民间软实力戏嫂子小说《金瓶梅词话》问世440周年

更有所谓民间裤裆恳荒与无感找情科幻小说《金瓶梅词话》的那个隐形作者到底是不是个太监呢。今天看起来恐怕，非常疑似明代文化人士写真的平民生活小说《金瓶梅词话》一直被认为是诧父山东兰陵笑笑生创作。如今文坛进行广泛平面求证成为：属于半文半白长篇世情小说《金瓶梅词话》应当是属于明代万历年间的公元1573年至1620年之间写成的文学作品。今天我们整个地球有眼睛的读者或许都能够看到的最早的《金瓶梅词话》线装版本应当是明代万历45年间也即公元1617年出品的玩意儿。尚有评者批注：全书讽刺之风。众所知道，明朝是礼教制度最为严深时刻。理学铿锵但却生产出来如此嚣张的文人创作？

今天对于遇情荒悟与有心科幻小说《金瓶梅词话》的登录评价，鲁迅早在《中国小说史略》当中写道：“作者之于世情，盖诚极洞达...同时说部，无以上之”。郑振铎说道：“如果净除了一切秽亵的章节”，《金瓶梅》“仍不失为一部伟大的写实小说。”毛主席认为《金瓶梅》描写了真正的明朝历史。不过不论怎么说《金瓶梅》也都是中国文学史上第一由文人独立创作的长篇小说。因而从此，文人创作就成为了那时候小说创作的玫瑰主流。笑笑生《金瓶梅》之前的中国历史长篇小说，差不多均取材于历史上的民间故事或神话传说。

但是当时《金瓶梅》摆脱了这一民间造书传统，以现实社会中的人物和家庭日常生活为题材，使中国小说现实主义创作方法日臻成熟，为其后《红楼梦》的出现做了必不可少的探索和准备。《金瓶梅》诞生440周年以来，标志着诸如《三国演义》《水浒传》《西游记》若干小说取材于历史故事与神话传说而集体整理加工式小说创作模式的终结。同时开启了文人直接取材于现实社会生活而进行独立创作长篇小说的先河。明末李渔将《金瓶梅》连同《三国演义》、《水浒传》、《西游记》合称“四大奇书”。

中国历代研究《金瓶梅》者不乏其人，丰富《金瓶梅》论著者层出不穷。一般看见的《金瓶梅》全书拥有100回，故事人物200多个，后宫结构大而不乱。在200多个人物中，重要人物潘金莲，西门庆，陈经济，吴月娘点点滴滴福有个性。故事里面运用了大量方言，歇后语，谚语，词曲，还有不少词曲用的颇为精妙，画面风光又富含杂学。属于民间知识集大成者。据说，书中宣扬了因果报应之说，更由于字迹里面淫词秽语多多，因此被列为历史地大禁书。不过仍然有评论说，尽管如此，《金瓶梅》仍不失为一本淡定文学著作。

公元1853年，法国的苏利埃．德．莫朗赶脚一般依据《金瓶梅》翻译了节译本的《金莲》。德国汉学家弗．库恩德的德文译本名叫《西门及其六妻妾奇情史》；英文译本的书名为《金色的莲花》，直接以小说中最有代表性的人物潘金莲来命名。而且如今《金瓶梅》的外文译本有英、法、德、意、俄、拉丁、瑞典、芬兰、匈牙利、西班牙、捷克、南斯拉夫、日、朝、越、蒙等等文字。而且自二十世纪以来到今天，随着世界各国学者对羽《金瓶梅》社会价值好艺术价值与人文价值的不断了解，许多汉学家对小说版本作者、故事本源、语言实现等等方面的研究也是不断斐然。

今天世界上有多国家大百科全书几乎都设专条介绍《金瓶梅》并给予很高的评价。比较如，《美国大百科全书》认为“《金瓶梅》在中国通俗小说的发展史上是一个伟大的创新”，“作者对各种人物完全用写实的手段，排除了中国小说传统的传奇式的写法，为《红楼梦》、《醒世姻缘传》等描写现实的小说开辟了道路。”美国的研究者还曾这样评价《金瓶梅》在世界文学中的地位：“中国的《金瓶梅》与《红楼梦》二书，描写范围之广，情节之复杂，人物刻画之细致入微，均可与西方最伟大的小说相媲美。中国小说在质感方面凭着上述两部名着已经足可以同欧洲小说并驾齐驱争一日之短长。”法国着名学者艾琼伯在为法译本作序时高度肯定小说《红楼梦》等巨大的文学价值同时也承认它是一部“社会文献”。

世界文坛一个多世纪以来《金瓶梅》一直都是翻译改编研究的热门。赶脚一般属于经久不衰文学皇冠。早失学者郑振铎指出：“在西方翻译家和学者那里，《金瓶梅》的翻译研究工作是做得最好的。”日本是翻译《金瓶梅》时间最早译本最多的国家，1831至1847年之间就出版了由着名通俗作家曲亭马琴改编的《草双纸新编金瓶梅》。第二次世界大战后日本小野忍与千田九一合译的00回本，还是最好的日译本之一。在日本学者中研究《金瓶梅》最有成绩的是长泽规矩也、鸟居久靖、小野忍、千田九一、奥野信太朗、泽田瑞穗、寿村正男、中野美代子等人。西方世界第一个100回全译本《金瓶梅》是克莱门特
埃杰顿翻译的英文译本于1939年伦敦出版书名《金莲》。俄文译本是由莫斯科大学东方语言系的马努辛翻译的于1977年出版，其时马努辛已逝世，此书由汉学家李福清教授作序并给译文做注。问题是我们民间自己今天基本把《金瓶梅》作为地摊文学不入殿堂作品看呆并且几乎史将《金瓶梅》重口味的整成了悲催的下九流画面艺术。也不知道今天到底，是王宝羌还是李天姨能够热火演臆民间所谓恶细的西门庆大官人。

作为纯嫂子寓情文学作品《金瓶梅词话》里面的粉底浪漫属于亲哥哥西门包养的呃。