民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 海外看民俗：越南庙会故事多 [打印本页]

作者: 放牛班的课堂 时间: 2011-2-20 22:59 标题: 海外看民俗：越南庙会故事多

　　文化中国-中国网 2011-02-18 11:02

　　在越南常驻，发现周围一些越南朋友虽然不是信徒，但在正月里总要挤时间逛逛庙会，在祈祷家人平安幸运的同时，感受新春的欢喜。

　　从农历正月初五、初六起，越南的庙会便纷纷“开会”。“开会”一词是越南语的直译，指庙会揭幕。目前越南共有500多个庙会，规模或大或小，遍布于全国各地。其中，河内的香山寺庙会、荣圣庙会，南定省的陈祠庙会，富寿省的雄王祠庙会，永福省的西山庙会，广宁省的安子庙会等颇为有名。庙会持续时间最长的非香山寺庙会莫属，从农历正月初六一直持续到农历三月才结束。而位于河内市朔山县的荣圣庙会，纪念的是越南民间尊奉的四大不死神圣之一的“扶董天王”。去年11月，联合国教科文组织正式将荣圣庙会确定为世界非物质文化遗产，令当地百姓和前来游会的客人欢欣鼓舞。虽然有些乡亲还叫不出这一荣誉的全称，但他们都知道荣圣庙会得到了世界的认可。

　　越南语中庙会被译为“礼会”。顾名思义，先“礼”后“会”。庙会开幕前会举行隆重祭礼，向寺庙祠堂里供奉的神灵或英雄进香，并由主祭诵读祭文，祈祷神灵先祖保佑国泰民安，风调雨顺。隆重而神圣的祭礼结束后便开始“会”的环节。“会”强调参与性和娱乐性。前来游会的百姓围在一起欣赏精彩的民俗表演，并亲身参与到当地极具特色的民间游戏中，共享新春之乐。越南民族是一个饱经战争沧桑的民族，因此，庙会上的游戏往往推崇尚武精神，如射箭、摔跤等。在庙会开幕当天，除了充满浓郁民族特色的文艺表演外，还会展示传统的剑术、棍术等。

　　每个庙会各具特色，又异曲同工，无一不在表达对英雄的颂扬和崇敬。越南民间常说“饮水思源，食果勿忘栽树人”，庙会这种集纪念神灵与表现世俗风情于一体的特殊形式，把民族精神和优良传统一代一代传承下来。可以说，一个庙会犹如一部追溯历史的大书，百姓从中可以铭记历史传统，感悟地域文化。如此看来，庙会似乎比一般的教育典籍更鲜活、更生动。

　　越南的庙会散发着淳朴的村社文化气息。在漫长的历史进程中，村社是连接百姓的纽带，同一村社的乡亲们你来我往建立起深厚的情感。因此，越南的庙会除了以庙宇命名外，很多还冠以地名。在农耕社会里，开春时节乡亲们聚集一起，共同祭祖，共同游戏，以促进村社内部团结。之后，乡亲们抖擞精神投入春耕播种，开始新一轮的农业生产。

　　随着城市化进程的加快，许多乡下人现已置身都市，但他们的村社文化情结仍牢牢扎根心中。当我询问周围的越南朋友为何如此喜欢逛庙会时，他们答道：“一年之计在于春，新春之际游庙会，热闹喜庆中，可为新的一年讨个好彩头。”

　　千百年来，庙会文化如奔流不息的红河水一样，一直在滋润和慰藉着越南百姓的心灵。（刘刚）

　　文章来源：人民日报

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)