印度成立口述历史协会
CSST 2012年06月13日来源:《中国社会科学报》第316期作者:郑讴/编译
6月2日,印度首个口述历史协会(Oral History Association of India,OHAI)在班加罗尔成立。该协会由印度学者、电影制作人、活动家、作家等组成,旨在鼓励印度学界对口述历史这一常常被忽略但又至关重要的历史研究方法投入更多的学术关注。
印度艺术设计学院公共史学中心主任英迪拉·乔杜里(Indira Chowdhury)说:“口述历史学家需要一个平台分享他们的研究经验及面临的挑战。本协会就是要为他们提供这样的平台。此外,口述历史的魅力就在于它不仅仅局限于史学的学术研究,同时也可以为任何人所用——从社区工人到电影制作人。”印度政治活动家、女权主义者K.拉丽莎(K. Lalitha)指出,口述历史为描述社区历史及特定团体的历史提供了很好的研究方法,很多历史如不使用这种方法将难以保存。此外,拉丽莎还提出,口述历史是复杂的,其中,记忆是否有意识形态的偏差,是否受到社会背景、媒介、社区等因素的影响都是值得注意的问题。研究者除了应认真听取叙述者的口述外,还应注意那些没有被说出来的背景。
据印度勒克瑙大学史学教授普拉莫德·斯利瓦斯德瓦(Pramod Srivastava)透露,该协会计划于明年在勒克瑙举办全国性的口述历史学术大会,并争取将2014年国际历史学会会议举办地定在班加罗尔。(郑讴/编译)