民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 尴尬的“中国情人节”——七夕节日承德氛围调查 [打印本页]

作者: 狄道流珠 时间: 2013-8-16 15:33 标题: 尴尬的“中国情人节”——七夕节日承德氛围调查

　　8月13日，七夕。情侣们正在双桥区婚姻登记处排队等候拍照。七夕被幻化成“中国情人节”之后，有些情侣选择在这一天领取结婚证，所愿自己的爱情也能像传说中的牛郎织女一样长久缠绵。李金宏李海滔文并摄影

　“七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥”。农历七月初七，是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日——七夕，也有人把这一天称之为“乞巧节”或“女儿节”。相传每年农历七月初七，是天上织女与牛郎在鹊桥相会的日子。自古以来，女孩们在每年的七夕之夜，都要摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的仙女能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，世间无数的有情男女也都会在这个晚上，夜深人静时刻，对着星空祈祷自己的姻缘美满。
　　牛郎织女的美丽传说，赋予了七夕更多的爱情内涵。随着“瓦伦丁”(2月14日西方情人节的别称)的流行，七夕渐又被称作“中国情人节”，不少青年男女在这一天会互送礼物，无论是一束火红的玫瑰花，还是一盒精致的巧克力，都承载着彼此浓浓的爱意。然而，在刚刚过去的这个七夕里，记者通过调查走访发现，虽然很多人都知道七夕这个“中国情人节”，但被访问的多数人都表示西方情人节更浪漫，也更加受到重视。
　　七夕知晓度大大提高
　　“其实大家都知道七夕节，也知道牛郎织女的故事，但中国人的含蓄不允许大张旗鼓地欢度这个有关爱情的节日，因此七夕没有一些爱情主题的庆祝方式，年轻人对七夕的热情也不高。直到七夕被称为‘中国情人节’——这个说法可能是一些商家促销的噱头，但中国太需要这样一个节日了，因此迅速被年轻人追捧。”一位网友说。
　　正如该网友所说，由于牛郎织女在七夕鹊桥相会的传说，为七夕节增添了爱情的含义。而这个节日也因为“中国情人节”的提法备受瞩目。近年来，越来越多的中国年轻人将之与西方情人节相提并论，以西方情人节的方式来度过七夕，这让更多的人想起了七夕，关注七夕。
　　记者在街头随机采访了16个人，大家均知道当日就是七夕，其中15个人表示知道这个节日来源于牛郎织女的传说，10个人称自己会讲这个故事。
　　相比于前几年，七夕受到了更广泛的关注。2006年，有媒体曾做过一个关于七夕的调查。调查显示，十个人里就有一个人误以为七夕是董永和七仙女的故事。网上还专门有人发帖子咨询牛郎织女和董永七仙女是什么关系。
　　记者在调查中发现，牛郎织女的传说虽然家喻户晓，但是七夕有哪些传统活动多数人却不知道。
　　西方情人节更被重视
　　“巧克力特价，买巧克力送精美礼品！”我市某大型超市内，巧克力促销员的叫卖声充斥着整个卖场。卖场显眼位置的堆头摆放着某品牌巧克力，心形礼盒、碗形礼盒、大礼盒、小礼盒……包装精美，款式各异，浪漫温馨。四五名促销员围站在堆头旁边，不断吆喝叫卖。
　　促销员叫卖得起劲，顾客却似乎并不买账，甚少有人问津。一位年轻小伙子刚刚驻足堆头前，三名促销员立即将他围在了中间，争先恐后介绍各款巧克力，劝其购买。小伙子在促销员的簇拥下绕着堆头转了几分钟，最终也没买，空手而去。
　　“今年七夕巧克力的销量已经大幅度提高了，明显好于去年和前年，但比2月14日的情人节要差远了。”一位促销员告诉记者。
　　记者观察了约30分钟，发现逛巧克力柜台的大多是年轻人。在这半个小时内，这里只卖出两盒巧克力。
　　记者随后来到我市某花店，花店门口堆满了包装好的鲜花，蓝色妖姬、红玫瑰、白玫瑰、粉玫瑰……一团团、一簇簇，气氛好不热闹!据了解，虽然商家前几天就打出“预订”的招牌，可卖出的花并不多。花店老板告诉记者，七夕当日的花价比2月14日的情人节降了很多，以蓝色妖姬为例，七夕卖20元一支，2月14日卖80元一支，尽管如此，七夕的销量还是比2月14日情人节的要少得多。
　　而2月14日随处可见的街头售花者也不见了踪影。几经寻找，记者在商城门口看到一位年轻人，将小小一捆玫瑰花放在车筐里，向往来路人兜售，售价为8元一支。他告诉记者，自己一大早就出来卖花，到下午5点刚刚卖出20多支，本金都回不来，“我朋友2月14日卖玫瑰花卖了3000多块钱。”
　　在一些商场，商家们也推出了化妆品、手表、首饰等打折促销活动，可这并没有让部分想过七夕的市民买账，依然是看的多买的少。
　　采访中，绝大多数市民表示并没有打算把七夕当成节日来过，而且不知道该怎么过，去哪儿过比较好。
　　“西方情人节让人感觉更轻松，更浪漫。”市民李先生说。
　　文化内涵缺失成硬伤
　　传统节日在复苏中越来越多地沾染上了过浓的商业气息。
　　今年的七夕节来临之际，很多购物网站、社交网站纷纷打出了“七夕”宣传广告，现实中商家的“七夕”热情也非常高涨。但是，大部分商家打的是“中国情人节”牌，重点推出的是西方情人节式的玫瑰、巧克力、钻戒、金银饰品等等，并没有形成中国传统节日礼品应该具有的独特性。
　　商家视七夕为中国人自己的情人节，与西方情人节分庭抗礼。但中国民间文艺家协会主席冯骥才表示，七夕表达的是已婚男女之间恪守双方对爱的承诺，不离不弃、白头偕老的情感，不是表达婚前情人或恋人的情感，这是在不同人生阶段的两种感情，因此将七夕作为“中国情人节”并不准确，七夕应称作“中国爱情节”。
　　在传统文化中，七夕不是纪念牛郎织女的爱情，而是纪念织女这个人，民间又称其为“七姐”。七夕是女子的节日，织女被视为纺织女神，凡间女子便在七月初七晚上向她乞求智慧和巧艺，也免不了求赐美满姻缘。
　　2006年6月，文化部公布了首批国家非物质文化遗产名录。其中“七夕节”与春节、清明节、端午节、中秋节和重阳节并列为六大传统节日。
　　天津市社科院研究员罗澍伟也表示，将七夕定为中国的情人节，是对民族传统“乞巧节”的片面认识。七夕在中国历史悠久，内涵丰富，是巧节、技巧节、智能节，这与内容简单的西方情人节是不能等同的。
　　源于汉代的七夕节，在历史长河中“花开三朵”，在中日韩三国生根发芽，但时光荏苒，2000多年后，作为文化输入国的日本、韩国，还保留着中国七夕的文化“原貌”。据“日本新华侨报网”消息，7月7日是日本的七夕节，是为女孩子专设的节日。
　　在日本，七夕节是一个很重要的节日，织女不但要赐给女孩子们巧手，还要负责满足各种愿望。日本七夕节主要是祈求姑娘们能拥有一身理家好手艺，意义更类似于中国七夕的另一重含义——乞巧。每年这个时候，大人和孩子都会聚在一起，在五颜六色的长条诗笺上写下愿望和诗歌，连同用纸做的装饰品一起挂在自家院内的小竹子上，此外还要在院子里摆上玉米、梨等供品，以此请求织女星保佑自家女孩的书法、裁衣等手艺能有所进步。庆典结束时，这些供品将被放到河里顺水漂走，以此象征着自己的心愿能够到达天河。
　　不得不说，中国传统文化代表之一的“七夕节”在日本仍深入民心，但在中国却是文化内涵缺失，缺少了传统文化应该具有的生机与活力。
　　婚博营造浓厚七夕氛围
　　面目全非。这是众多专家学者说起七夕节的共同感受。
　　源于中华民族五千年文明的七夕节，如今却是乞巧、乞福的内涵尽失，被幻化成“中国情人节”之后，不过是简单贴了个爱情标签，从形式到内涵都在复制、山寨西方情人节，了无新意。
　　从有着丰厚文化积淀的七夕“沃土”生长出的“中国情人节”，没有中国文化、中国元素、中国个性，文化苍白到只能依附外来文化，“中国情人节”处境的尴尬不言而喻。但从另一个层面说，“中国情人节”虽然“颠覆”了七夕的文化内涵，却无意中带动了七夕走出深闺并向大众化普及，成了七夕“复活”的载体。
　　如何将这一载体做大做强，更好地保护、传承、振兴七夕文化，营造出浓烈的节日氛围？近年来，承德日报社一直在努力探索。自2011年起，每年七夕来临之际，承德日报社都会举办“七夕”大型单身男女相亲会，今年更是策划筹备了“承德首届婚博文化艺术节”。艺术节期间不仅举办2013“七夕”大型单身男女相亲会，还将开展婚庆主持人大赛和首届婚博文化艺术节展会，目前各项活动正在报名筹备中。
　　其中“七夕”大型单身男女相亲会将于8月17日在承德RBD未来城举办，活动现场“一见钟情”让你快速成为恋爱达人；“两厢情愿”红娘帮你牵红线；“三‘声’有缘”勇敢地秀出你的才艺，让你在收获爱情的道路上增加成功的砝码。
　　今年的“中国情人节”，不少地方推出萤火虫当礼物。而前两年，学界、商界开研讨会为七夕选“文化料”，如以中国传统花卉芍药、茉莉取代玫瑰、百合。这些与承德日报社举办的婚庆博览会一样，都是增加“中国情人节”中国元素、营造节日氛围的有益探索。我们期待在这样的探索中，“中国情人节”从复制西方情人节的模式中脱离出来，真正成为富有中国特色的节日。
　　任重道远。这是所有人的共识。“中国情人节”从内容到形式都需创新、创造，而非模仿。希望未来有更多人、更多集体与承德日报社一起出发，共同探索“中国情人节”的中国之路。
　　链接
　　七夕各地风俗
　　浙江
　　杭州、宁波、温州等地，在这一天用面粉制成各种小型物状，再用油煎炸后称其为“巧果”，晚上在庭院内陈列巧果、莲蓬、白藕、红菱等。女孩对月穿针，以祈求织女能赐以巧技，或者捕蜘蛛一只，放在盒中，第二天开盒如已结网称为得巧。浙江金华一带，为了表达人们希望牛郎织女能天天过上美好幸福的家庭生活的愿望，七月初七家家都要杀一只鸡，意为这夜牛郎织女相会，若无公鸡报晓，他们便能永远不分开。而在绍兴农村，这一夜会有许多少女一个人偷偷躲在生长茂盛的南瓜棚下，在夜深人静之时如能听到牛郎织女相会时的悄悄话，这待嫁的少女日后便能得到这千年不渝的爱情。
　　广西
　　广西西部，传说七月初七清晨，仙女要下凡洗澡，喝其澡水可避邪治病延寿。此水名“双七水”，人们在这天鸡鸣时，争先恐后地去河边取水，取回后用新瓮盛起来，待日后使用。此外，体弱多病的孩子，也常在此日将红头绳结七个结，戴在脖子上，祈求健康吉祥。
　　福建
　　七夕节时要让织女欣赏、品尝瓜果，以求她保佑来年瓜果丰收。供品包括茶、酒、新鲜水果、五子(桂圆、红枣、棒子、花生、瓜子)、鲜花和妇女化妆用的花粉以及一个上香炉。一般是斋戒沐浴后，大家轮流在供桌前焚香祭拜，默祷心愿。女人们不仅乞巧，还有乞子、乞寿、乞美和乞爱情的。而后，大家一边吃水果、饮茶、聊天，一边玩乞巧游戏。
　　山东
　　济南、惠民、高青等地的乞巧活动很简单，只是陈列瓜果“乞巧”，如有蜘蛛结网于瓜果之上，就意味着乞得巧了。而哪城、曹县、平原等地吃巧巧饭“乞巧”的风俗十分有趣：七个要好的姑娘集粮集菜包饺子，把一枚铜钱、一根针和一个红枣分别包到三个水饺里，乞巧活动以后，她们聚在一起吃水饺，传说吃到钱的有福，吃到针的手巧，吃到枣的早婚。
　　江苏
　　江苏一带的乞巧活动是取净水一碗于阳光下曝晒，并露天过夜。即捡细草棒浮于水中，视其影来定验巧拙。也有许多青年女子采用小针看水底针影来应验智愚的。
　　广州
　　广州的乞巧节独具特色，节日到来之前，姑娘们就预先备好彩纸、通草、线绳等，编制成各种奇巧的小玩偶，还将谷种和绿豆放入小盒里用水浸泡，使之发芽，待芽长到二寸多长时，用来拜神，称为“拜仙禾”和“拜神菜”。从初六晚开始至初七晚，一连两晚，姑娘们穿上新衣服，戴上新首饰，一切都安排好后，便焚香点烛，对星空跪拜，称为“迎仙”，自三更至五更，要连拜七次。
　来源：和合承德网 http://www.hehechengde.cn/article-51866-1.html

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)