【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

传承人与社区

首页民俗与文化传承人与社区

元宵民俗渐行渐远 民间技艺传递对传统节日敬意
  作者:记者 沈轶伦 陆一波 | 中国民俗学网   发布日期:2012-02-07 | 点击数:11380
 

  “龙奶奶”:由村入城,民俗勿丢

  “元宵节剪纸,剪什么内容?”在嘉定区菊园新区,72岁的高维道用剪刀告诉大家:“花灯”和“宫灯”最应景。

  生于陕西的高奶奶,从小喜欢剪纸。随子女来沪三年,已成为远近闻名的窗花达人。虽已年过古稀,但她的作品不落窠臼,每每拿起纸张,总会有全新的创作灵感。

  今年,迎来本命年的她以 “龙奶奶”身份创作了好几幅神态各异的“龙窗花”。盘龙的自在,飞龙的气势,还有戏珠时龙的憨态,都在小小尺幅间得到体现。

  可一旦放下剪刀,高奶奶就有了紧迫感:“在日本,孩子们小学阶段就要学习剪纸。而在中国,这么美的民俗技艺却少人传承。”高奶奶曾做过37年中学美术老师,担任过中国民间剪纸研究会的理事。只要一有空,就会去各地农村,兜兜转转,看看农家的窗花造型。子女邀请她来上海,初衷是请她照顾小外孙。一次亲友结婚,她送出一套窗花为贺礼,不仅有传统的双喜图案,还有鸳鸯、和平鸽、双鱼等二十多种图案,精湛的技艺令人叹服。

  随着求教者渐多,闲不住的她,干脆到菊园新区文化活动中心担任老师,只要一有空,就为社区中老年居民开班授课。至今,上过高奶奶剪纸班的学生已近百人。一传十、十传百,曾一度无人问津的窗花,如今又出现在一扇扇新居公寓的窗户上。

  从西北到江南,高奶奶留意到两地剪纸风格不同。“北方的剪纸粗犷、线条有力,南方的剪纸更为细腻”,而她总琢磨着怎么把两种风格融合统一。每次剪纸,她也有讲究。纸要用“玉版宣”的彩纸,剪刀要三把大中小型号的“张小泉”。以龙为例,龙矫健身形用大剪刀剪出,细部的“鳞片”则以刀片开口,继之用小剪刀剪出弧度。由于剪纸的内容,多取动植物的谐音以寓意美好祝愿。在授课过程中,高奶奶不单单讲解剪纸技巧,也有意和大家分享每个图案背后的内涵和寓意:喜鹊站在葫芦上,象征“福禄喜事”;牡丹花下游鱼,意味着“富贵有余”;蝙蝠捧着铜钱,则寓意“福到眼前”。端午节要剪“五毒辟邪”,大年初五剪“招财进宝”。如此,每一个节日变得更为丰富。

  在菊园新区的泰宸社区,许多农民动迁户近年来陆续入住这里。高奶奶特意剪了一套恭贺乔迁之喜的剪纸送给新居民。作品里藏着她的寄语:“从农村移入城区。生活条件改善了,但是传统的民间技艺不能丢。”

  “海派龙王”:走出田间,舞向世界

  “我们的舞龙表演,火爆全场!”越洋电话那一头,远在新西兰的“海派龙王”陆大杰兴奋地告诉记者。

  元宵佳节不仅盛行于中国,在海外华人的聚居区也年年欢庆不衰。今年正月十五前夕,陆大杰和他的三林舞龙队受邀赴新西兰参加当地华人灯会、进学校等地表演,“‘中国龙’舞到了国外的大舞台上!”

  海派舞龙,一珠九节、龙长18米。一人持竿领前,每隔五六尺再有一人掌竿,随着节奏互相配合、蹲停跳跃,彼此呼应,一条“巨龙”便能上下翻腾、呈现出龙腾云霄的飞动感觉。

  “三林舞龙,起源于明清时期。”陆大杰介绍,旧时灯会、庙会和行街巡游时,百姓都会自发组成舞龙队热闹一番。年过六旬的老陆,出生在三林老街。儿时逢年过节,总有舞龙人来老街表演。每当此时,他总是眼睛也忘了眨,情不自禁地跟着舞龙队从老街的东头一直走到西头。1993年,陆大杰加入市舞龙队成为教练,舞龙成了他一生的事业。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:光明网-解放日报 2012-02-04 14:56:41
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·不再“靠庙会吃饭”:河南民间艺术品泥咕咕
下一条: ·盂县民歌最后的守望者
   相关链接
·[王霄冰]传统节日的创新发展与文化自信·[张丽婷 于俪婧 刘明明]非遗语境下博山陶瓷传统技艺本土性的现代化转型研究
·[袁宙飞 袁文军]传统技艺类非物质文化遗产旅游开发体系构建与实测·[徐媛]传统技艺类“非遗”中的身体研究
·[王晓涛]后疫情时代端午龙舟竞渡的现代文化表达·[漆凌云]结构与隐喻:元宵节放花灯传说的文化解读
·[邓清源 黄永林]要素传承与功能重构:中国传统节日重阳节的当代变迁·[李楠 陈琛]论应节戏的文化内涵
·[施爱东] 恶日端午:阴阳相争的死生故事·[赵燕]非物质文化遗产中传统节日在政府保护下的变迁
·[孟子凡]机械参与生产的非遗传统技艺·[季中扬 王静]传统节日“公共性”的传承机制
·[林继富 吴佩琦]家族认同到中华民族认同的演进逻辑·荣耀中国节 | 中国民俗学会携手王者荣耀共同探索传统节日创新传承
·征稿启事:2021嘉兴端午全国学术研讨会·[张勃]中华传统节日的文化内涵与当代价值
·[高鹏程]传统节日当代传承的寺院参与·[高俪杰]浅谈中国传统节日习俗的文化价值及地域差异
·[郑至豪]从地方志看湖北新洲许逊信仰的历史变迁·[胡玉福]传统技艺类非遗保护标准研究:以鲁锦项目为例

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网