民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 咸宁非遗之“钱六姐的故事” [打印本页]

作者: 梦千年 时间: 2010-5-21 21:30 标题: 咸宁非遗之“钱六姐的故事”

钱六姐的故事
1.马桥有个钱六姐
　　咸安区马桥镇，一个叫油榨钱庄的山村，村后两座山名二龙山，合抱后半包钱庄，屋前一条水渠，长年流水，水流犹如象鼻转槽，侧卧笔架山，钱庄就似那龙嘴的珠。这就是湖北女机智人物钱六姐的故乡，《钱六姐的故事》的“发源地”。
　　笔架是文才的象征，钱庄的笔架山赋予了钱六姐更多神采。
　　相传，钱六姐出生于明弘治二年（1488年）冬，名梅窗，在兄妹中排行第六，人称钱六姐。
　　钱六姐是一个出口成诗成对的女子。有道是“无诗不成钱六姐”，钱六姐出身于书香门第，从小熟读四书五经，五岁便能吟诗，精通诗词歌赋。她蔑视权贵，敢于斗争，吟诗作对是她进行斗争的主要手段。
　　钱六姐是一个登上了家族宗谱的女子。《钱氏宗谱》里这样描述：“生有奇才，诗词歌赋无不通晓”、“天资聪明，工于诗词歌赋、至今流传不朽”。据说，钱六姐为上族谱还与写谱先生进行了一番较量，写谱先生说：“你知道宗谱为什么写男不写女？因为男儿力大头顶田”。钱六姐说：“那您知道女子为什么要上宗谱？因为女子皇帝也念好” 。写谱先生说：“男子加臼是为舅，高女一辈为舅舅。”钱六姐说：“女字加乃为奶，高男两辈成奶奶。”因此，钱六姐成了《钱氏宗谱》上唯一一个女子。《咸宁县志》上称她为“才媛”，艺文卷中收录了钱梅窗诗两首。
　　钱六姐是一个通过对诗选婿的女子。明弘治十五年，钱六姐14岁，父母将她许配给进士周家庆，钱六姐欲跳楼相抗，要以才择婿，父无奈，只得依她。弘治十七年，钱六姐与河南光山举人李宗乾对诗，你来我往，足足对了几个时辰，有答有对，一毫不差，引起一阵喝彩。最终，钱六姐没有对赢李宗乾，便嫁给了他。

2.集群众智慧于一身
　　面对朱姓知县请写对联，纠缠无法后，钱六姐提笔就作：“朱公不公，公难公。不公者总办公，能公者不办公。要朱公为公，除非朱公不违公。衙门无门，门内门。有门者总有门，无门者终无门。要衙门有门，除非衙门不设门。”
　　面对无聊小伙，她拿起棒槌：“叫你调，叫你骂，我叫棒槌来答话。”……
　　这些风趣诙谐、生动形象的故事让钱六姐的“女阿凡提”形象赫然明朗。
　　随着年代的更迭，钱六姐的故事更多被赋予了人民的智慧。
　　比如，现实中钱六姐为了反抗包办婚姻自择丈夫一事，使她成为敢与封建礼教作斗争、敢与封建伦理道德决裂、蔑视传统风俗的化身。
　　再如，钱六姐挖苦讽刺的对象主要是知府、县太爷以及无能俗气的状元、翰林、进士、才子等，人民群众将此视为挑战权贵的象征。
　　今天还流传的钱六姐故事，其中加入了许多讲述者的情感和思想，也许情节变了，也许场合变了，但其中必有诗对。比如，《帮人插秧》中，奚落主人待客刻薄：“一碗盐菜堆巴尖，一直鳊鱼分两边，肉块薄得像纸片，稀饭碗内能划船。”就可看到群众语言赋予故事的特殊风格。

　　3.濒于失传的边缘
　　史料记载，钱六姐的故事独具特色，源远流长，在民间流传了几百年，不仅在咸宁及周边各县市广为流传，湖北省内的武昌、大冶、黄石、蕲春等地也有传播，钱六姐随夫远嫁河南的光山县还遗留下了部分诗作。
　　民间文学界知晓钱六姐的故事是在20世纪80年代。1983年，咸宁县（今咸安区）群艺馆的刘民(现已退休)在经过7年搜集之后，印制了1000册《钱六姐的故事》向省和国家民间文学机构推介，这是首本关于钱六姐的故事书。随着湖北省及国家民间文学搜集整理工作的深入发展，钱六姐的故事才被弹去掩盖其上的浮尘，随之被录入《中国传说故事大词典》、《中国机智人物故事大观》、《湖北民间故事传说集》、《汉族机智人物故事选》、《中国机智人物故事丛书》之三《装哑戏知县》等书籍。作为汉族唯一的才媛型机智人物传说故事——钱六姐的故事在整个民间文学中开始占有重要地位，成为楚地优秀民间文化遗产的象征。
　　曾经的农民朋友讲得津津有味，唾沫横飞的情景，许多老人都已经去世，会讲的人已经不多，所以收集资料很有一定难度。
　　民间文学传承的正常过程应该是由口头到书面，再到口头。然而，人们用到其中的精力越来越少了，讲故事的人少了，将故事继续丰富下去的人更少了。至于怎么开发利用，怎么变成舞台艺术、银幕艺术更需要思考了。

　　4.《钱六姐的故事》摘录：
　　《仙女下凡》又名《五岁吟诗》　钱六姐长到五岁还不会说话，整天只会看着人笑。父母以为她是个呆子，叫家人背到村外扔掉。背出门，她见一只鸡在地上寻食，突然开口道：“地上一只鸡，脚踩两‘个’字。”家人见她开口就认得鸡脚印是“个”字，很为吃惊。过桥出村，她见桥上满是鸡犬足迹，又开口说道：“鸡犬桥上过，一路梅花竹叶。”咦！她不但认得字，还会吟诗哩。家人更是吃惊，忙将她背回家去。从此，钱六姐开口说话了，不过她说的不是诗就是对，人们疑她是仙女下凡哩。一次她爹对她说：“你明天早上起来，再吟诗作对，我不把饭你吃，叫你吃你作的诗联的对。”第二天，起床以后，钱六姐把鸡笼一放，把堂屋一扫，一声不响地坐在桌边等吃饭。她爹问：“今晨起来，你做了些什么？”钱六姐答道：“打扫堂前地，放开一笼鸡。分明是说话，又说我吟诗。”
　　《告状元》　有一次，朝廷新科状元打马游街把张寡妇的独子踩死了。钱六姐不平，代她写状纸到皇上那里告他。新科状元忙派师爷找钱六姐，求她撤回状纸，钱六姐不肯。师爷讥讽道：“公鸡不鸣母鸡鸣。”钱六姐回敬道：“公鸡本是母鸡生。”师爷又道：“公鸡头上重四两！”钱六姐又回敬道：“母鸡奶重育儿孙！”师爷斗不过钱六姐，只好灰溜溜地回去。

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://chinafolklore.org/forum/)