新华网南宁９月２２日专电 题：民歌新唱：作秀，还是拯救传统？
新华社记者 向志强 张捷
用爵士摇滚唱民歌、用选秀形式发掘民歌……近年来，传统民歌与时尚流行元素的结合越来越多，引发了一些争议：有人认为这是赋予民歌新生命力的必由之路，有人却认为是“作秀”，对传统原生态文化有所破坏。
“新民歌运动”掀起“民歌热”
２０１２年，中国娱乐节目市场被一股“好声音”浪潮席卷。在众多节目中，一档以寻找“民歌好声音”的选秀节目《一声所爱·大地飞歌》与众不同，该节目不仅关注“边缘”的民歌，还提出了“新民歌”的概念。
据节目总导演刘钦云介绍，“新民歌”即经典民歌、民歌新唱、民歌原创、“中国风”等多种形式，不只将民歌局限于原生态形式。
令人想不到的是，看似“边缘”的民歌选秀节目吸引了大量选手参赛，其中不乏８０后、９０后。来自云南、由分属彝族等不同民族的５位９０后小伙儿组成的“木江子”组合，以现代歌曲演唱技巧演绎传统歌曲，将少数民族语言融入流行乐曲，并将原生态歌曲融入现代舞台特效，他们的成功演绎最终夺取冠军，并登上了２０１２南宁国际民歌艺术节开幕晚会的舞台。
事实上，举办了１４届的南宁国际民歌艺术节一直高举“民歌新唱”的旗帜：把摇滚、电声、交响乐等现代音乐元素与世界各民族民歌结合起来，让一些濒临失传的古老民歌以新形式呈现给世人。
“新民歌”呼吁“新观念”
很多人对民歌新唱感到新鲜，但也有人质疑：经过商业包装的选秀节目推出的“新民歌”，能否真正扛起保护和传承民歌的大旗？
歌曲《忐忑》演唱者龚琳娜说，原始的音乐需要变化，原生态歌手更需要变化。“我们的民歌应变得更加艺术性和国际化，在国际上真正代表中国的声音。”
作为《一声所爱·大地飞歌》的主持人，郭德纲表示“新民歌”概念更契合时代发展。“就像相声，６０％用的是传统技巧，４０％用的是新理念。技巧包括人物刻画、形象塑造、节目框架以及编排等不会变，但理念、环境、人物必须要有新的。”
郭德纲认为，用新的理念重新演绎传统民歌，是很好的启发。“包括一些纯原生态的东西，可能在山里唱得非常好听，但到了舞台上，有些地方也许就会感到不和谐。因为环境不同，受众群体也不一样了。”
云南艺术学院音乐学院现代音乐系主任张岚认为，在流行音乐发达的今天，“所谓原生态的东西，需要一个相对封闭、静止的条件，但这与现在时代的飞速发展格格不入。”张岚说，让“９０后”的孩子学习原汁原味的原生态民歌有一定难度，在这种情况下，让年轻人以他们喜欢的方式介入，在演绎的过程中既学习又挖掘民歌背后的文化故事，是一种很好的传承和发展方式。
http://news.xinhuanet.com/2012-09/22/c_113172492_2.htm
