|
（4）砍竹做“桥”。仪式举行当天，女方家人要派一位夫妻健在的男子到竹林里砍一节被当地称作“大竹”的竹子，做成一个约5～6寸长，2～3寸宽的“桥”，“桥”的两端钉有木条制成的木钉子。还要砍5根大约拇指大小的竹子，准备送到女方家搭“桥楼”。“桥楼”是一个专门为花王制作的三层高的架子，在仪式过程中用来摆设献给花王的祭品和“花”。
（5）包粽。仪式前一天，女方家要用糯米包足够的粽子。每个粽子大约有拳头一般大小，主要作为礼物送给参加仪式的男方亲戚或男方村子里的人。此外，女方家还请妻子的姑妈或姨妈特别包一个大约3～4斤重的“鸡粽”。过去粽子里要包一整只小鸡，因此叫做“鸡粽”，现在改为包一个去了壳的熟鸡蛋。（注：沈光玉佛公说包鸡粽太麻烦，又不好吃，所以才改包鸡蛋粽，但仍然称之为“鸡粽”。）鸡或鸡蛋可以替灾替难，保佑全家平安。这个“鸡粽”要和受礼的妻子一起“过桥”，仪式过后，由夫妻俩分几次把它吃完或者切成数片分给家人和亲戚分享。
（6）其他准备工作。女方家人要给即将“廾桥”的女儿买一双新鞋，并把女儿结婚当天穿的布岱人的传统服装（注：布岱人妇女结婚要穿传统的小立领、窄袖、紧身长衣服和宽脚的大裤子。婚礼结束后，新娘返回娘家居住，因此婚礼上穿的这套新衣服，自然留在娘家里。等到怀孕快生孩子时，媳妇才搬到丈夫家里，这套衣服，则在“廾桥”仪式之前，由娘家人带来。）找出来，准备给女儿送去。同时要准备一只公鸡和一只鸭子，到时陪同女儿“过桥”。如果“廾桥”在满月当天举行，外婆家还要给外孙送去一只大约一斤重的公鸡（这只小公鸡将陪伴孩子成长，家人不能随意宰杀，只能随它自然死亡）、外公亲手制作的一个摇篮、外婆亲手缝制的一条背带和一张抱被等。此外，女方家还要自己准备足够的柴、米、油、盐以及鸡、鸭（通常在家已经杀好）、鱼、肉、蔬菜、大米、米酒等物品，以便第二天中午在男方家宴请男方家人及其亲戚和村民。
2．夫家的义务
仪式在丈夫的父母家里举行，因为在这期间，儿子仍与父母住在一起。只有结婚生了孩子“廾桥”之后，他们才能与父母、兄弟分家，单独居住。父母也只有在儿子结婚生子“廾桥”之后，才会给他建新房，完成自己应给儿子尽的最后一项义务。（注：给儿子找媳妇、建新房是布岱父母要尽的两项义务。）
仪式举行的前几天，男方家里就已经开始忙碌了。计划邀请哪些亲戚，购买什么物品，请哪些人来帮忙煮饭菜等等，要提前做好安排，以便傍晚亲戚到来之后，能够按时开饭。
3．亲戚的参与
参加仪式的人，除了女方的家人，如妻子的父母、兄弟、嫂子、弟媳、姐妹以及姑婆、姨妈等人外，更多的是男方家请来的亲戚和村子里的人，较亲近的亲戚，如亲兄弟或堂兄弟，通常全家人都参加；一般的亲戚，只需要一人作代表，通常是女性。因此参加“廾桥”的客人，女性远远多于男性。客人们下午陆续到达，带来的礼物通常是5～6 斤大米、稻谷或外加2～3斤米酒，不需要给现金。亲戚送来的大米和米酒，由男方家收下，部分米酒，将会在宴席上供客人们饮用。
4．佛公的自身要求
“廾桥”是一个“好”的、“喜”的仪式，对佛公有特别的要求。佛公主持“廾桥”仪式之前的3～4天里，不能到有丧事的家庭主持相关仪式，以保证自身的“干净”。如果佛公“违规”，他主持的这一“廾桥”仪式将不起作用，“廾桥”的夫妇将“过”不了“桥”。但“廾桥”仪式结束过后，佛公可以主持任何仪式。
（二）“廾桥”前奏
1．娘家人进屋
女方家人大约傍晚7点钟到达男方家。他们到达之后要在门外等待，不能立即进屋。因为女方家人是“外来者”，随身带有“外鬼”，要让佛公把他们身上的“鬼”赶走之后方可进屋。佛公站在门口，一手拿着半碗水，一手拿着三炷燃着的香，嘴里一边喃唱。喃唱结束后，佛公用手中的香在空中画一张咒符，然后嘴含一口水，喷出门外。目的是不让邪鬼凶神跟随外家人进屋，以保证晚上的“廾桥”仪式平安进行。此后，女方家人才可进屋。
2．晚宴
晚宴开始之前，家人要在神台前摆设一张小桌子，上面摆有两碗肉、两碗米饭、五双筷子、五个小勺子和三炷香。佛公坐在席子上，一边往小勺子里斟酒一边喃唱，向师傅报告他今晚将要做什么。唱完之后，人们才可以开始吃晚饭。厅堂是关系较近的男性亲戚就餐的地方，通常两张饭桌连在一起，让更多的人可以一起入席就餐。男主人通常坐在神台的前面，其他人没有特别的位置安排。女人和其他一般的亲戚，则在厨房或邻居家里摆桌就餐。男人们吃饭喝酒猜拳，场面热闹喧哗；女人则很快吃饱饭，其余的肉菜多半原封不动，留着打包回家给老人和孩子。欢聚的场面，十分热闹。
（三）“廾桥”过程
中越两国布岱人“廾桥”的时间、过程、内容和唱词都是一样的。两国佛公用同一种语言即当地岱话来喃唱和交流，记录唱词的手抄本也是用共同的古岱字来书写。本论文采用的仪式过程，以2003年8月16日（农历七月十九）笔者亲身参与的在中国其逐沈光玉老人家里举行的“廾桥”仪式为例。该仪式在沈光玉的小儿子沈德良、媳妇黄爱华夫妇的头胎孩子满月当天举行。
1．准备
晚饭过后，大约晚上10点开始准备仪式。男方家人在神台上摆上粽子、糍粑、熟鸡、猪肉、猪头肉、酒等食品，供祖先食用。神台的香筒里要插三炷燃着的香，即将燃尽时要及时更换。因为佛公要由“香”引路，如果“香”断了，就会迷失方向。佛公面对祖先神台，同时他的前面还要摆有一张小竹桌，上面摆有3碗大米，每碗大米上各插有三炷香。
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
