民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 韩国人为何看重传统节日？ [打印本页]

作者: Robot 时间: 2011-12-7 22:45 标题: 韩国人为何看重传统节日？

BWCHINESE中文网作者：专栏作家乐云 2011-12-07 星期三
--------------------------------------------------------------------------------

在当今个人主义盛行，人性日益淡漠的今天，韩国人注重亲情家庭的节日观念，不失为在物质功利主义社会唤醒人性重塑健康公民意识的一种有效途径。

韩国与中国同为东亚文化圈，有很多节日与中国重合，但过节的方式却与中国大相径庭。譬如说五一国际劳动节，如果在中国，肯定是放假三天或七天。可按照韩国的法律，五一节一般人员可以休息，商店银行都歇业，但公务员和教师却要继续上班。五一节是国际劳动节，全世界劳动人民都应该在这一天休息，难道韩国把公务员与教师排除在劳动者之外了？惟一的解释可能是韩国人觉得教师的假期比较多，而公务员应该多为国民工作吧。

从历史渊源上说，韩国节日的主要来源有三种：一种是取源于中国，如春节、元宵节、端午节、秋夕节(中秋节)。一种是源自于西方的节日，如浴佛节和圣诞节。韩国宗教气氛浓厚，信奉佛教与基督教的信徒众多。每年农历四月初八，信徒们在寺庙中举行特别仪式并举行灯会，俗称浴佛节。而圣诞节更是为庆贺基督诞生这个神圣庄严的日子。一种则是源自韩国传统的节日，如3月1日的独立运动纪念日，7月17日的制宪节，8月15日的光复节等等。

春节与中秋节是一年中一家人团聚的最大的节日之一。韩国的春节与中国相似，春节的早晨，大家穿最好的衣服举行祭祖仪式。祭祀后家庭中的晚辈向长辈拜年，并且接收长辈给的压岁钱。然后一家人围坐在一起吃年糕汤，韩国人认为吃了它就算长了一岁。不过，这些节日尽管源自中国，但在某些风俗习惯、祭祀礼仪等方面却有了较大的变化。如春节中，韩国人最喜欢吃的是年糕汤。又譬如秋夕节，中国人一般是全家团圆，一边吃月饼一边赏月，而韩国人却全家围坐在一起，一边制作着松糕(松糕是用新谷、新豆和新栗子做成的)，一边共享天伦之乐。韩国人相信，如果女孩子松糕做得好看，将来会找到好婆家。韩国的端午祭，更是与中国的端午节相差甚远。虽然时间都在农历五月初五，但并非为纪念屈原，也不是传统的吃粽子赛龙舟，其风俗仪式几乎完全不同于中国的节日。

从节日内容上说，韩国节日可以分为三大类型：民俗型、政治型与宗教型。春节、元宵节、端午节和秋夕节属于民俗型，在韩国社会影响深远，并对韩国人的精神传统发挥着重要作用。开天节、独立节、制宪节、光复节(国庆日)则属于政治型，记录着韩国人不屈不挠追求独立的建国史。每年的10月3日，是传说中檀君于公元前2333年建立韩国的日子。尽管这段历史很难考证，而且我对其非常怀疑(因为如果这样算来的话，韩国建国之时期竟然比中国历史上第一个王朝夏王朝还早)，但韩国人始终相信檀君是他们的祖先，并将其视作韩民族最伟大的神灵。浴佛节与圣诞节则属于宗教型节日的代表。韩国是一个宗教信仰较浓的国家，全体国民中，信奉佛教与基督教的比重很大，以致于寺庙与教堂随处可见，甚至很多百姓家的屋顶上都会高高悬挂着巨大的十字架。

从节日地域上说，韩国节日可以分为两种：全国性节日与地方性节日。像春节、端午节、开天节、独立节等都是全国性的节日。地方性的节日则较多，如大关岭雪花节(1月26-30日) 、利川陶瓷器节(9月23-10月8日)、安东国际假面舞节(10月6日-15日)、南道饮食节(10月中旬)等等。基于农耕传统的韩国地方性节日，在其舞蹈、音乐、礼仪方面有着独特的风格特征，体现出浓郁的韩国民间风俗色彩。

总体上说，韩国是一个非常注重节日并遵守节日习俗的国家。譬如春节和秋夕节，是韩国人重要的节日，在这一天，不管有多远，韩国人一般也要回家与亲人团聚。尤其是春节期间，住在城市的居民都要回老家祭祀团聚，由此也带来巨大的交通问题。普通韩国人家庭都有车，习惯于开车回老家，因而每到这个时候，高速公路就会堵得水泄不通，平时4个小时的车程，可能要延长到15个小时。但再大的困难，也阻隔不了韩国人春节归家的路!

韩国人如此看重传统节日，体现出他们崇拜祖先孝敬父母的家族主义观念。这一观念中，祭祀发挥着信奉崇拜祖先、重申家族利益至上的精神作用，团聚则展现出分享亲情、家族为本的人性光辉。在当今个人主义盛行，人性日益淡漠的今天，韩国人注重亲情家庭的节日观念，不失为在物质功利主义社会唤醒人性重塑健康公民意识的一种有效途径。

责任编辑：Emily Chen

更多《文化中国》文章

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)