气晕张纪中的《西游记》 不妨看孙悟空千变万化
气晕张纪中的《西游记》 不妨看孙悟空千变万化
简超
2008年11月06日09:17 来源：人民网-文化频道
对于当下不少影视文学作品恶搞孙悟空、猪八戒、唐僧等西游人物形象，“齐天大圣”六小龄童曾经表示，《西游记》是中国民族文化中的瑰宝，《西游记》中的人物形象深受国人喜爱，在国外也很受追捧，恶搞西游人物形象实际是在不知廉耻地践踏民族文化。
日前，张纪中的《新西游记》尚未启动，浙版《西游记》已经抢先开机。剧情里孙悟空很娘娘唐僧很性感，师徒四人都谈恋爱；白骨精失恋，孙悟空成了陈士美，与女儿国王依依惜别，唐僧流出了第一滴泪；唐僧能识破任何妖怪，并且对妖怪进行政治辅导……这部新制作的现代化程度，就连张纪中都表示“很生气”，更勿论对经典《西游》情有独钟的六小龄童了。
但是经典从来不排斥非经典存在，经典的精彩也有赖于非经典衬托，经典的生命力也需要非经典切磋琢磨。六小龄童的孙悟空形象固然经典，张卫健的齐天大圣自有可爱之处，周星驰的至尊宝何尝不是深入人心？再看近年来的古装剧，李广成了刘彻把兄弟，东方朔成了霍去病的干爹，小乔几近美女间谍，苏麻仿佛康熙情人，就连孔子也将要被吊上“威亚”飞挪腾越。历史事件尚且被随心所欲，历史人物尚且被恶搞戏说，何况《西游记》里那么几个虚构的文学形象？六小龄童的说法，实在很容易被人理解成搞“悟空垄断”。
中国人创造力不足而改造能力超群，已经被中国精英在科技界的进步否定了，因为四大发明已经不能支撑我们的大国地位，新科技时代中国需要创新腾飞；中国人创造力不足而演绎能力过剩，正在文艺界风头日盛，吴承恩、曹雪芹们还能炒炒成为快餐。观众需要高兴热闹，片商需要赚钱，明星需要开会需要排队，所以唐僧不必是以前的唐僧，画皮不必是以前的画皮，我们也不妨继续娱乐，让孙悟空七十二变以外更加千变万化。何况千变万化未离其宗，悟空驾的还是筋斗云耍的还是金箍棒，没坐宇宙飞船没玩火箭筒。
值得注意的倒是演员们在荧屏上扮文盲。比如严格的张纪中，让《笑傲江湖》里的群豪争夺了许多年pì邪剑谱；比如新版偶像剧《射雕》在《五湖废人》一节，让美女黄蓉半阕词里念错了三个字，甚至大名鼎鼎的陈道明，也会在《康熙王朝》里把“悖”字念成bō。所以在这个群导乱舞的年代，恶搞一下唐僧师徒也无妨，只要编剧导演们能够下些细工夫，让演员在舞台上少出一些洋相，少念错几个常用汉字，少误导几个正在学习汉语文化的中小学生，我们就感激不迭谢天谢地了。
