郭丁香(豫南民間傳統竈書)(来自北大中文论坛 www.pkucn.com)
(《郭丁香》潘珍芳表演)
桑河弯弯长又长, 桑山高高岗连岗。 水绕桑山龙摆尾, 山抱桑水凤朝阳。
山前水后桑树林, 林中有个郭家庄。 郭家有个黄花女, 从小起名叫丁香。
世间人夸花月俏, 难夸丁香好模样: 素挽青丝赛乌云, 不擦柏油自来光,
杏眼灵灵三秋水, 蛾眉弯弯柳叶长, 粉脸桃腮映朱唇, 糯米银牙玉生香,
青衣绿裙红绣鞋, 走路好似风摆杨。 那天丁香去采桑, 蝴蝶闻知报信忙——
牡丹得信忙擦粉, 月季得信忙梳妆, 海棠得信点胭脂, 荷花得信换衣裳……
等到丁香身前过, 比罢才知是空忙——牡丹羞得低下头, 掩面闭口心发慌;
月季羞得脸变色, 一阵白来一阵黄; 海棠羞得心难过, 侧身暗把珠泪淌;
荷花羞得没处躲, 跳进池塘把身藏……丁香人美手更巧, 纺纱织布绣鸳鸯,
粗活细活路路会, 烧锅燎灶样样行。 那天丁香熬红粥, 九十九里米饭香;
那天丁香绣花树, 蜜蜂飞来闹嚷嚷; 那天丁香浇菜园, 葫芦成对瓜成双;
那天丁香锄棉花, 三伏六月夜打霜……四乡八里赞丁香, 千嘴万舌夸丁香。
出 嫁
(郭丁香选段《做媒》 唐新军、梁崇武扮演媒婆)
丁香长到十八岁, 说媒求亲扯成行, 前门大路走不下, 后门小路草踩光。
东岗有个王三嫂, 西岗有个祝四娘, 天生两张山雀嘴, 专*说媒度日光。
能说死鱼直眨眼, 能说死孩拍巴掌; 能说东庄刘拐腿, 嫁给西庄李歪郎;
能说南庄四秃子, 嫁给北庄旋顶光; 能说香炉嫁香台, 能说门槛嫁门框,
那天打从粪堆过, 说得扁担嫁粪筐……正月郭家来说媒, 闭眼说到麦子黄;
过罢端午来说媒, 说到桑河冰冻响。 说干唾沫亲没允, 赖在郭家寻无常:
三嫂堂屋去上吊, 四娘灶房跳水缸。 爹娘一见事不好, 乱了方寸失主张,
忙把亲事应允下: 丁香许配张大郎。 张家住在北山洼, 有骡有马有田庄,
张郎名叫张瑾玉, 雅号又称张万良, 南堂读书有才学, 知书达礼好文章。
两家平时无往来, 全凭媒婆嘴一张。 说得喜期来得快, 张家要娶郭丁香。
丁香本是忠孝女, 早把终身由爹娘, 张家是穷还是富? 张郎是麻还是光?
家财相貌且不问, 但愿郎君好心肠。 丁香越想心越乱, 雨打青山雾茫茫!
转身细步出绣阁, 一程来到堂楼上。 未曾开言先下拜: “我的妈妈老亲娘,
爹娘允下奴亲事, 奴家不敢论短长; 只有一样放不下, 丢下羞丑偷问娘--
张郎人品啥个样, 奴家配他可相当?” 老娘一听心发酸, 拉过丁香坐身旁:
“可怜娘的心肝肉, 这话休问糊涂娘, 自古女儿掉下地, 全*天地定命相:
嫁鸡随鸡咯咯叫, 嫁狗随狗咬汪汪。 若是命底十分厚, 不愁金钗玉衣裳;
若是命底三分薄, 累断脊梁饿断肠。 丢下心思等着吧, 只等那天拜花堂。”
丁香听罢娘的话, 低眉无声回绣房, 摆下香堂三叩拜, 拜求皇天降吉祥。
佑我丁香命相好, 佑我情女遇情郎, 不求富贵一世福, 只求夫妻恩爱长。
这天丁香正叩拜, 迎亲车马进了庄。 八个伙计吹喇叭, 八个伙计吹笙簧,
八个伙计抬花轿, 八个伙计担喜箱。 头前走匹枣红马, 马上端坐少年郎,
交过彩礼纳过拜, 丁香上轿当新娘。 百子花竹连天响, 吹吹打打出了庄……
治 家
洞房花烛闹嚷嚷, 新人循礼守新房。 三日喜酒过罢了, 方知受骗上了当。
只道张家富万贯, 哪知穷得精打光: 槽里没有骡和马, 水田旱地无一垧;
满门冷清人两个, 只有婆母与张郎。 张郎原是浪荡汉, 插田种地功夫囊;
也没南堂把书念, 不通诗书和文章……一看一想心好恼: “丁香人强命不强!”
出言没把别人怨, 怨声糊涂二爹娘: “轻允女儿终身事, 害得丁香好凄凉!”
出言又把媒婆恨, 恨声贼婆伤天良:“ 说媒咋不说实话, 胡编瞎诌把俺诳!”
千声怨来万声恨, 不如自拿好主张--有俺丁香一双手, 草房不愁换瓦房……
有了主意长精神, 转身急步进香房, 开口就把张郎唤, 口叫郎君听俺讲:
“人道八十并八行,种好庄稼最为上, 你我勤劳开荒地, 往后自有好时光!”
万良听罢叹口气, 无精打彩开了腔: “只因娶你摆阔气, 欠下一身阎王帐,
如今手无分文铜, 难置大锄和犁杖。” 丁香自是有心计, 面带笑容劝万良:
“郎君休要苦悲叹, 丁香早有兴家方--几件首饰无用物, 戴它不能充饥肠,
拿它当了换锹锄, 开出福源水流长!” 万良一听心肝动, 弯腰施礼拜丁香……
八斤大锄握手上, 夫妻二人开生荒。 锄锄刨开硬土块, 步步蹚出新地垧。
熬落星星熬日头, 熬落日头熬月亮, 累得腰酸腿又痛, 晒得汗水满脊梁。
丁香越刨劲越大, 万良越刨劲越瓤。 手上血泡连血泡, 个个血泡鼓囊囊,
泡破血出搅汗水, 好似金针刺心上。 万良疼得嗷嗷叫, 丁香疼得泪汪汪,
手扶君郎进柳林, 浓荫底下双歇凉。 拨根青丝穿血泡, 嘴里不住劝张郎:
“只要天天陪个伴, 你不开荒我开荒。”
万良天天林中躺, 丁香日日开荒忙。 一寸光阴一寸土, 寸土都得费时光。
前头刨出是鲜土 , 转眼后头杂草长, 辛苦劳累不见效, 万良一旁劝丁香:
“依我说就算了吧, 竹蓝打水落空忙。” 丁香心里也发愁, 沉吟半响开了腔:
“郎君不要先泄气, 奴家再把办法想。”
转眼出嫁一月整, 丁香回门看爹娘。 见了爹娘倒身拜, 从头到尾说端详:
“婆家住那北山洼, 山坡河畔尽是荒, 女儿主意早打定, 开荒种地置田庄。”
爹娘一听心欢喜, 齐把丁香来夸奖: “勤劳贤慧好闺女, 爹娘心事放一桩。
俺家没有骡和马, 也无金银将你帮, 只有母牛和牛犊, 相中哪条你拉上;
只有两驾牛拉车, 相中哪驾你套上; 只有两样好稻种, 相中哪样你装上;
要啥你就尽管拿, 拿回家去派用场……”丁香牵条小牛犊, 套上木头车一辆,
车上装着黄金谷, 后边拉着猪和羊, 筐里 着蚕卵子, 桑苗驮在牛背上。
告辞爹娘回家转, 一程来到张家庄。
丁香回到张家庄, 顶头喜坏婆母娘; 万良一见心高兴, 飞身骑到牛身上,
左走三转没过瘾, 右转三转瘾更长, 欢乐又到得意处, 拉住丁香开了腔:
“牛犊若是高头马, 看俺骑上多风光!” 丁香听罢瑾玉话, 心眼一动劝万良:
“只要你我拚命干, 一天定比一天强, 别说一匹高头马, 要骑金龙也能降。”
婆母听了点头笑, 万良听了拍巴掌。 张家老少人三口, 从此日夜手脚忙:
南山坡上种熟地, 北大冲里开生荒, 东滩栽桑撒蚕卵, 西洼放牧牛和羊,
家中喂猪养鸡鸭, 田里下种插黄秧。 丁香是个勤劳女, 哪里有活哪里忙,
早锄棉地晚拔秧, 夜里守在桑林旁; 万良是个懒惰汉, 哪里清闲哪里藏,
早怕露水晚怕热, 夜里还怕毒蛇伤。 万良越干越烦恼, 心灰意懒象堆糠,
干脆啥活也不干, 一头躺倒在床上。 老娘一见心生气, 掂起棒槌赶万良,
万良下床把衣套, 冲着老娘开了腔: “不用打也不用夯, 万良自有好主张,
家里我算蹲够了, 从今出外不回乡!” 说罢就把铺盖打, 打好铺盖背身上,
老娘一见心好恼, 指着鼻子骂万良: “浪子百教性难改, 懒驴千鞭磨不响,
有种你就滚出去, 一生一世莫回乡!” 老娘本是气头话, 谁知正合张万良,
一路飞脚出庄去, 急坏亲娘老高堂, 咯咯噔噔脚步难, 扯起嗓子动高腔:
“你今带气他乡去, 咋能对起郭丁香?” 万良听罢站住脚, 身子一转把话讲:
“郭丁香来郭丁香, 她是一个傻婆娘, 只知白天去锄地, 只知晚上去看桑,
连累万良不安顿, 一天到晚打饥荒, 从此各走各的路, 谁也莫把谁个想。
卖茧银子我拿走, 不混出人不回乡!” 说罢转身出门去, 门前气昏老亲娘。
转眼一千八十晌, 已是三年好时光。 桑山年年收成好, 皇天不负郭丁香。
收下金谷无处放, 卖给城里大粮行; 收下银茧无处放, 卖给城里缫丝商;
鸡鸭猪羊成了群, 赶进城里换银两; 有了银子有了钱, 喜鹊垒窝置家当:
整修泥巴破宅院, 扒掉草屋盖瓦房, 槽头拴上高头马, 棚里置下好车辆。
从此张家名声抖, 方圆数里夸丁香。
绣 罗 衫
浪荡公子张万良, 带着银子奔他乡, 寻花问柳逛赌场, 转眼囊尽手头光。
万般无奈无处走, 厚着脸皮转回乡, 围着庄子转三转, 二目圆睁口难张:
“丁香果然非凡女, 今非昔比变模样。” 迈步才把楼门进, 只觉脸热心血涨,
满面羞愧无法忍, 楼门之外苦彷徨。 是进是退两难处, 院里走出郭丁香,
丁香扶住老母亲, 笑语春风接万良。 万良瞅见婆媳俩, 不由心中暗思量:
“七尺男儿大丈夫, 岂能雌伏装熊样! 独筷吃藕专挑眼, 万良我要逞刚强!”
想到这里抬步走, 一路哈哈笑声朗, 左手扶住老娘亲, 右手拉着郭丁香。
三言两语家常话, 老少落座在厅堂, 老娘才要张开口, 万良一旁早开腔:
“丁香治家太小气, 哪里象个富家样。” 老娘一听气坏了, 指着鼻子骂万良:
“狼心狗肺昧心话, 卖诳耍嘴太混帐! 如今俺家发了富, 全凭贤媳郭丁香。”
万良没等娘说完, 哈哈一笑拍胸膛: “打了碟子讲碟子, 买了水缸讲水缸;
儿子自有兴家计, 老娘莫要肝火旺。” 万良说有兴家计, 丁香喜得眉毛扬:
“张郎你快说出来, 俺再打马抖绳缰!” 万良一下来了劲, 滔滔不绝道短长:
“张某说话不是吹, 时来运至福无量。 头步先从家里起, 大摇大摆向前闯--
良田买它一千倾, 骡马买它两百双; 雇来长工做庄稼, 雇来厨子下灶房;
买来院公安童子, 买来丫头小梅香; 娘亲你当老太太, 管你晚年把福享;
丁香你是大少奶, 张某我是员外郎; 我想八百好佃户, 为我进贡纳租粮;
我想八百好船户, 河路码头都姓张; 我想八百好当铺, 世上珍宝归我藏;
我想八百好钱庄, 天下金银我执掌; 我想毡帽换乌纱, 我想蓝衫换紫蟒;
若要让我坐天下, 选尽美人做娘娘……” 万良还要往下讲, 没防恼坏老亲娘,
手扶拐棍站起身, 掴了儿子两巴掌: “混帐东西混帐话, 装一肚子坏心肠,
今天我要教训你, 无羞无耻小孽障。” 老娘举掌还要打, 丁香一旁忙阻挡:
“郎君说话欠思虑, 惹得娘亲动肝肠。 人生在世都想富, 有粉谁不搽脸上?
致富全凭一双手, 横行霸道万人谤; 老天不断丁香手, 人有粮食猪有糠……”
丁香还要往下讲, 有道请帖进厅堂: 明天姑妈寿诞日, 要请侄儿张万良。
万良看帖心中喜, 真象兔子搔心房: “明天我把嫂会, 再叙当初旧情肠……”
想到这里开了口, 开口要难郭丁香: “老娘光夸丁香好, 我看丁香也不瓤,
姑母请我去拜寿, 丁香快给备衣裳, 今天不绣好罗衫, 明天我就不出庄!”
丁香听罢若无事, 不慌不忙开了腔: “丁香我有一双手, 描龙刺凤不外行,
今夜我把罗衫绣, 不误明天去寿堂。” 眼看红日往西沉, 丁香抬步进绣房,
开柜拿绸又裁缎, 要与万良绣衣裳。 手指尖尖银针短, 丝绒绵绵花线长;
心灵手巧快又快, 飞针走线忙又忙。 丁香紧把罗衫绣, 不觉玉兔升东方。
一更绣完衣前襟, 牡丹花开在胸膛; 二更绣完衣四角, 彩云朵朵飘荡荡;
三更绣完罗衫边, 喜鹊登梅把歌唱; 四更绣完并蒂莲, 红花绿叶飘清香;
五更绣尽丁香情, 比翼双飞两鸳鸯。 五彩罗衫刚绣罢, 外面走进张万良,
抖抖线头拉拉角, 帮助郎君穿身上。 郎君换了一身新, 飞马直奔太阳岗。