第四届中国成都国际非物质文化遗产节6月在蓉举行
5月20日14点30分,文化部在北京举办了关于“第四届成都国际非遗节”的新闻发布,由文化部、四川省人民政府、中国联合国教科文组织全国委员会、联合国教科文组织主办,成都市人民政府、国家非遗保护中心、四川省文化厅、联合国教科文组织亚太地区非遗国际培训中心承办,成都市文化局、青羊区政府和国际非遗博览园具体执行的第四届中国成都国际非物质文化遗产节(以下简称“国际非遗节”),将于6月15日—6月23日,在四川成都隆重举办。
本届成都国际非遗节共将举办开幕式、纪念《保护非物质文化遗产公约》通过10周年成都国际非物质文化遗产大会、国际非物质文化遗产博览会、第26届中国戏剧梅花奖(西片)赛事、中国书法篆刻艺术国际大展、主题分会场和配套活动、相关会见活动以及闭幕式等八项活动,将荟萃各类非遗项目1000余项,举行各类非遗展示、展演、展销和交流活动200多场,预计将有超过80个国家和地区的近千名外宾参加盛会。
一、十年回顾,共谋发展
十年前的2003年,联合国教科文组织的第32届大会正式通过了《保护非物质文化遗产公约》,首次明确提出非物质文化遗产的概念,开启了世界范围内保护非物质文化遗产的浪潮。目前全世界已有153个国家加入《公约》成为缔约国,我国于2004年批准《公约》,是第6个加入《公约》的国家。经过十年的努力,非遗保护已成为世界潮流、全球共识,在我国也已上升为国家意识,并成为社会热点。经过友好协商,联合国教科文组织同意把纪念《公约》通过10周年的主体活动,与第四届非遗节的举办相结合,在非遗节期间召开《公约》通过10周年纪念大会。本次纪念大会将是今年全球范围内,为纪念《公约》通过10周年而举办的规格最高、参与国家最多、影响最大的一次主题论坛,将对全世界的非遗保护产生持久而深远的影响。
二、传播理念、集聚合力
本届非遗节的主题为:人人都是文化传承人。非物质文化遗产源于人民群众的生活、生产实践,千百年来在人们世代相传的过程中,逐渐成为全人类的共同记忆和文化基因。它虽然是无形的,但却是每个民族和国家的文脉,是我们共同的精神家园。人民群众是非遗的创造者、拥有者和传承者。保护非遗,不仅仅是政府和专家的责任,更需要全社会的共同参与,以及每个人的精心呵护。本届非遗节的主题确定为“人人都是文化传承人”,就是希望突出人民群众在非遗保护工作中的主体地位,让每个人都自觉地关注非遗、珍视我们的优秀传统文化,身体力行地参与到非遗保护之中。无独有偶,近日文化部办公厅下发《关于认真组织2013年“文化遗产日”活动的通知》,确定今年“文化遗产日”非遗活动的主题为“人人都是文化遗产的主人”,这一提法与本届非遗节的主题,有异曲同工之妙。
三、丰富多彩、特色鲜明
第四届非遗节的举办,时值联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》通过十周年,在延续历届非遗节的基本框架、主要内容的基础上,本届非遗节特色更加鲜明、内容更加丰富、国际化程度更高,主要包括八大活动。
一是开幕式。本届非遗节定于6月15日上午9点在成都国际非遗博览园盛大开幕。在简短热烈的开幕仪式后,国家、文化部、省、市相关领导,以及来自世界各国的嘉宾、专家、学者,将和成都市民一道,共同参加在博览园内举办的各种展示、展演和展销活动。
二是成都国际非物质文化遗产大会——纪念《保护非物质文化遗产公约》通过10周年。本次纪念大会定于6月14日开幕,为期三天。联合国教科文组织直接参与纪念大会的具体筹备,负责邀请国际知名专家,确定会议议程,审定发言材料,起草成果文件,总干事伊琳娜·博科娃将率团出席非遗节和纪念大会,文化部蔡武部长担任大会主席,并以他的名义邀请《公约》缔约国代表和相关国家文化部部长出席会议,国内各省区市、省会城市和计划单列市文化主管部门负责非遗保护工作的领导也将与会。纪念会议将回顾《公约》产生历程,总结交流履约经验,探讨履约过程中所面临的困难、挑战和机遇,提升国际社会对于《公约》意义、价值等方面的认识,并形成进一步推动全球保护非物质文化遗产的会议成果文件《成都展望》。
三是国际非物质文化遗产博览会。定于6月15日至23日在成都国际非遗博览园内举行的国际非遗博览会是历届非遗节的重头戏,本届博览会将重点突出非物质文化遗产的生产性保护,广泛邀请来自世界和全国各地最具代表性的非遗生产性保护项目进行技艺展示、产品展销。博览会共设有六大板块,其中,“人类非物质文化遗产代表作和国家级非物质文化遗产代表性项目展”展示了232个入选联合国教科文组织非遗代表作的项目和1028个国家非遗保护名录的项目,辅之以高科技的布展手段,让人充分感受世界文化的多样性和非遗的独特魅力;“全国非物质文化遗产生产性保护示范基地保护成果展”邀请入选首批国家级非遗生产性保护示范基地的30个企业或单位参展(首批总数为41家),并由文化部遴选全国其他各省(区)市非遗生产性保护取得显著效益的20多家企业和非遗项目参展,所有60多个项目都将活态展示制作技艺和生产流程;“四川省非物质文化遗产生产性保护成果展”和“成都妇女居家灵活就业成果展”等专题展览将全面展示四川省各市州和成都市多姿多彩的非遗资源和生产性保护成果,其中凉山州、甘孜州、阿坝州分别设立专馆;“非物质文化遗产工艺美术精品展”、“非物质文化遗产衍生创意产品展销”、“中国工艺品艺术博览会”等则以非遗商品的销售为主。本届国际非遗博览会展览总面积近3万平方米,展出各类非遗项目1000余项,有近500个非遗传承人现场展示,将是国内展览面积最多、展出项目最多的非遗主题展览。非遗节期间,还将在非遗博览园设置若干演出舞台,邀请国内外重点是四川省各市州有代表性的原生态民族歌舞进行演出,充分展现非物质文化遗产的深厚文化内涵和独特的艺术魅力。
四是第26届中国戏剧梅花奖大赛。作为中国戏剧界最高水平的赛事以及第四届非遗节的重要内容,第26届中国戏剧梅花奖大赛西片赛事已先期于5月6日至5月18日成都市区内七个剧场举行,参加演出的专业剧团为22个,演出的剧目和折子戏专场达23场,涉及京剧、昆曲、川剧等15个剧种。这也是成都继2011年后第2次成为梅花奖赛区。目前成都赛区各项赛事已圆满结束,展赛单位和演员反响良好,成都市民踊跃观戏,大多数场次都是一票难求。在5月20日还将举行隆重的颁奖仪式,公布本届赛事最终获奖名单。5月21日,夺得梅花奖的全部演员,还将走进基层开展惠民演出。
五是首次举办中国书法篆刻艺术国际大展。中国的书法、篆刻艺术已经入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,在全世界影响巨大。6月15日至23日,“笔墨东方·2013中国书法艺术国际大展”将在国际非遗博览园举行。在中国艺术研究院、中国国家画院支持和邀请下,当代中国书法艺术领域最具盛名的名家大师将云集成都,集中展现中国书法艺术的独特魅力,全面展示中国当代书法领域的创作成就,提升中国书法艺术的公众关注度和国际影响力。6月14日至23日,还将在四川博物院举办“印道·中国篆刻艺术双年展”,这是国内首个篆刻艺术双年展,将启邀请中国当代篆刻艺术家100余人参展,是一次高水平的中国篆刻艺术盛会。
六是主题分会场和配套活动。6月16日至22日,将在成都市青羊区文殊坊街区、高新区铁像寺水街、都江堰市灌县古城和壹街区、彭州市白鹿镇、邛崃市平乐古镇、金堂县赵镇、郫县安靖镇等地举办主题分会场活动,届时,除了传统的舞台演出、巡游展演、现场展销等非遗活动形式外,各分会场还将组织非遗街区专题小论坛、传统音乐专场演出、传统技艺大竞技、非遗传承人拜师仪式等多种形式的活动,而参加非遗节的国内外非遗表演队伍也分赴各分会场,为当地群众进行精彩表演。与此同时,将在全市各区(市)县尤其是非遗传承基地和传习所等地开展形式多样的配套活动。
七是闭幕式。第四届国际非遗节定于6月23日闭幕,当晚8点在市内西南剧场将举行《文明的盛典》——第四届国际非遗节闭幕式暨颁奖晚会。该晚会以不同国家、不同地域、不同风情的非遗项目的原生态展示、展演为主体内容,包括蜀派古琴、四川清音、蜀锦蜀绣、马头琴、内蒙古呼麦、非洲风情舞、藏族歌舞、泰国宫廷舞、西班牙弗拉明戈舞蹈等,是一场文明交汇、和谐共融的艺术盛宴,将生动表达世界各地的民风、民俗、民情的同时,也传递着“在创新中传承,在传承中发展”的非遗保护理念。当天的晚会还将颁布“太阳神鸟”金奖,对参加第四届国际非遗节的相关单位、项目和个人进行隆重表彰。
此外,在非遗节举办期间还将举办相关会见活动,文化部领导以及省、市领导将与出席非遗节的联合国教科文组织总干事、相关国家的文化部长或高级官员等国外嘉宾会面,共商非遗保护大计。
四、文化盛会、亮点纷呈
本届非遗节,将举行8大项节会活动,在十天时间里(国际大会提前一天开幕),在全域成都范围内,将汇聚国内外上千个非物质文化遗产项目,举办各类非遗展示、展演、展销和交流活动200多场,预计将有超过80个国家和地区的近千名外宾参加盛会,将是今年四川乃至西部地区参与国家最多、内容最丰富的文化活动。与往届非遗节相比,本届非遗节还突显出三大亮点。
一是国际影响不断扩大、国际合作持续深化。由于本届非遗节期间,将举办高规格的纪念《保护非遗公约》通过10周年主题大会,引起了国际社会的广泛关注。除了联合国教科文组织总干事亲自率团出席外,全世界众多知名的专家学者、《公约》缔约国的高级官员(其中包括多个国家的文化部部长)、相关国家驻华使领馆使节等,还有近20支国外的非遗表演团队以及来自日本、法国等国家的非遗传承人参加。预计将有超过80个国家的政府官员、专家学者、艺术家、传承人近1000人参加本届非遗节的各项活动,参加非遗节的国家数量为历届之首。与此同时,联合国教科文组织直接参与纪念大会的各项筹备工作,切实提高了大会的国际化水平。纪念大会期间,中外嘉宾将围绕“关于非物质文化遗产新概念的引入和认知变迁”、“清单制定与名录申报”、“平行领域:知识产权、世界遗产、文化产品和服务”、“缔约国的非遗保护经验”、“未决问题和未来发展方向”等在世界非遗保护领域具有广泛性、前瞻性和建设性的话题,各抒己见,掀起头脑风暴,进行智慧碰撞,凝聚保护共识,并最终形成本次大会的成果性文化《成都展望》。
二是突出生产性保护,搭建商品交易平台。本届非遗节博览会首次引入“全国非遗生产性保护示范基地保护成果展”,更加凸显“生产性保护”这一主题,国内在非遗生产性保护领域取得突出成效的60多家企业或单位将集体参展,通过活态展示和现场销售,全方位呈现非遗生产性保护的成功经验,涉及项目包括北京景泰蓝制作技艺、宜兴紫砂陶制作技艺、苏绣、青田石雕、宣纸徽墨制作技艺、景德镇手工制瓷技艺、钧窑烧制技艺、唐卡绘制等。“四川省非遗生产性保护示范基地保护成果展”和“成都妇女居家灵活就业成果展”两个专题展览则重点展现四川、成都在探索非遗生产性保护方面所取得的成果。此外,本届非遗节积极搭建市场平台,在博览会中推出了“非物质文化遗产工艺美术精品展”、“非物质文化遗产衍生创意产品展销”、“中国工艺品艺术博览会”等三个以非遗商品销售为主的专题展,旨在探索运用市场手段,推动非遗生产性保护的模式。与此同时,生产性保护展览、非遗商品销售也是各主题分会场活动的重要内容之一。
三是创新办节手段,引导民众参与。非遗节不仅仅是政府之间的高层对话或是专家学者的精英聚会,更是“文化的盛会,民众的节日”。在活动内容上,本届非遗节延续了前几届深受群众欢迎的非遗博览会、梅花奖大赛等活动,还增加了既有非遗特色、又有广泛群众基础的书法篆刻艺术大展等全新内容,并设置了七个分会场,绝大多数都是公益活动,使全域成都、城乡群众都能感受非遗的魅力。在方式手段上,注重现场的互动性和百姓的参与性,更加强调原生态的呈现、个性化的布展和高科技的运用,使非遗节中西结合、动静结合、老少皆宜,从而吸引更多的人群参与其中。比如,在非遗博览园,除了各种丰富多彩的展示、展览,还有直接面向公众的展销,园区内还专门设有2个舞台,每天轮番上演精彩的非遗表演,同时还有传统美食区等功能完善的配套服务。比如在对地方非遗项目的展示上,本届非遗节改变思路,放弃了过去那种以整体展现和图片表现为主的方式,而是选择当地最有代表性的项目进行精心布展,立体、深度呈现非遗项目的魅力,同时对观众的吸引力也将大大增加。
新闻背景:关于国际非遗节
中国成都国际非遗节是继中国北京国际音乐节、中国上海国际艺术节、中国吴桥国际杂技节后,国务院正式批准的第四个国家级、国际性文化节会活动品牌。成都国际非遗节是国际社会首个以非遗为主题的大型文化活动,是四川省乃至中国中西部唯一的国家级文化节,也是联合国教科文组织参与主办的国内唯一的国际文化节。
两年一届的成都国际非遗节,自2007年以来已经成功举办了三届,向世人呈现来自世界各国和全国各地精彩纷呈、独具魅力的非物质文化遗产,向国际社会彰显我国政府在非遗保护领域所做的巨大努力以及取得的丰硕成果,对于提升公众的非遗保护意识和全社会参与非遗保护的水平,做出了积极而重要的贡献。2009年第二届非遗节举办后,文化部正式批准同意国际非遗节永久落户四川、定点成都。