教科文组织推动互联网语言多样化
记者 姚立
光明网 刊发时间:2009-12-30 08:00:00 光明日报
本报巴黎12月11日电 联合国教科文组织10日和互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)签署协议,以实现互联网更大程度的语言多样性。
教科文组织总干事伊琳娜·博科娃欢迎互联网名称与数字地址分配机构引进国际化域名。她说,“这是联合国教科文组织长期以来一直倡导的。互联网语言必须多样化,必须使所有语言群体可以利用其独特的潜力”。“通过这项新协议,教科文组织和互联网名称与数字地址分配机构将共同努力,使更多的人能够进入信息网络。”
互联网名称与数字地址分配机构总裁罗德·贝克斯托姆描述了这种变化对于全球互联网社区的重要性:“世界各地有超过一半的互联网用户不以拉丁字母文字作为他们的母语。国际化域名将使互联网更加全球化,更加为人们所接受。
教科文组织和互联网名称与数字地址分配机构的协议涵盖了多个领域的合作,使新的发展成果可以为尽可能多的语言群体所分享。该合作协议是依据互联网名称与数字地址分配机构关于以非拉丁字母引进国际化域名(IDN)的决定而签署的。
联合国教科文组织在互联网管理方面一直倡导国际社会创建“知识社会”的四项基本原则,即言论自由;全民获得优质教育;普遍获得信息和知识;尊重文化和语言多样性。