帕里-洛德理论,又叫口头程式理论,是一种针对民间口传文学作品,特别是史诗类大型叙事样式的方法论,它包括有三个概念,程式(formula)、主题或典型场景(theme or typical scene),以及故事型式或故事类型(story-pattern or story type)。通过对南斯拉夫guslari(歌手)的演唱进行考察,帕里-洛德发现,史诗歌手的每次演唱都是与以往不同的重新创作,他们利用从传统程式中抽取出的某个选择,来填充整个主题空间中的每个转折当口的空位。这些程式既存在于史诗的颇具传统特征的循环性片语和典型场景上,也见诸诗中大量的叙事范式中。
——周爱明:《史诗研究的第三只眼<口头诗学:帕里-洛德理论>的评价》 作者: 王倩 时间: 2014-5-15 21:13
洛德的研究领域不仅仅涉及到荷马史诗和古斯勒歌手(gusle)演述的南斯拉夫波斯尼亚人的英雄史诗及其田野记录,还包括《贝奥武甫》(Beowulf)、《吉尔伽美什》(Gilgamesh)、《罗兰之歌》(The Song of Roland)、“盎格鲁─苏格兰童谣”、抒情诗和民歌等多种口头传承,由此他发现了极为突出的共通性,关涉着传统故事讲述的口头创编规律。洛德的主要著述是《故事的歌手》(Singer of Tales, 1960)和《史诗歌手与口头传统》(Epic Singers and Oral Tradition, 1991)。洛德离世后,他的夫人玛丽·路易丝·洛德完成并编辑了他箧中遗作《继往开来的故事歌手》(The Singer Resumes the Tale, 1995),进一步佐证并拓展了洛德在前两部著作中作出的那些结论。