提问环节:
元朝统治东北亚时阿伊努史诗是否受元朝时期蒙古叙事诗传统的影响?
北海道阿伊努史诗是否受元朝时期蒙古叙事诗的影响,要与当时东北亚,尤其黑龙江流域的不同民族的叙事诗传统,二者之间文化、政治、宗教的联系方面进行具体研究,而非简单的说成受王朝或某个民族的影响。
陈岗龙:我也赞同荻原真子的观点:蒙古叙事诗与阿伊努叙事诗虽然有着不少共同的母题,但由于各自所处的历史、传统、叙事诗发展状况不同,不能说阿伊努史诗受到蒙古叙事诗的影响。
荻原真子还介绍了日本国内的阿伊努研究现状,提到了阿伊努叙事诗传承艺人与黑龙江流域的萨满之间的关系。