侯雪琪
《 人民日报海外版 》（ 2011年08月06日 第 06 版）
 |
严凤英在电影《牛郎织女》中饰演织女
|
 |
黄圣依（左）、杨子主演电视剧《天仙配》
|
 |
七夕期间将在全国公映的电影《爱到底》剧照
|
 |
田亮（右）、安以轩主演电视剧《牛郎织女》
|
牛郎织女的爱情故事是盛传于民间的传奇经典，曾被搬上荧幕反复演绎，获得了广泛关注。
黄梅戏版电影《牛郎织女》和《天仙配》
细数这些影视作品，其中最负盛名的当属1963年由严凤英、黄宗毅、王少舫主演的黄梅戏影片《牛郎织女》。黄梅戏源自农村，自然、优美、朴实的风格贴近群众，其独特的艺术表现形式赋予了这个传统爱情故事更多的张力和感染力，在当时更成功推动了黄梅戏的完善与发展。
由严凤英扮演的织女，是一个绝美仙女，同时也是一个敢于追求幸福和自由的典范：她厌倦了天宫的生活，下凡嫁给了朴实憨厚的牛郎。后来，王母将织女拿回天上，牛郎亦追上天来。王母用银簪划出一道银河，将二人阻在两岸，只许他们每年七夕相见一次。空守云房无岁月，相见时难别亦难，严凤英和黄宗毅等演员载歌载舞对故事的诠释，其情之真切、爱之深沉是现今很多影片所不能及的。遗憾的是，经典黄梅戏影片《牛郎织女》在“文化大革命”时期被禁锢了15年才与观众再见面，一代艺术大师严凤英也在那个年代含冤而逝。
另一部讲述这一爱情传奇的黄梅戏影片《天仙配》也是由严凤英与王少舫领衔，其中著名选段《夫妻双双把家还》，如今已然成为人们对黄梅戏最深刻的印象。《天仙配》是《牛郎织女》的黄梅戏改编版，剧中严凤英把七仙女对董永诚挚的爱情，表现得十分深沉动人。严凤英塑造的七仙女既是天上神仙，又是人间村姑，既热情大胆，又勤劳智慧；王少舫塑造的董永形象，朴实、敦厚、可亲。一位老戏迷这样评价：《天仙配》中的形象，更富有浓郁的人情味与强烈的真实感，虽系神话，实际上是现实生活中美好人物精神的折射，是劳动人民审美理想的生动体现。
香港版和大陆版电视剧《牛郎织女》
近年来，又有一些荧屏新作将牛郎织女的神话搬上大屏幕。20集香港电视剧《牛郎织女》英文名直接被译作The Legend of Love（爱情的传说），由香港无线电视TVB根据牛郎织女故事改编而成，2007年登陆荧屏。该剧由香港影星温兆伦及港姐郭羡妮主演，一度引发如潮的关注，也让牛郎织女的故事传播得更广了。
2009年6月，中央电视台又把另一部名为《牛郎织女》的电视剧请上荧屏，这部由田亮出演牛郎的电视剧一下子吸引了大众的目光，而台湾女星安以轩则扮起了织女，与田亮版牛郎共叙爱情神话。此剧加入了许多流行元素，使古老的牛郎织女传奇爱情焕发出新的神采。
此外，2007年12月，黄圣依、杨子主演的电视剧《天仙配》也曾经热播一时。
又是一年七夕时，我们期待看到更多融合牛郎织女传奇精粹的影视作品，期待人人感受一份爱之喜悦与情之美满。
