标题: 羌族释比文化田野调查实录 [打印本页]
作者: Robot 时间: 2009-5-22 23:09 标题: 羌族释比文化田野调查实录
羌族释比文化田野调查实录
中国民俗网 2008年3月25日
[attach]3042[/attach]
释比杨贵生、余世荣在白石塔前还愿，跳羊皮鼓舞。 阮宝娣 摄
“释比”是羌语对羌族祭司的称谓之一， 释比文化源于羌族的民间信仰。羌族民间信仰仪式及崇拜活动是以释比为中心、释比唱经为主线，释比法事、咒语、占卜等贯穿其中，蕴含着释比文化的信仰观念、民间传说、英雄史诗、创世史诗等内容。在数千年的历史发展进程中，逐渐丰富并形成了独具特色的文化体系。
众所周知，羌族没有自己的文字，历史文献记载的缺失是显而易见的。在用汉字记载的历代史书、文献中，与羌族历史、文化相关的记载比较多，但是关于释比文化的文献资料极其匮乏，要弥补研究中出现的历史文献的不足问题，采用口述史学的方法，通过访谈、记录、整理等过程重新构建羌族释比与释比文化的历史和内容，为研究羌族释比与释比文化的深层涵义奠定基础。因此，自2005年5月开始，中央民族大学少数民族语言文学院博士阮宝娣先后5次深入四川省汶川县，对羌族释比文化传承等内容，通过口述历史调查、民间信仰仪式和崇拜活动的调查和拍摄、释比唱经的录音和记录、释比图经的记录和解读调查等，获得了大量的第一手资料。
调查地点：四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县
调查对象：余明海（1902～2006）
调查人：阮宝娣，中央民族大学少数民族语言文学院 博士，中央民族大学少数民族研究中心 特聘研究员
“我爸爸说，那个鼓鼓要有人接”
问：您是多大年纪开始学释比的？是跟您父亲学的吗？
余明海：20岁。我爸爸、爷爷、祖祖都会（释比）。我爸爸说，那个鼓鼓要有人接。20岁过后，我就开始跟着他一起（参与仪式和法事活动）。
问：那时候，父亲做法事，您经常去吗？
余明海：经常去，他带我去。小时候，十几岁他还不教我，我只能在他做（法事）的时候听着、看着，学着他咋样做。到了20岁，父亲说，这下你可以学了。我开始学的时候，已经晓得一些方法了。还记得20岁的那天，父亲对我说：“哎，今天你念一下儿，（我念起来）噢，对了，对了。你学得好。”就这样，跟他一路学，就学会了。
当年９３岁高龄的释比余明海的父亲、爷爷，乃至祖祖辈辈都是释比，由余明海的谈话，透露出父亲对释比文化传承的理解，“我爸爸说，那个鼓鼓要有人接”的意思是说，爸爸认为作为祖辈家传的释比，必须要有后人来继承。
一般开始学做释比的年龄在十二三岁，余明海到20岁才正式开始，他听到我问“您20岁开始学的？”这句话后，表现出比较敏感的一种反应，并对此作了解释，说其中的原因一是年龄小记不住，二是要有一定的理解能力才教，三是爸爸不愿意教。另外，他又作了进一步的说明，“小时候，十几岁他还不教我，我只能在他做（法事）的时候听着、看着”。由此可见，余明海不但对释比文化传承有自己的“理解”，而且对我这样的调查者也有一种“前理解”或者说“前见”。在他看来，调查者对释比文化传承的认识之一就是：释比都应该在十二三岁就学，否则就太晚了。他在这样的“前见”支配下，解释了自己20岁才学释比的原因。
问：您当时先学什么，后学什么，有顺序吗？
余明海：各方面从根到里都学得嘛。先敬神，先学安家神啊这些，然后庙子上，还愿啊，祭山神、树神、龙神，求雨啊都学，各方面都要学。治病、驱鬼啊那些也学。然后学下坛，送鬼，做啥子，慢慢学。
问：每天都学吗？
余明海：每天学？这个不是呦。过个几天，你要搞生产嘛，黑了，劳动回来了，就学一阵子。父亲念的时候，我就慢慢听，他做个十几回嘛，哎，我这个人就尽心学嘛，就学到了。等到老辈子，他试我一下，（我说）我晓得了，（他说）你晓得了，你念一下。（听我念完后，他说）噢，对对对。就学会了，再学下一个。
学释比的内容是有先后顺序的，从基本内容开始，学释比的经典和法事程序，然后学大型活动“庙子上，还愿啊，祭山神、树神、龙神、求雨啊”，这类的崇拜活动都是全村寨参与的规模很大的活动。释比经典与安家神等基本一致，但法事程序及一些活动的具体内容却要复杂、丰富得多。这种学习顺序的安排一方面是考虑到法事活动的繁简、难易，按照从简单到复杂、从易到难的顺序进行；另一方面也体现了释比文化的深层内涵，“敬神和请神”是最为重要的内容，也是贯穿整个释比活动的中心，即使在下坛的送鬼活动中，“敬神和请神”也是摆在首位的，因此，掌握释比经典，能够“请神”才是必须要掌握的内容。
关于学释比的原因，余明海的认识没有表现出对羌族释比文化传承的责任感或兴趣爱好，更多的恐怕是家庭背景给予他的影响和现实考虑。
问：爸爸做法事时，您站在哪儿呢？
余明海：我在旁边板凳上坐。
问：您爸爸喊您学还是您自己想学？
余明海：爸爸喊我学，我也一直想学。
问：您想学？为什么？
余明海：我一直想学，咋个不想学呢？那个时候呢，年幼嘛，年轻的时候，有些跟我们一般般的（同龄人），有些嘛，那些学的时候，我还是要学，家庭里有人晓得（释比）嘛，我咋个不学呢？
作者: 英古阿格 时间: 2013-2-5 11:29
刚开了头呵
| 欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |