黄景春

12月11日，中国社会科学院世界宗教研究所研究员、中国民俗学会副会长兼秘书长叶涛，应邀在文学院A602会议室做了题为“民间传说的在地化研究——以牛郎织女传说为例”的学术讲座。该讲座为中国语言文学高原项目资助系列讲座的第一讲，由上海大学中文系主任黄景春教授主持。邵炳军教授、杨秀礼老师以及30余名硕博研究生、本科生到场聆听。
叶老师首先从《诗经》、《古诗十九首》、《燕歌行》、《鹊桥仙》等文学典籍中探寻牛郎织女传说的演变轨迹，并结合星宿传说及仙女下凡、两兄弟分家、鹊桥相会等故事母题，介绍牛郎织女传说的流变概况。接着，叶老师通过对家谱、碑刻等资料的梳理，考察了山东省沂源县牛郎织女传说的“在地化”过程，并以此为例，指出非遗申报中民间传说只有流传地而无发源地，同时揭示了非物质文化遗产的共享性、活态性等特点。讲座涉及到民间文学、民俗学、非物质文化遗产等多方面的知识和理论，深入浅出，精辟透彻，让在场同学感到犹如享用一次学术大餐，受益良多。（供稿：张睿鸿）

http://cla.shu.edu.cn/Default.as ... 58639&Id=190520