民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 请问：《月亮神话》的几位译者是谁？ [打印本页]

作者: 麦垛 时间: 2011-1-1 10:45 标题: 请问：《月亮神话》的几位译者是谁？

从图书馆中借到美国哈婷博士的《月亮神话——女性的神话》一书，丛书主编是刘魁立先生，上海文艺出版社1992年版，三位译者署名为蒙子、龙天、芝子，但总感觉是化名。既然由魁立先生主编，想来几位译者也是民俗学圈内人士，不知他们的真实姓名为何？

作者: silver 时间: 2011-1-1 11:03

蒙子应该是蒙梓，壮族人；他是魁立老师最早的硕士研究生，从中国社会科学院研究生院少数民族文学系毕业后，好像是去了团中央的一个杂志，比我低一个年级。
其他两位不知道，回头问问魁立老师。。。

作者: 麦垛 时间: 2011-1-1 12:13 标题: 回复 2# 的帖子

silver是巴嫫老师吧？上次在少文所国际史诗讲习班上见过您！先谢过！

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)