【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   本网公告
   学会简介
   学会章程
   学会机构
理事会
秘书处
中国民俗学网编委会
中国民俗学会志愿者团队
   学会大事记
   学会会议
会议动态
联办会议
   学会活动
中国民俗学会与非遗保护
我与中国民俗学会:纪念中国民俗学会成立30周年
中华春节全景纪实摄影行动
生肖卡通设计有奖征集
感受春节:马鸣湖杯学生征文
春节文化网上谈
   知识中的伙伴
敬文民俗学沙龙
民间文化青年论坛
北京民俗博物馆
学苑出版社
妙峰山研究会
   对外学术交流
中美非物质文化遗产论坛
   学会出版物
学会年刊
中国民俗学年鉴
   联系我们

2017年暑期学校

首页中国民俗学会对外学术交流中美日民俗学暑期学校2017年暑期学校

讲座║ 霍尔茨伯格:传统文化的呈现
——非物质文化遗产保护理论与实践国际研讨会暨暑校专题讲座之九
  作者:于倩   摄影/图:马千里 | 中国民俗学网   发布日期:2017-08-08 | 点击数:4956
 

呼伦贝尔学院张慧平教授提问

内蒙古师范大学双金副教授提问

  在第三部分中,霍尔茨伯格教授讲述了旅美柬埔寨陶艺大师亚雷(Yary Livan)的故事。亚雷是红色高棉时期柬埔寨的三大陶艺师之一。他曾在金边皇家美术学院接受柬埔寨古典陶瓷艺术教育,学会了制陶、绘画和雕刻传统图案,以及建造专门用来烧制棕色釉的高棉陶瓷的拱形木火窑(kiln)的技术。

  1975年,在亚雷即将毕业时,红色高棉掌握了柬埔寨政权。亚雷被派遣到农村做农活。他隐藏了自己的经历和手艺,同时为了生计,他以烧制屋瓦为生。1979年初,越南人占领柬埔寨,亚雷返回金边。1983年,他又被迫逃往泰国难民营。2001年,在联合国做翻译的妻子帮助他拿到了美国签证。亚雷从此前往美国第二大柬埔寨人聚居地马萨诸塞州的洛厄尔(Lowell)定居,过着充满语言障碍、社会隔离、贫困和创伤记忆的新生活。

  幸运的是,亚雷得到了艺术教育界人士的赏识和资助,为他提供了制陶工作室和在小学、初中和社区学校教授制陶知识的工作。获得艺术家的个人资助和“传统艺术学徒项目”的资金后,亚雷得以建造一座传统的拱形木火窑(kiln),在美国烧制高庙陶瓷,进行艺术创作和教学工作,从而将自己的技艺传承下去。目前,亚雷和他的制陶技艺已经成为当地社区艺术的重要组成部分。

  这个案例为我们展示了一个外来传统如何在新的土壤中生根发芽,以及政府、学者和社区组织者在这个过程中扮演的角色。

 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·田野║ 从民俗生活实践走近地方文化:布里亚特蒙古族传统文化考察记
下一条: ·报道║ 以文化保护为主旨的对话与交流
   相关链接
·敬文民俗学沙龙:第40期活动预告(2024年3月17日上午9:00)·首期全国非物质文化遗产传统插花高级研修班在京开班
·朱刚:《联合国教科文组织保护非物质文化遗产政策研究:概念、历史及趋势》·巴莫曲布嫫:序《联合国教科文组织保护非物质文化遗产政策研究:概念、历史及趋势》
·青岛大学举办“万柿大集——第三届柿子采摘文化节暨胶州非遗进校园活动”·王晨阳:在“以非物质文化遗产系统性保护促进可持续发展” 学术论坛上的致辞
·“以非物质文化遗产系统性保护促进可持续发展”学术论坛在山东大学举办·联合国教科文组织东亚多部门地区办事处驻华代表处主任夏泽翰教授:两个关键点
·视频 ‖ 水是一切生命之源:魁立先生访谈·新书发布 | 《非物质文化遗产保护:中国经验》
·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会非物质文化遗产论文选编·[王晨阳]全面推进非物质文化遗产系统性保护
·[王晨阳]非遗成都论坛丨中国非物质文化遗产保护实践·马盛德:非遗传统舞蹈首先是保护传承,“创新”不能太着急
·保护非物质文化遗产政府间委员会第十八届常会将在博茨瓦纳卡萨内召开·中国民俗学会纪念《保护非物质文化遗产公约》通过二十周年学术专栏在线发布
·[程瑶]从饮食技艺到粮食安全:论非物质文化遗产系统性保护的中国实践及其路径选择·[郭翠潇]从“非物质文化遗产”到“活态遗产”——联合国教科文组织术语选择事件史循证研究
·[冯王玺]中国少数民族戏剧学术二十年与非物质文化遗产研究的实践路径·[邹培培]非遗语境下生产民俗对地方认同的建构路径与内在机制

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网