Board logo

标题: 舶来文化“冲淡”节日传统 海归派恪守“文化回归” [打印本页]

作者: Robot    时间: 2012-1-2 14:18     标题: 舶来文化“冲淡”节日传统 海归派恪守“文化回归”

2012年01月01日 15:57 来源:中国新闻网

  中新社西安1月1日电 (张一辰 冽玮)曾几何时,随着西方节日的大举“入侵”及创新性的体现,使其逐渐成为一种时尚并被中国年轻一代所认可。一方面,内涵丰富的传统节日人气渐衰,另一方面越来越多饱受中西方文化熏陶的海归派,对传统民俗的认同则表现出强烈的文化归属感。

  1月1日适逢中国农历腊月初八,俗称“腊八节”,是中国农历腊月最重大的节日。按传统,中国各地在这天有喝腊八粥的习俗。据记载,腊八粥是古代蜡祭的遗存。后来随着佛教的盛行,腊日和释迦牟尼成道日融合,因此,中国内地寺院均会在这一天向民众普施“腊八粥”。

  记者早晨6时许来到位于西安南郊的大兴善寺,今年腊八节该寺准备大米及各种豆类总共5000多斤熬制腊八粥,可供万人食用。记者发现在排队领粥的队伍中除年长者与佛教信众之外,号称“白领精英”的海归身影也频现其中。

  毕业于乌克兰基辅大学的朱明涛表示,他是专程开车来喝腊八粥的。正因为在国外留学时无法热闹过节,所以很多像他一样的海归都更加重视和亲近中国的传统节日。

  对于而立之年的王琳灏而言,留学德国7年,收获之一是更热爱中国传统文化,每年春节包饺子、腊八喝粥、端午吃粽子、中秋品月饼都必不可少。她笑称,虽然可以去超市买方便八宝粥,但在寺庙里喝粥,能让大家记住这个民俗节日的起源,同时也想传递一份爱心和温暖。

  西安软件园工程师关键曾在美国留学,谈到多年的国外生活经历是否影响对中国传统文化的重视时,他认为,“就像很多外国人在中国生活,依然保持着自己原有的习惯一样,我们身在国外反而会更重视国内的传统文化。比如过春节,周围气氛不可能像国内那样浓烈,但我们照样保留着节日的传统,在心底里也更懂得它的可贵。”

  陕西省社科院副院长石英表示,随着大陆经济的飞速发展,大批海归回国寻求机会。正因为他们受到西方文化以及思维方式的影响较多,令其更加重视传统文化。一些中国传统节日内涵的发掘,也使海归们的文化归属感得以凸显,从而形成对文化传承的正确理解。(完)




欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/) Powered by Discuz! 6.0.0