注释:
注1:相关情况见田传江. 红山峪村民俗志[M] . 沈阳:辽宁文化艺术音像出版社,1999.
注2:笔者把所有由于联姻带来的关系统称为姻亲关系。在红山峪村, 联姻带来的亲属是亲戚, 由于从父居制度, 女儿出嫁以后也成为家族的姻亲。
注3:David K. Jordan , 1985 , Sworn Brother s : A Study in Chinese Ritual Kinship [A ] , in The Chinese Family and Its Ritual Behavior [ C] , edited by Hsieh Jih - chang and Chuang ying - chang , Institute of Ethnology , Academia Sinica , P234~264.
注4:田传江. 红山峪村民俗志[M] . 沈阳:辽宁文化艺术音像出版社,1999.356~357.
注5:村民把不同类型的姻亲一律称做亲戚。
注6:谭深. 打工妹的内部话题——对深圳原致丽玩具厂百余封书信的分析[J ] . 社会学研究, 1998 , (6) : 63.
注7:新娶的媳妇在婆家呆的三年之内, 如果婆家发生了什么意外, 比如出现了死人或者变得贫穷的情况, 这都要归罪于她。
注8:Margery Wolf , Women and the Family in Rural Taiwan [M] , Stanford , California : Stanford University Press , 1972 : P38~39 。
注9:此处的亲戚指的是结婚以后在婆家形成的亲戚。
注10:有老人去世, 他/ 她的至亲在一个村不止一家, 同时也会牵连到至亲本家族的人,所以许多女子往往结伴而去, 因此有“女人成群, 不是发殡就是哭人”之说。
注11:通常不会有同姓。
注12:2001 年, 付庄乡被撤销, 与其他几个乡镇一起并入北庄镇。
注13:谭深. 打工妹的内部话题——对深圳原致丽玩具厂百余封书信的分析[J ] . 社会学研究, 1998 , (6) : 63.
注14:当我问段巩氏她娘家母亲本人姓什么时, 她的回答是“俺姥娘家姓王”。这样回答带有丰富的意味。她既回答了母亲的姓氏, 同时又表达了对自己娘家的尊重, 因为她认为她的母亲应该姓巩。调查期间, 当女性被访谈人问及赶哪个集市时, 她一般回答的是男性所去的范围。此外, 当女性自己在家而丈夫不在家的时候, 有人敲门时问“家里有人吗?”得到的回答一般是“家里没人”。