标题:
网友统计《全宋词》高频词语 制作“宋词密码”
[打印本页]
作者:
Robot
时间:
2011-12-1 17:27
标题:
网友统计《全宋词》高频词语 制作“宋词密码”
中新网 2011年12月01日 08:11 来源：天府早报
“回首明月，悠悠心事空”；“东风何处在人间”……这些优美的辞藻都能信手拈来了！近日，网友yixuan统计出了《全宋词》中的高频词语，并将之做出了一个特别的排行榜，堪称“宋词密码”。从东风、万里到断肠……随机的词语组合在一起便可成就一首意境优美的宋词，这使得众多网友诗意大发，在网络掀起一股一秒钟变诗人的热潮。
大侠“神经”之作 统计《全宋词》高频词
“再次神经短路，突然想看看宋词里面什么样的意象是最常见的，比如可以做个频率分析什么的。”今年初，网友yixuan将《全宋词》中的高频词统计出来，并在个人博客中贴出了一排密密麻麻的数据，“东风”以出现1382次的频率高居榜首，“何处”、“人间”分列二三名。
yixuan介绍说，自己没有过多的时间从《全宋词》文本中做人工统计，于是想出一个土办法。“宋词的句子都很短，最常见的词语一般是两三个字，比如‘犹解嫁东风’这句话，可能的2字组合是‘犹解’、‘解嫁’、‘嫁东’、‘东风’，3字组合是‘犹解嫁’、‘解嫁东’、‘嫁东风’。如果把每句话可能的字的组合都列举出来，就可以整体统计频率了。”根据这个思路，yixuan用R语言(主要用于统计分析、绘图的语言和操作环境)编出一个程序，统计出《全宋词》中出现频率最高的100个词语。
不过yixuan也表示，“当然里面会有很多无意义字的组合，不过这类‘词语’本身的出现就是一个偶然，所以可以预期的是它们整体的频数会很低，是入不了‘大雅之堂’的。”
网友“造词”有感 随意组合便有优美短句
该榜单面世之后，立刻得到众多网友的回复，纷纷称赞yixuan“很牛”。同时网友们也发现，只需随机选择几个排行榜中的词语，便可拼凑出一句句华丽又优美的短句，不少网友便开始火热造词了。“14、15、92、65，回首明月，悠悠心事中”；“梅花悠悠，春风人间无限，何处鸳鸯”……
一时间，各种流派的“新宋词”不断涌现，网友们纷纷表示，“背熟了随便拿几个词拼起来就能出口成诗了。太好玩儿了。”
除了凑热闹的网友，其中也不乏专业人士，“台湾有些作者做过这个事情，他们是通过中文分词，然后统计的频率。其中包括了单个字的意向，比如月、花等。非常赞你的这种方法，化繁为简啊。我当初还找人要分词后的宋词，结果别人不给；你这个方法倒是绕过去了啊。”
专家意见>>>
形似神不似可练笔娱乐
对于网友们的创作，中国现当代文学研究方向硕士生导师张放也不禁感叹：“很有才啊。”同时张放也表示，通过高频词组合的新宋词可能在形式上接近宋词的形式，但是其中蕴含的精神则是一时间不能被模仿的，“现在流传下来的优秀作品都是经过时间考验的，因为其中包含了当时的时代精神，像苏轼、岳飞的很多词就非常忧国忧民。就算是花间流派，它也有一种精神韵味在里面。”张放直言，网友们的创作学到了宋词的形式，“其中可能会出现好的作品，但离神似还有距离。”
不过，张放也坦言，宋词已经不符合当代文学样式了，“宋词已经是历史了，现在就算作得再好也没有现实意义，因为它不具备时代精神。”同时，张放也非常鼓励网友积极创作，“作为自己练笔好、娱乐或是对宋词的怀念都好。”
天府早报记者雍铃子
欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)
Powered by Discuz! 6.0.0
