剑桥大学出版社最广为人知的是其出版的各类语言学习和教学材料。《剑桥国际英语教程》被中国近600万英语学习者广泛使用,被誉为“在中国最有影响力的ELT(English Language Teaching)十大教材之一”;同样,剑桥的其他一流教材——《剑桥国际少儿英语》、《大学英语口语教程》、《剑桥标准英语教程》、雅思备考及真题系列等也在中国拥有众多的拥趸。剑桥大学出版社在北京、上海、广州、香港和台北都设有代表处。每年,各代表处都会邀请剑桥的顶尖作者和专家举办多场针对不同领域的学术研讨会、教师培训会和产品演示会,力求最大程度上为使用剑桥版书籍、期刊和学习资料的师生提供全方位的培训服务,真正成为连接剑桥和中华文化的纽带。