课题在时间上已经过了一半，而我的蛋雕调查也失败了一半！
按照课题小组计划，立传和努力传承是我们的两大目标。在对蛋雕陈洪根老师的多次拜访中，我除了有意识的收集资料外，也有意无意的透露了自己想学但又怕学不好技艺的想法。陈老人比较干脆，直接就操出工具，拿出宝贝似的葫芦让我动手尝试，好在初次操刀没有让老先生太失望。一切似乎都进行的很顺利！按计划行动，按理说是没错的。可是却又错在我的调查采访太正常、太顺利了！没有一点挫折，致使我们背离了民间调查的一项宗旨：在调查中切实锻炼自我！孙老师说的好，我们把“田野调查”搞成了“都市调查”，起码是没有体会到那种苦中有乐，苦尽甘来的经历。在这里，不得不提到陈老的热情好客。三次采访，陈老说得最多的一句话就是：“都喊爷爷了，就要把这里当做自己的家了。”课题需要的资料，只要是有关联的，陈老都给我准备好了！更不可思议的是，老先生竟然还亲自下厨，盛情款待吾等小辈！“完全颠倒了！”孙老师了解情况后称我们是“被调查的了”！
之前还一直乐呵着我的手工艺类型调查的顺利，可轻易完成课题了，不想原来是曲解了老师的一片良苦用心！老师是希望我们能在田野调查中感受民间文化，习得一种吃苦、坚持的精神！调查顺利开展是一件好事，但更重要的是我得清醒得认识到自己出发的目的！不能为了完成任务而完成任务！我要清楚自己所站的平台有多高，给自己更恰当甚至更高的目标定位！
每次开会孙老师都会给我们提到“马山民歌”调查小组那种能吃苦、敢作为的精神。想想自己，没进行深入、正式的田野调查不说，竟然还自得于当前的优越调查环境，实不应该啊！
竟然自己运气好，与老艺人结了缘，给我提供了一个更高的调查平台，我也该及时调整心态，给自己更严格的要求了！
无论是在技艺传承方面还是在课题论文完成上，都得有点突破才行！“革命尚未成功，吾辈还得努力啊”！

作者: 太阳鸟 时间: 2009-11-24 07:02 标题: 此调查亦彼调查也：调查识得东风面，原知此事在冬季！

感念会长之细心交流，愚师也钝，一次真正的人类学调查也未深入过哟……
然，调查与自身之思密切相关，有诗为证：

[清风·马山民歌]

江陵为楚纪南源，郢中田歌一马山。
古城作荆长大流，普世当念九大洲。
洪根传艺真宗师，非遗会长三蛋雕，
调查识得东风面，原知此事在冬季！

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)