标题:
[王铭铭]关于人文记录片的发言
[打印本页]
作者:
karin
时间:
2009-1-8 14:00
标题:
[王铭铭]关于人文记录片的发言
关于人文记录片的发言[1]
王铭铭
我是没有任何准备，我觉得开这个会特别有价值，我是做人类学研究的，研究什么我说不清楚，但是在方法上似乎给人一种特殊的形象，这个方法叫做ethnography，国内翻译为“民族志”，用民族学的眼光看，指的是对一个民族的总描述，实际上不是这样的，ethnography是记录的一个过程，因此跟影像艺术有一些关系。过去人类学家去从事调查工作，要带许多行李，如Evans-Pritchard的书就提到自己带了很多箱子，全家人去部落调查，有很多行李，行李有生活用品，也有拍摄用的器材。人类学家很早就用电影的手段来记录他们调查的见闻。用文字的手段来记录，这是一个必然的要求，影像记录也恨重要（我在这方面很不合格）。
人类学中存在影视人类学的说法，这里值得一提的大师是法国超现实主义“影视人类学家”J. Rouch，上世纪三四十年代在西非从事田野调查，其主要成果除了著述，更主要的是民族志电影，它的电影毫无剪裁，不过能给人强烈震撼。
我以为，诸如Rouch那些人类学家的电影，值得国内做记录片的人参考。
其次，我发觉，国内做记录片的，大多重视人的因素，刚刚看到的《故宫》，比较有特色――《故宫》这个片子，主要跟物打交道。这些年，我自己也比较重视物,想重新恢复物的精神性，通过此来反思“人类中心主义”。对于从事人类学电影工作的人而言，重视物自身，有很大意义。人类学电影中，活人讲话的片断太多，仪式太多，这是人类学电影的风格。我感到，记录片这么做是不够的。刚才《故宫》一片简略提到故宫的建设过程，我觉得非常有意思，但是，我也觉得这里面有很多东西可以再深挖下去。我这些年在四川访问，听到一些传说，说故宫的工匠是从四川来的，是建报恩寺的工匠。《故宫》片子里说，故宫建设时，从西部运来大量木材，木材从江河漂流到陆地，再运输到北京来。从这点看，皇宫不能脱离少数民族地区（西部）之物（木材）。传说故宫的工匠来自四川，也说明皇宫的建筑于边陲地区的工艺之间，又一种交换关系。记录片若时能多注意皇权和少数民族之间的物的流动及技术的流动，因小见大，透视中心―边缘的关系，一定又又不少成就。有点遗憾的时，《故宫》还是属于历史记录片，对于人类学关注的文化关系缺乏深入挖掘。
再者，关于历史记忆，也有许多可以做的事情。刚才汪晖的谈话，实际已触及到了这个问题。我们怎么样看待历史？怎么样看待记忆？我们经常会把历史和记忆相区分，说历史是一个集体性的，具有真实性的，是对过去的一种真实表达，而记忆则是对过去的主观表达。实际上，历史与记忆之间的界线并没有那么清晰。我认为，史书也可以说是传说（李零对我这么说可能会反应），很多文字史也是由传闻编凑出来的。
要知道，历史与记忆之间关系的近期反思，使我们看到，已历史叙事的权威自居，要担许多奉献。《故宫》一片的解说词，就有这个毛病，听起来像使在通过电视营造历史表达者的权威形象，你们好像使在说：“我中央台告诉你的，才是真正的历史”。如此一来，你们有可能也消除了历史的其他可能。
人类学在这方面也可能有启发。在我们这个行当里，人们已深刻意识到，历史是有这么几类，一种当然就是人类学家特别专长做的没有文字社会的口承传统，在口承传统中，历史使通过嘴巴讲出来的，这套历史就是我们说的“神话传说”，其与文字书写的历史之间的最大不同，就是“神话传说”中编年的成分几乎是零。第二种就是几千年千开始的文明社会的文字史，它使国家的工具，产生于人对历史的一种政治定势化回忆。
中国五千年来，历史官方化倾向向来很严重，在文明化过程中，历史吞噬了口承的神话传说。
我认为，好的记录片，要认识到，权威的历史，经常也可能使谣言，大家要比较相对地看问题。
人类学还牵涉第三种历史，即记忆的历史。我们主张，要从从集体角度看这种历史，不要老说它们使个人的传说。这个也很重要。我自己的调查，特别关注仪式。为什么关注仪式呢？原因使仪式作为文化形态，以定期的复归为制度，重申历史的使命，使社会生活具有时间性，使历史成为社会生活公共性的内涵。通过历史的仪式化呈现，我们能理解历史的社会性。
当然，还有一种历史，这是我们学者自身的历史，学者对于历史的表述，这种历史一般介于所谓客观过程与主观记忆之间，是一种讲述过去的艺术。
人类学家所想做的历史，是承认记忆这个概念的普遍意义，置疑权威历史的权威性。
人文纪录片，视野可以更开阔些，可以把其他类型的叙述方式包容进来，甚至要包容那些被认为是”扭曲事实”的历史。带引号的“扭曲事实”，有一种真实在里头。人文纪录片有必要正视这些历史，否则，人文纪录片，只能算是别的。记录片要有人文性，一定要看到事物的“活着”的性质，如果将事物说成是“死人的事”的话，那么，就有问题了。
我们这个行当，技术比较落后，有必要跟中央台的摄影师学习。但是，我们乱七八糟想的一些事，可以与大家形成互补关系。
--------------------------------------------------------------------------------
[1]2006年7月8日在“中国人文纪录片之路研讨会” （中央电视台总编室及《读书》杂志社主办）上的讲话。
Link URL:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_59e490680100bqdq.html
作者:
sharnon
时间:
2009-1-8 22:10
当下处于剧烈的时代变迁中的人们的生活与精神，需要摄像机的参与纪录。
像救火一样迫在眉睫。
欢迎光临 民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)
Powered by Discuz! 6.0.0
