民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: [吴晓东]图说美国苗族（17）：苗年 [打印本页]

作者: silver 时间: 2008-8-25 02:33 标题: [吴晓东]图说美国苗族（17）：苗年

美国苗族的苗年，时间并不是很固定，一般放在周六、周日大家休息的时间，多是在秋季，有的时候也和美国国庆一起过。每个地方的时间不一样，同一个地方每年也不一样，由苗年组委会来安排。凡是有苗族聚居的城镇都过苗年，规模比较大的是在明尼苏达州的首府圣保罗，届时很多在各地工作的苗族都要赶回去过年，十分热闹。时间拉得比较长，也比较有意思的是在加州，从加州首府萨克拉门托（Sacramento）开始，然后往南到另一个城市斯托克顿（Stockton），再往南到默塞德（Merced），最后是弗雷斯诺（Fresno），这样一个一个往南移，一个过完另一个过，有点像我们农村赶集似的，赶完牛街赶马街，很是好玩。

苗年上的活动，一般都是表演些歌舞节目，有传统苗歌苗舞，有相互抛球的传统游戏，也有用苗语唱一些流行歌曲，甚至有的是用苗语唱的中国流行歌曲。还有一个很主要的活动，就是足球比赛。四周是一些小摊子，有卖录像带的，有卖烤肉的，有卖书的，也有卖衣物的。老人们也乐于在此时一聚，大家在草坪上放上一些长桌，围坐着喝转转酒，一个喝了将杯子传到下一个人。有意思的是，整个美国很少有VCD机或者DVD机，看片子依然是用中国早就淘汰了的录像机，所以新年的这些摊子卖的也多是录像带。苗族人特别喜欢看亚洲的片子，中国的武打片，韩国的爱情剧，都很受欢迎。什么《还珠格格》呀，《西游记》呀，他们都翻译成了苗语，在美国苗族家里，你会发现还珠格格、孙悟空、猪八戒都说苗语。到了晚上，一般还有晚会，大家一起跳一种转圈舞，男女各一排，随着音乐舞动，绕场地走。美国的苗年，已经成了有组织的活动，因此都有专门的组委会，一切事务由他们来筹办，苗年过后，还会开一个晚会什么的来表彰一下工作出色的人员，以资鼓励。因为每年有筹委会的人组织安排，苗年的具体活动每年都会有一些变化，大家相互模仿，相互学习。

除了本城市的苗族之外，苗年一般还有其它城市的人来参加，走亲戚的，访友的，当然还有泡MM的。年轻人喜欢参加，反正每个人都有自己的车，屁股一冒烟就到了。

苗族舞蹈

舞蹈

排球比赛

考串串肉

录像带

苗年的场地

晚会

晚会2

与老人们聚一聚

来源：求诸民间
Link URL: http://wuxd2003.blog.sohu.com/78782589.html

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)