Board logo

标题: 【说法】云南昭通回族虎姓读“猫”来历至今不解 [打印本页]

作者: folkman    时间: 2009-11-2 17:41     标题: 【说法】云南昭通回族虎姓读“猫”来历至今不解

                                                         云南昭通回族虎姓读“猫”来历至今不解
                                                                               2009年11月02日 09:53 来源:中国新闻网 

  中新社昭通十一月二日电(记者 徐向良)在云南昭通市回族民众中,有一个姓氏很特别,明明是姓老虎的“虎”,但偏偏要读为“猫”。关于这一读法的来历有多种传说,至今还没有定论。

  关于虎姓的来源有多种说法,云南昭通回族的虎姓据云南昭通地区《虎姓家谱》记载:“吾祖奉请来朝。唐王亲封虎威将军……故由此子孙永远姓虎。”这是一支以祖上官职封号首字为氏的虎姓,后因受汉文化的忠孝思想影响,为敬祖避讳,子孙后代便自称为“猫”。

  也有说法是虎姓先民在北方原本读虎,征战到南方后如虎离山林便称“猫”。

  云南昭通回族协会副会长虎良灿说,先期进入昭通的回族虎姓先民往来于四川云南之间做皮货生意,有人问起姓氏,因“虎”姓有“与虎谋皮”之意,买主多有顾忌,生意渐淡。为了经营好生意,再有人问起姓氏,虎姓先民便自称为“猫”。“这可能与回族善于经商有关。”  

  据了解,虎姓回族主要分布在西北、南京、成都和洛阳等地。虎姓在现代较为鲜见,古代亦不多。据《风俗通》载:有“合浦太守虎旗”。虎旗为汉代人氏,传为八元伯虎之后人。在历史上还有虎子威、虎大威、虎臣等人,亦为虎姓一族。《中国人名大辞典》收录虎氏姓名五例。据《回回姓氏考》载,虎(读猫音)姓回族 “唯成都虎姓,音不读虎而读猫音。”其实,云南地区的虎姓也读猫音,至今对“猫”的读音来历仍没有确切的说法。(完)

[ 本帖最后由 代启福 于 2009-11-3 13:00 编辑 ]
作者: 代启福    时间: 2009-11-3 13:05

这条新闻很有意思,弄清楚了猫姓,便能了解回族过去的历史
在云南昭通过去是个多民族聚居的地方,回族的猫姓可能是少数民族语言翻译过来的。
作者: li1ning2    时间: 2009-11-8 10:39

可能是从成都迁移到邵通的
作者: 张多    时间: 2011-5-3 22:21     标题: 昆明回族也有

我想是虎乃猫也。把虎说成大猫的习俗,在云南有,
作者: 贝贝女    时间: 2011-5-3 23:20

有意思




欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/) Powered by Discuz! 6.0.0