[2]此处译自维基百科与new world encyclopedia,经考证原文应是出自格林恩科写的关于特恩布尔个人传记《在非洲的臂弯里:科林·M·特恩布尔生平》一书。
[3]这一点毋庸置疑,《山岳人》的开篇特恩布尔坦言到“IK人教会我不要恨,琼帮我了解到了这一点。”陶尔斯在1988年死于艾滋病,特恩布尔说自己的灵魂也随着他去了,仿佛自己也死了一般,在陶尔斯墓旁设置了一个空穴,并在墓志铭中说道,这一天我们都死了。——后半部分译自
new world encyclopedia
[4] 该同僚是考古学家Ford,因为嫉妒特恩布尔而精心策划了一系列的恶意中伤与指责。
[5] 由于特恩布尔的传记《在非洲的臂弯里:科林·M·特恩布尔生平》一书原文未找到,上述部分细节无法甄别真伪。参考翻译自new world encyclopedia,维基百科,以及Bruce Bower 关于特恩布尔的一篇介绍。